Текст и перевод песни Brandon Stansell - Pick Up Where We Left Off

Pick Up Where We Left Off

Oh my, aisle five
I see a smile that I recognize, yeah
You look the same, I′m not surprised
Yeah, you always had a way with time
How you been? How's your mom?
Why are you here? Is it just a visit? Yeah
Feels like it ain′t been that long, but
Ain't it been a minute?

You remember those summer nights
We sipped a little somethin' by the firelight
We got history that you can′t write
Yeah, you been gone, but hey, it′s alright
'Cause I know you, you know me
We don′t even need to talk
Let's just pick up where we left off
Yeah, yeah, yeah
Oh, let′s just pick up where we left off

Hop in, same ride (same ride)
I swear you've seen every single mile of
My life, good times
Got me feelin′ maybe we should try
This thing out for a spin
Kiss your lips like I shoulda then
You say, "Boy, you haven't changed a bit
Seeing you is like I never left"

You remember those summer nights
We sipped a little somethin' by the firelight
We got history that you can′t write
Yeah, you been gone, but hey, it′s alright
'Cause I know you, you know me
We don′t even need to talk
Let's just pick up where we left off
Yeah, yeah, yeah
Oh, let′s just pick up where we left off
Oh, yeah

'Cause I know you, you know me
Yeah, yeah, yeah, yeah

You remember those summer nights
We sipped a little somethin′ by the firelight
We got history that you can't write
Oh yeah, you been gone, but hey, it's alright
′Cause I know you, you know me
We don′t even need to talk
Let's just pick up where we left off
You remember those summer nights (I remember those summer nights)
We sipped a little somethin′ by the firelight (yeah, yeah, yeah)
We got history that you can't write (oh, that you can′t write)
Oh yeah, you been gone, but hey, it's alright (it′s alright)
'Cause I know you, you know me
We don't even need to talk
Let′s just pick up where we left off

Mmm, yeah, yeah
Oh, let′s just pick up where we left off
Yeah, baby
Let's just pick up where we left off
Mmm, yeah

Reprenons là où nous nous sommes arrêtés

Oh mon Dieu, allée cinq
Je vois un sourire que je reconnais, oui
Tu as l'air la même, je n'en suis pas surpris
Oui, tu as toujours eu un don pour le temps
Comment vas-tu ? Comment va ta mère ?
Pourquoi es-tu ici ? Est-ce juste une visite ? Oui
On dirait que ça n'a pas fait si longtemps, mais
Est-ce que ça ne fait pas un moment ?

Tu te souviens de ces nuits d'été
On sirotait un petit quelque chose au coin du feu
On a une histoire que tu ne peux pas écrire
Oui, tu es partie, mais bon, c'est pas grave
Parce que je te connais, tu me connais
On n'a même pas besoin de parler
Reprenons là où nous nous sommes arrêtés
Oui, oui, oui
Oh, reprenons là où nous nous sommes arrêtés

Monte, même balade (même balade)
Je te jure que tu as vu chaque kilomètre de
Ma vie, les bons moments
Je me sens peut-être on devrait essayer
Ce truc pour un tour
Embrasser tes lèvres comme je l'aurais dû alors
Tu dis : "Garçon, tu n'as pas changé d'un iota
Te revoir, c'est comme si je n'étais jamais partie"

Tu te souviens de ces nuits d'été
On sirotait un petit quelque chose au coin du feu
On a une histoire que tu ne peux pas écrire
Oui, tu es partie, mais bon, c'est pas grave
Parce que je te connais, tu me connais
On n'a même pas besoin de parler
Reprenons là où nous nous sommes arrêtés
Oui, oui, oui
Oh, reprenons là où nous nous sommes arrêtés
Oh, oui

Parce que je te connais, tu me connais
Oui, oui, oui, oui

Tu te souviens de ces nuits d'été
On sirotait un petit quelque chose au coin du feu
On a une histoire que tu ne peux pas écrire
Oh oui, tu es partie, mais bon, c'est pas grave
Parce que je te connais, tu me connais
On n'a même pas besoin de parler
Reprenons là où nous nous sommes arrêtés
Tu te souviens de ces nuits d'été (Je me souviens de ces nuits d'été)
On sirotait un petit quelque chose au coin du feu (oui, oui, oui)
On a une histoire que tu ne peux pas écrire (oh, que tu ne peux pas écrire)
Oh oui, tu es partie, mais bon, c'est pas grave (c'est pas grave)
Parce que je te connais, tu me connais
On n'a même pas besoin de parler
Reprenons là où nous nous sommes arrêtés

Mmm, oui, oui
Oh, reprenons là où nous nous sommes arrêtés
Oui, bébé
Reprenons là où nous nous sommes arrêtés
Mmm, oui