Time Machine - Brandon Sjo Time перевод на немецкий

Time Machine

Well not too long ago
I was right here, you were right here
Not too long ago
Bright was the day, bright was the day
Not too long ago
You were my side, right by my side
Not too long ago
I saw your face, now erased

And I saw your sign, now stuck in my mind
For I am now wishing for time to rewind
I wish I could tell when I heard you yell
For I...

Oh I keep thinking about it, what I could've done different
But I'm reliving it in my mind
I'm looking in the mirror, never saw something clearer
Now I'm staring back into time
And now I know, can't over blow what we've seen
But I'll try to envision, and I'll keep on wishing for a time machine

Well not too long ago
Your smile was wide, smile was wide
Not too long ago
Bright was your eyes, bright was your eyes

And I saw your sign, now stuck in my mind
For I am now wishing for time to rewind
I wish I could tell when I heard you yell
For I...

Oh I keep thinking about it, what I could've done different
But I'm reliving it in my mind
I'm looking in the mirror, never saw something clearer
Now I'm staring back into time
And now I know, can't over blow what we've seen
But I'll try to envision, and I'll keep on wishing for a time machine

Well not too long ago
I was right here, you were right here
Not too long ago
Bright was the day, bright was the day

Zeitmaschine

Nun, nicht vor allzu langer Zeit
war ich genau hier, du warst genau hier
Nicht vor allzu langer Zeit
Hell war der Tag, hell war der Tag
Nicht vor allzu langer Zeit
Warst du an meiner Seite, direkt an meiner Seite
Nicht vor allzu langer Zeit
Sah ich dein Gesicht, jetzt ausradiert

Und ich sah dein Zeichen, jetzt fest in meinem Kopf
Denn ich wünsche mir jetzt, die Zeit zurückzudrehen
Ich wünschte, ich könnte es sagen, als ich dich schreien hörte
Denn ich...

Oh, ich denke immer wieder darüber nach, was ich hätte anders machen können
Aber ich erlebe es immer wieder in meinem Kopf
Ich schaue in den Spiegel, habe nie etwas Klareres gesehen
Jetzt starre ich zurück in die Zeit
Und jetzt weiß ich, kann nicht übertreiben, was wir gesehen haben
Aber ich werde versuchen, es mir vorzustellen, und ich werde mir weiterhin eine Zeitmaschine wünschen

Nun, nicht vor allzu langer Zeit
War dein Lächeln breit, dein Lächeln war breit
Nicht vor allzu langer Zeit
Leuchteten deine Augen, leuchteten deine Augen

Und ich sah dein Zeichen, jetzt fest in meinem Kopf
Denn ich wünsche mir jetzt, die Zeit zurückzudrehen
Ich wünschte, ich könnte es sagen, als ich dich schreien hörte
Denn ich...

Oh, ich denke immer wieder darüber nach, was ich hätte anders machen können
Aber ich erlebe es immer wieder in meinem Kopf
Ich schaue in den Spiegel, habe nie etwas Klareres gesehen
Jetzt starre ich zurück in die Zeit
Und jetzt weiß ich, kann nicht übertreiben, was wir gesehen haben
Aber ich werde versuchen, es mir vorzustellen, und ich werde mir weiterhin eine Zeitmaschine wünschen

Nun, nicht vor allzu langer Zeit
War ich genau hier, du warst genau hier
Nicht vor allzu langer Zeit
Hell war der Tag, hell war der Tag