Текст и перевод песни Brandon Stansell - If I Never Loved You

If I Never Loved You

If I never loved you
I wouldn′t hurt like this
I wouldn't be spending so much time alone
Guess it is what it is
If I never loved you
I wouldn′t be lyin' here so lonely
Thinkin' ′bout all the times you told me
I was the only one for you
If I never loved you

If I never loved you
I wouldn′t know a sleepless night
If I never loved you
Wouldn't know what it′s like
To laugh until I cried
If I never loved you
Oh, I wouldn't know
I could ever feel this way
But I wouldn′t trade the sunshine for the rain

If I never loved you
I'd not still believe in dreaming
But my dreams are gone
′Cause you took them all with you
Oooh, if I never loved you
I wouldn't be piecing back together
What I thought will last forever
But some things never do

If I never loved you
I wouldn't know a sleepless night
If I never loved you
Wouldn′t know what it′s like
To laugh until I cried
If I never loved you
Oh, I wouldn't know
I could ever feel this way
But I wouldn′t trade the sunshine for the rain
If I never loved you
If I never loved you, woaahh

If I never loved you I'd never know
That love could be so sweet
There′s a part of you that stays with me
That I never would've seen

If I never loved you
I wouldn′t know a sleepless night
If I never loved you
I wouldn't know what it's like
To laugh until I cried
If I never loved you
Woaah

I could feel this way
But I wouldn′t trade
The sunshine for the rain
No, I wouldn′t trade the sunshine for the rain
If I never loved you
If I never loved you

Si jamais je ne t'avais aimée

Si jamais je ne t'avais aimée
Je ne souffrirais pas comme ça
Je ne passerais pas autant de temps seul
Je suppose que c'est comme ça
Si jamais je ne t'avais aimée
Je ne serais pas couché ici, si seul
En repensant à toutes les fois où tu m'as dit
Que j'étais le seul pour toi
Si jamais je ne t'avais aimée

Si jamais je ne t'avais aimée
Je ne connaîtrais pas les nuits blanches
Si jamais je ne t'avais aimée
Je ne saurais pas ce que c'est
De rire jusqu'aux larmes
Si jamais je ne t'avais aimée
Oh, je ne saurais pas
Que je pourrais jamais ressentir ça
Mais je n'échangerais pas le soleil contre la pluie

Si jamais je ne t'avais aimée
Je ne croirais plus aux rêves
Mais mes rêves sont partis
Parce que tu les as emportés avec toi
Oooh, si jamais je ne t'avais aimée
Je ne serais pas en train de reconstruire
Ce que je pensais durer éternellement
Mais certaines choses ne durent jamais

Si jamais je ne t'avais aimée
Je ne connaîtrais pas les nuits blanches
Si jamais je ne t'avais aimée
Je ne saurais pas ce que c'est
De rire jusqu'aux larmes
Si jamais je ne t'avais aimée
Oh, je ne saurais pas
Que je pourrais jamais ressentir ça
Mais je n'échangerais pas le soleil contre la pluie
Si jamais je ne t'avais aimée
Si jamais je ne t'avais aimée, woaahh

Si jamais je ne t'avais aimée, je ne saurais jamais
Que l'amour pouvait être si doux
Il y a une partie de toi qui reste avec moi
Que je n'aurais jamais vue

Si jamais je ne t'avais aimée
Je ne connaîtrais pas les nuits blanches
Si jamais je ne t'avais aimée
Je ne saurais pas ce que c'est
De rire jusqu'aux larmes
Si jamais je ne t'avais aimée
Woaah

Je pourrais ressentir ça
Mais je n'échangerais pas
Le soleil contre la pluie
Non, je n'échangerais pas le soleil contre la pluie
Si jamais je ne t'avais aimée
Si jamais je ne t'avais aimée