Текст и перевод песни Brandon Lake - Just Like Heaven - Live
Isn't
it
just
like
Heaven
Разве
это
не
похоже
на
рай
When
You
walk
into
the
room
Когда
ты
входишь
в
комнату
...
There's
not
a
thing
that's
hidden
Здесь
нет
ничего
скрытого.
When
every
eye
is
on
You
Когда
все
взгляды
устремлены
на
тебя.
Can't
get
enough
of
Your
presence
Не
могу
насытиться
твоим
присутствием.
It's
the
perfect
point
of
view
Это
идеальная
точка
зрения.
Isn't
it
just
like,
just
like
Разве
это
не
похоже,
не
похоже,
Just
like
Heaven?
не
похоже
на
рай?
Hmm,
come
a
little
closer,
stay
a
little
longer
Хм,
подойди
поближе,
останься
подольше.
Hmm,
I
can't
get
enough
of
You
Хм,
я
не
могу
насытиться
тобой.
Come
a
little
closer,
stay
a
little
longer
Подойди
поближе,
останься
подольше.
Hmm,
I
can't
get
enough
of
You
Хм,
я
не
могу
насытиться
тобой.
Doesn't
it
sound
like
Heaven
Разве
это
не
похоже
на
рай
When
You're
singing
over
me
Когда
ты
поешь
надо
мной.
There's
not
a
voice
more
constant
Нет
более
постоянного
голоса.
Your
melodies,
they
never
cease
Твои
мелодии
никогда
не
умолкают.
So,
here
I
will
stand
in
Your
presence
Итак,
здесь
я
буду
стоять
в
твоем
присутствии.
In
my
true
identity
В
моей
истинной
личности
Doesn't
it
sound
like,
yeah,
it
sounds
like
Разве
это
не
звучит
так,
да,
это
звучит
так?
Just
like
Heaven
Прямо
как
на
небесах
Hmm,
come
a
little
closer,
stay
a
little
longer
Хм,
подойди
поближе,
останься
подольше.
Oh,
I
can't
get
enough
of
You
О,
я
не
могу
насытиться
тобой.
Come
a
little
closer,
stay
a
little
longer
Подойди
поближе,
останься
подольше.
Oh,
I
can't
get
enough
of
You
О,
я
не
могу
насытиться
тобой.
Oh,
enough
of
You
О,
хватит
с
тебя.
(You're
holy)
(Ты
святой)
Holy
(Tell
Him
now)
Святой
(скажи
ему
сейчас).
You're
such
a
perfect
Father
Ты
такой
прекрасный
отец.
I'll
worship
You
forever
Я
буду
поклоняться
тебе
вечно.
Holy,
yeah,
You
are
holy
Святая,
да,
ты
святая.
I'll
lay
down
any
treasure
Я
отдам
любое
сокровище.
For
us
to
be
together
Чтобы
мы
были
вместе.
Holy
(Come
on)
Святой
(Ну
же!)
You're
such
a
perfect
Father
Ты
такой
прекрасный
отец.
I'll
worship
You
forever
Я
буду
поклоняться
тебе
вечно.
Holy,
You
are
holy
Свят,
ты
свят.
I'll
lay
down
any
treasure
Я
отдам
любое
сокровище.
For
us
to
be
together
Чтобы
мы
были
вместе.
Oh,
come
a
little
closer,
stay
a
little
longer
О,
подойди
поближе,
Останься
еще
немного.
Oh,
'cause
I
can't
get
enough
of
You
О,
потому
что
я
не
могу
насытиться
тобой.
Oh
(Tell
Him
now)
О
(скажи
ему
сейчас
же)
Stay
a
little
longer
Останься
еще
немного.
Oh,
I
can't
get
enough
of
You
О,
я
не
могу
насытиться
тобой.
I
can't
get
enough,
I
can't
get
enough,
yeah
Я
не
могу
насытиться,
я
не
могу
насытиться,
да
I
just
want
more
of
You,
yeah
Я
просто
хочу
больше
тебя,
да
I
can't
get
enough
Я
не
могу
насытиться.
I
just
can't
get
enough,
oh
Я
просто
не
могу
насытиться,
о
Oh,
come
a
little
closer,
stay
a
little
longer
О,
подойди
поближе,
Останься
еще
немного.
Oh,
I
can't
get
enough
of
You
(Your
voices
sing)
О,
я
не
могу
насытиться
тобой
(твои
голоса
поют).
Oh,
come
a
little
closer,
stay
a
little
longer
О,
подойди
поближе,
Останься
еще
немного.
Oh,
I
can't
get
enough
of
You
О,
я
не
могу
насытиться
тобой.
(Yeah,
there's
nothing
like
Your
nearness)
(Да,
нет
ничего
лучше
твоей
близости)
(There's
nothing
like
Your
closeness)
(Нет
ничего
лучше
твоей
близости)
(Yeah,
'cause
when
I'm
with
You)
(Да,
потому
что
когда
я
с
тобой)
(I
come
alive,
I
come
alive)
(Я
оживаю,
я
оживаю)
(Oh,
just
worship
Him
now)
(О,
просто
поклоняйтесь
Ему
сейчас)
(Oh,
pull
onto
Heaven
tonight)
(О,
потянись
на
небеса
сегодня
ночью)
(There's
nothing
like
Your
nearness,
yeah)
(Нет
ничего
лучше
твоей
близости,
да)
Heaven
come,
come
a
little
closer
tonight
Небеса
придут,
придут
немного
ближе
этой
ночью.
Heaven
come,
come
a
little
closer
tonight
Небеса
придут,
придут
немного
ближе
этой
ночью.
Heaven
come,
come
a
little
closer
tonight
Небеса
придут,
придут
немного
ближе
этой
ночью.
Heaven
come,
I
feel
the
fullness
of
light
Небеса
приходят,
я
чувствую
полноту
света.
Oh,
Heaven
come,
come
a
little
closer
tonight
О,
небеса,
Приди,
приди
сегодня
немного
ближе.
Heaven
come,
I
feel
the
fullness
of
light
Небеса
приходят,
я
чувствую
полноту
света.
So,
Heaven
come,
come
a
little
closer
tonight
Итак,
небеса
придут,
придут
немного
ближе
Сегодня
вечером.
Yeah,
Heaven
come
Да,
грядут
небеса.
(We
just
love
Your
presence)
(Нам
просто
нравится
твое
присутствие)
(We
love
Your
presence)
(Мы
любим
ваше
присутствие)
(We
lean
on
Your
presence)
(Мы
полагаемся
на
ваше
присутствие)
(Oh
oh
oh,
we
love)
(О-О-О,
мы
любим)
(The
sound
of
Your
singing
over
me)
(Звук
твоего
пения
надо
мной)
(The
sound
of
Your
singing
over
me)
(Звук
твоего
пения
надо
мной)
(It's
freeing
me,
freeing
me)
(Это
освобождает
меня,
освобождает
меня)
(Oh,
the
sound
of
Your
singing
over
me)
(О,
звук
твоего
пения
надо
мной)
(It's
the
sound
of
Your
singing
over
me)
(Это
звук
твоего
пения
надо
мной)
(It's
setting
me
free,
yeah)
(Это
освобождает
меня,
да)
Holy,
You
are
holy
Свят,
ты
свят.
You're
such
a
perfect
Father
Ты
такой
прекрасный
отец.
I'll
worship
You
forever
Я
буду
поклоняться
тебе
вечно.
Holy
(You're
the
perfect
Father)
Святой
(ты-совершенный
Отец),
I'll
lay
down
any
treasure
Я
отдам
любое
сокровище.
For
us
to
be
together
Чтобы
мы
были
вместе.
There's
none
more
holy
Нет
ничего
более
святого.
You
are
holy
(Yeah,
sing,
sing
it)
Ты
святой
(да,
пой,
пой
это).
You're
such
a
perfect
Father
Ты
такой
прекрасный
отец.
I'll
worship
You
forever
Я
буду
поклоняться
тебе
вечно.
There's
none
more
holy
Нет
ничего
более
святого.
I'll
lay
down
any
treasure
Я
отдам
любое
сокровище.
For
us
to
be
together
Чтобы
мы
были
вместе.
Oh,
come
a
little
closer,
stay
a
little
longer
О,
подойди
поближе,
Останься
еще
немного.
Hmm,
'cause
I
can't
get
enough
of
You
Хм,
потому
что
я
не
могу
насытиться
тобой.
Oh,
come
a
little
closer,
stay
a
little
longer
О,
подойди
поближе,
Останься
еще
немного.
Oh,
I
can't
get
enough
of
You
О,
я
не
могу
насытиться
тобой.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jacob Sooter, Brandon Lake, Jeff Schneeweis
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.