Текст и перевод песни Brandon Stone - Все мое

Все мое

Я не знал, я не знал
Ни печали, ни тревог, ни забот
Я не ждал, я не ждал
Что меня такое счастье найдет

Красивой, стильной, дерзкой
Достоинств не перечесть
Мне говорит - принимай меня, как есть

Всё при ней и всё моё
Всё моё, да всё моё
Остальное лишь враньё
Всё моё, всё моё, всё моё

Не хочу, не хочу
Поспорить снова со своею судьбой
Я кричу, я кричу-у-у
Что родился под счастливой звездой

Красивой, стильной, дерзкой
И мой покой забыт
Мне улыбаясь снова говорит

Всё при ней и всё моё
Всё моё, да всё моё
Остальное лишь враньё
Всё моё, всё моё, всё моё

Всё при ней и всё моё
Всё моё, да всё моё
Остальное лишь враньё
Всё моё, всё моё, всё моё

Я знаю всё при мне и стою я того
Чтобы меня могла ты выбрать одного
И пусть пытаются другие увлекать
Ты со мной, я буду повторять

Всё при ней и всё моё
Всё моё, всё моё
Всё при ней и всё моё
Всё моё, всё моё

Остальное лишь враньё
Всё моё, всё моё, всё моё
Всё при ней и всё моё
Всё моё, всё моё

Да всё моё
Остальное лишь враньё
Всё моё, всё моё, всё моё

Tout est à moi

Je ne savais pas, je ne savais pas
Ni la tristesse, ni l'inquiétude, ni les soucis
Je n'attendais pas, je n'attendais pas
Que le bonheur me trouve comme ça

Belle, élégante, audacieuse
Impossible de compter tes qualités
Tu me dis - accepte-moi comme je suis

Tout est en toi et tout est à moi
Tout est à moi, oui tout est à moi
Le reste n'est que mensonge
Tout est à moi, tout est à moi, tout est à moi

Je ne veux pas, je ne veux pas
Me disputer encore avec mon destin
Je crie, je crie - euh
Que je suis né sous une bonne étoile

Belle, élégante, audacieuse
Et mon calme est oublié
Tu me souris à nouveau et me dis

Tout est en toi et tout est à moi
Tout est à moi, oui tout est à moi
Le reste n'est que mensonge
Tout est à moi, tout est à moi, tout est à moi

Tout est en toi et tout est à moi
Tout est à moi, oui tout est à moi
Le reste n'est que mensonge
Tout est à moi, tout est à moi, tout est à moi

Je sais que tout est en moi et je le vaux
Pour que tu puisses me choisir, moi seul
Et que les autres essaient de t'emmener
Tu es avec moi, je le répéterai

Tout est en toi et tout est à moi
Tout est à moi, tout est à moi
Tout est en toi et tout est à moi
Tout est à moi, tout est à moi

Le reste n'est que mensonge
Tout est à moi, tout est à moi, tout est à moi
Tout est en toi et tout est à moi
Tout est à moi, tout est à moi

Oui tout est à moi
Le reste n'est que mensonge
Tout est à moi, tout est à moi, tout est à moi