Текст и перевод песни Brandon Stansell - Thirty Three

Thirty Three

I just moved into a one-bedroom alone
Couple of cardboard boxes can hold everything I own
And these dreams I have don′t get any closer
With every year that I get older
So I beg and plead to come to all of my shows

Oh, I remember when I was a kid
The life I thought I'd live
It sure as hell didn′t look like this
Like this

'Cause I'm not where I thought I′d be
At almost 33
Where′s the end to the shit that I've been through?
It′d be nice having someone home to
Remind me that I've got all I need

At almost 33
Thought I′d have everything I had mentioned
But I don't, can you tell me what happened?
′Cause I'm not where I thought I'd be
At almost 33

Oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh

Oh, I′ve been through break-ups and ended up just fine
But this one′s different now I'm running out of time
And I really thought my family fences
After all these years, they would′ve mended
My sister had another baby, and I'm not by her side

Oh, I remember when I was a kid
The life I thought I′d live
It sure as hell didn't look like this
Like this

′Cause I'm not where I thought I'd be
At almost 33
Where′s the end to the shit that I′ve been through?
It'd be nice having someone home to
Remind me that I′ve got all I need

At almost 33
Thought I'd have everything I had mentioned
But I don′t, can you tell me what happened?
'Cause I′m not where I thought I'd be
At almost 33

Oh, I'm happy, don′t get me wrong
But I guess I just thought that
By now I′d be further along

But I'm not where I thought I′d be
At almost 33
Where's the end to the shit that I′ve been through?
It'd be having someone home to
Remind me that I′ve got all I need

At almost 33
Thought I'd have everything I had mentioned
But I don't, can you tell me what happened?
′Cause I′m not where I thought I'd be
At almost 33

Oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh

Oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh

Oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh

At almost 33

Тридцать три

Я только что переехал в однокомнатную квартиру один
Пара картонных коробок может вместить все, чем я владею
И эти мои мечты не приближаются ни на шаг
С каждым годом, становясь старше
Поэтому я умоляю и прошу тебя приходить на все мои концерты

Ох, я помню, когда был ребенком
Жизнь, которую я думал, что проживу
Она, конечно же, не была похожа на это
Как это

Потому что я не там, где я думал, что буду
Почти в 33
Где конец всему дерьму, через которое я прошел?
Было бы неплохо, если бы дома меня ждал кто-то
Напоминал бы мне, что у меня есть все, что нужно

В почти 33
Думал, что у меня будет все, о чем я говорил
Но нет, не получилось, можешь сказать, что случилось?
Потому что я не там, где я думал, что буду
В почти 33

О-о-о
О-о-о-о
О-о-о

Ох, я пережил расставания, в конце концов, все было хорошо
Но на этот раз все по-другому, у меня заканчивается время
И я действительно думал, что семейные ссоры
После всех этих лет они прекратились
У моей сестры родился еще один ребенок, а меня рядом с ней нет

Ох, я помню, когда был ребенком
Жизнь, которую я думал, что проживу
Она, конечно же, не была похожа на это
Как это

Потому что я не там, где я думал, что буду
В почти 33
Где конец всему дерьму, через которое я прошел?
Было бы неплохо, если бы дома меня ждал кто-то
Напоминал бы мне, что у меня есть все, что нужно

В почти 33
Думал, что у меня будет все, о чем я говорил
Но нет, не получилось, можешь сказать, что случилось?
Потому что я не там, где я думал, что буду
В почти 33

Ох, я счастлив, не пойми меня неправильно
Но я просто думал, что
К настоящему времени я уже буду далеко

Но я не там, где я думал, что буду
В почти 33
Где конец всему дерьму, через которое я прошел?
Было бы неплохо, если бы дома меня ждал кто-то
Напоминал бы мне, что у меня есть все, что нужно

В почти 33
Думал, что у меня будет все, о чем я говорил
Но нет, не получилось, можешь сказать, что случилось?
Потому что я не там, где я думал, что буду
В почти 33

О-о-о
О-о-о-о
О-о-о

О-о-о
О-о-о-о
О-о-о

О-о-о
О-о-о-о
О-о-о

В почти 33