Текст и перевод песни Brandon Stone - Замок из песка
Я
отдаю
тебе
кольцо
Je
te
rends
l'anneau
Душа
болит,
не
скрою
Mon
âme
souffre,
je
ne
le
cache
pas
Родное
некогда
лицо
Ton
visage,
autrefois
si
familier
Предательски
чужое
M'est
devenu
étranger,
traîtreusement
Терпение
кончилось
мое
Ma
patience
a
atteint
ses
limites
И
белый
свет
не
мил
Et
la
lumière
du
jour
ne
m'est
plus
agréable
Но
верить
в
сказки
и
вранье
Mais
je
n'ai
plus
la
force
de
croire
aux
contes
de
fées
et
aux
mensonges
Мне
не
хватает
сил
Je
n'ai
plus
la
force
de
croire
aux
contes
de
fées
et
aux
mensonges
Замок
из
песка
Château
de
sable
По
тебе
тоска
Je
suis
rempli
de
tristesse
pour
toi
Рана
на
века
Une
blessure
à
jamais
Без
кольца
рука
Ma
main
est
vide
de
l'anneau
Полуигра
в
полукино
Un
jeu
à
moitié,
un
film
à
moitié
Быть
верною
немодно
Être
fidèle
n'est
pas
à
la
mode
Не
носишь
ты
кольцо
давно
Tu
ne
portes
plus
l'anneau
depuis
longtemps
Я
снял
его
сегодня
Je
l'ai
retiré
aujourd'hui
Твой
выбор
может
и
хорош
Ton
choix
peut-être
est
bon
Я
плачу
и
смеюсь,
Je
pleure
et
je
ris
Ты
продала
меня
за
грош
Tu
m'as
vendu
pour
un
sou
А
я
не
продаюсь!
Mais
je
ne
me
vends
pas!
Замок
из
песка
Château
de
sable
По
тебе
тоска
Je
suis
rempli
de
tristesse
pour
toi
Рана
на
века
Une
blessure
à
jamais
Без
кольца
рука
Ma
main
est
vide
de
l'anneau
Я
отдаю
тебе
кольцо
Je
te
rends
l'anneau
Душа
болит,
не
скрою
Mon
âme
souffre,
je
ne
le
cache
pas
Родное
некогда
лицо
Ton
visage,
autrefois
si
familier
Предательски
чужое
M'est
devenu
étranger,
traîtreusement
Замок
из
песка
Château
de
sable
По
тебе
тоска
Je
suis
rempli
de
tristesse
pour
toi
Рана
на
века
Une
blessure
à
jamais
Без
кольца
рука
Ma
main
est
vide
de
l'anneau
Рана
на
века
Une
blessure
à
jamais
Без
кольца
рука
Ma
main
est
vide
de
l'anneau
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.