Never Again - Brandon Sjo Time перевод на немецкий

Never Again

Every single step I take is another path I shouldn't cross
When I look back now I think about all the things I've lost
All the good things in my life, I let them walk away
Then I saw you walk by, I knew things will have to change

I'm not gonna stop till' you're walkin' by my side
And all the other things I've have just been another lie
I just can't keep you off my mind, and the other thoughts can't go through
Oh baby I'm locked in here, and there's no way out it's true

Oh baby I say I
I'm not gonna let someone walk all over me this time
I'm telling you now, never again, never again
And every time you're gone, it always feels like there's something wrong
And now I know never again, never again, again

When I'm by myself, I can't help but feel lost
But when I'm next to you, I find my train of thought
I'll follow you anywhere, wherever you go to
I'm telling you till' the end, It'll just be me and you

I'm not gonna stop till' you're walkin' by my side
And all the other things I've have just been another lie
I just can't keep you off my mind, and the other thoughts can't go through
Oh baby I'm locked in here, and there's no way out it's true

Oh baby I say I
I'm not gonna let someone walk all over me this time
I'm telling you now, never again, never again
And every time you're gone, it always feels like there's something wrong
And now I know never again, never again, again

If you're still thinking that you're in my thoughts, I think not, no
Maybe we're all still letting go
Still I wonder, stealin' my thunder, where'd it go?
Maybe we're all still letting go
Still I wonder, stealin' my thunder, where'd it go?
Maybe we're all still letting go
Still I wonder, stealin' my thunder, where'd it go?
Maybe we're all still letting go

Nie wieder

Jeder einzelne Schritt, den ich mache, ist ein weiterer Weg, den ich nicht beschreiten sollte
Wenn ich jetzt zurückblicke, denke ich an all die Dinge, die ich verloren habe
All die guten Dinge in meinem Leben, ich ließ sie gehen
Dann sah ich dich vorbeigehen, ich wusste, dass sich Dinge ändern müssen

Ich werde nicht aufhören, bis du an meiner Seite gehst
Und all die anderen Dinge, die ich hatte, waren nur eine weitere Lüge
Ich kann dich einfach nicht aus meinem Kopf bekommen, und die anderen Gedanken kommen nicht durch
Oh Baby, ich bin hier eingeschlossen, und es gibt keinen Ausweg, es ist wahr

Oh Baby, ich sage, ich
Ich werde nicht zulassen, dass mich diesmal jemand herumschubst
Ich sage dir jetzt, nie wieder, nie wieder
Und jedes Mal, wenn du weg bist, fühlt es sich immer an, als ob etwas nicht stimmt
Und jetzt weiß ich, nie wieder, nie wieder, wieder

Wenn ich alleine bin, kann ich nicht anders, als mich verloren zu fühlen
Aber wenn ich neben dir bin, finde ich meinen Gedankengang wieder
Ich werde dir überallhin folgen, wohin du auch gehst
Ich sage dir bis zum Ende, es werden nur du und ich sein

Ich werde nicht aufhören, bis du an meiner Seite gehst
Und all die anderen Dinge, die ich hatte, waren nur eine weitere Lüge
Ich kann dich einfach nicht aus meinem Kopf bekommen, und die anderen Gedanken kommen nicht durch
Oh Baby, ich bin hier eingeschlossen, und es gibt keinen Ausweg, es ist wahr

Oh Baby, ich sage, ich
Ich werde nicht zulassen, dass mich diesmal jemand ausnutzt
Ich sage dir jetzt, nie wieder, nie wieder
Und jedes Mal, wenn du weg bist, fühlt es sich immer an, als ob etwas nicht stimmt
Und jetzt weiß ich, nie wieder, nie wieder, wieder

Wenn du immer noch denkst, dass du in meinen Gedanken bist, dann denke ich nicht, nein
Vielleicht lassen wir alle immer noch los
Immer noch frage ich mich, du stiehlst mir die Show, wo ist sie hin?
Vielleicht lassen wir alle immer noch los
Immer noch frage ich mich, du stiehlst mir die Show, wo ist sie hin?
Vielleicht lassen wir alle immer noch los
Immer noch frage ich mich, du stiehlst mir die Show, wo ist sie hin?
Vielleicht lassen wir alle immer noch los