Brandon Lake - I PROPHESY - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Brandon Lake - I PROPHESY




I PROPHESY
JE PROPHÉTISE
I prophesy to the lonely places
Je prophétise aux endroits désolés
Healing flow to the broken heart
Que la guérison coule vers les cœurs brisés
I see it coming back to life
Je le vois revenir à la vie
I see it coming back to life
Je le vois revenir à la vie
I see it coming back to life
Je le vois revenir à la vie
Gonna see it rise up
Je vais le voir se relever
Gonna see it rise up
Je vais le voir se relever
Gonna see it rise
Je vais le voir se relever
I prophesy over every family
Je prophétise sur chaque famille
The prodigal will come running home
L'enfant prodigue reviendra à la maison en courant
I see it coming back to life
Je le vois revenir à la vie
I see it coming back to life
Je le vois revenir à la vie
I see it coming back to life
Je le vois revenir à la vie
Gonna see it rise up
Je vais le voir se relever
Gonna see it rise up
Je vais le voir se relever
Gonna see it rise
Je vais le voir se relever
So, Holy Spirit, come revive
Alors, Saint-Esprit, viens ranimer
Holy Spirit, come breathe life
Saint-Esprit, viens insuffler la vie
Holy Spirit come
Saint-Esprit viens
Whatever You want
Tout ce que tu veux
Holy Spirit, have Your way
Saint-Esprit, fais ce que tu veux
Holy Spirit, come revive
Saint-Esprit, viens ranimer
Holy Spirit, come breathe life
Saint-Esprit, viens insuffler la vie
Holy Spirit come
Saint-Esprit viens
Whatever You want
Tout ce que tu veux
Holy Spirit, have Your way
Saint-Esprit, fais ce que tu veux
I prophesy beauty from these ashes
Je prophétise la beauté de ces cendres
A song of joy from the barren womb
Un chant de joie du sein stérile
I see it coming back to life
Je le vois revenir à la vie
I see it coming back to life
Je le vois revenir à la vie
I see it coming back to life
Je le vois revenir à la vie
Gonna see it rise up
Je vais le voir se relever
Gonna see it rise up
Je vais le voir se relever
Gonna see it rise, yeah
Je vais le voir se relever, oui
I prophesy, it's a new beginning, yeah
Je prophétise, c'est un nouveau commencement, oui
In the light of the empty tomb
À la lumière du tombeau vide
I see it coming back to life
Je le vois revenir à la vie
I see it coming back to life
Je le vois revenir à la vie
I see it coming back to life, hey
Je le vois revenir à la vie,
Gonna see it rise up
Je vais le voir se relever
Gonna see it rise up
Je vais le voir se relever
Gonna see it rise
Je vais le voir se relever
So, Holy Spirit, come revive
Alors, Saint-Esprit, viens ranimer
Holy Spirit, come breathe life
Saint-Esprit, viens insuffler la vie
Holy Spirit come
Saint-Esprit viens
Whatever You want
Tout ce que tu veux
Holy Spirit, have Your way
Saint-Esprit, fais ce que tu veux
Holy Spirit, come revive
Saint-Esprit, viens ranimer
Holy Spirit, come breathe life
Saint-Esprit, viens insuffler la vie
Holy Spirit come
Saint-Esprit viens
Whatever You want
Tout ce que tu veux
Holy Spirit, have Your way
Saint-Esprit, fais ce que tu veux
Have Your way
Fais ce que tu veux
Have Your way, have Your way
Fais ce que tu veux, fais ce que tu veux
Yes
Oui
So let the four winds blow
Alors laisse les quatre vents souffler
With the power of the Lord
Avec la puissance du Seigneur
Let the darkness know
Que les ténèbres sachent
There's an army coming forth
Qu'une armée s'avance
No, these dry bones
Non, ces ossements desséchés
Won't be staying on the floor
Ne resteront pas sur le sol
There's an army coming forth
Une armée s'avance
With the power of the Lord
Avec la puissance du Seigneur
Let the four winds blow
Laisse les quatre vents souffler
With the power of the Lord
Avec la puissance du Seigneur
Let the darkness know
Que les ténèbres sachent
There's an army coming forth
Qu'une armée s'avance
No, these dry bones
Non, ces ossements desséchés
Won't be staying on the floor
Ne resteront pas sur le sol
There's an army coming forth
Une armée s'avance
With the power of the Lord
Avec la puissance du Seigneur
Let the four winds blow
Laisse les quatre vents souffler
With the power of the Lord
Avec la puissance du Seigneur
Let the darkness know
Que les ténèbres sachent
There's an army coming forth
Qu'une armée s'avance
No, these dry bones
Non, ces ossements desséchés
Won't be staying on the floor
Ne resteront pas sur le sol
There's an army coming forth
Une armée s'avance
With the power of the Lord
Avec la puissance du Seigneur
I see it coming back to life
Je le vois revenir à la vie
I see it coming back to life
Je le vois revenir à la vie
I see it coming back to life
Je le vois revenir à la vie
Hey
I see it coming back to life
Je le vois revenir à la vie
I see it coming back to life
Je le vois revenir à la vie
I see it coming back to life
Je le vois revenir à la vie
Prophesy
Prophétise
I see it coming back to life
Je le vois revenir à la vie
I see it coming back to life
Je le vois revenir à la vie
I see it coming back to life
Je le vois revenir à la vie
I see it coming back to life
Je le vois revenir à la vie
I see it coming back to life
Je le vois revenir à la vie
I see it coming back to life
Je le vois revenir à la vie
So, Holy Spirit, come revive
Alors, Saint-Esprit, viens ranimer
Holy Spirit, come breathe life
Saint-Esprit, viens insuffler la vie
Holy Spirit come
Saint-Esprit viens
Whatever You want
Tout ce que tu veux
Holy Spirit, have Your way
Saint-Esprit, fais ce que tu veux
Holy Spirit, come revive
Saint-Esprit, viens ranimer
Holy Spirit, come breathe life
Saint-Esprit, viens insuffler la vie
Holy Spirit come
Saint-Esprit viens
Whatever You want
Tout ce que tu veux
Holy Spirit, have Your way
Saint-Esprit, fais ce que tu veux
Have
Fais
Hey
Hey
Oh
Oh
Oh
Oh
Breath of Heaven, come, blow
Souffle du Ciel, viens, souffle
Holy Spirit, come, flow
Saint-Esprit, viens, coule
Breath of Heaven come, blow
Souffle du Ciel, viens, souffle
Holy Spirit, come, flow
Saint-Esprit, viens, coule
Breath of Heaven come, blow
Souffle du Ciel, viens, souffle
Holy Spirit, come, flow
Saint-Esprit, viens, coule





Авторы: Steven Furtick, Chris Davenport, Brandon Lake, Patrick Barrett, Benjamin Hastings


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.