Brandon Stone - Не скучай (Roma pafos Remix) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Brandon Stone - Не скучай (Roma pafos Remix)




Не скучай (Roma pafos Remix)
Ne sois pas triste (Roma pafos Remix)
Я убегаю, дела
Je m'enfuis, les affaires
Тебя оставляю одну
Je te laisse seule
Я доверяю.
J'ai confiance.
Ты провожая меня решила сойти с ума,
En me disant au revoir, tu as décidé de devenir folle,
меня набераешь.
tu me composes.
Я ухожу от тебя
Je m'en vais de toi
не понимаю)
(Je ne comprends pas)
Я ухожу от тебя
Je m'en vais de toi
не понимаю)
(Je ne comprends pas)
Я ухожу, ухожу
Je pars, je pars
(Связь прерываю и выезжаю к тебе)
(Je coupe la connexion et je vais te rejoindre)
Ты не скуча не скуча и не начина
Ne sois pas triste, ne sois pas triste et ne commence pas
Ты надо мной издеваешься.
Tu te moques de moi.
Я слышу ты не скуча не скуча и не начина, но все равно ты останешься.
J'entends, tu n'es pas triste, tu n'es pas triste et tu ne commences pas, mais tu resteras quand même.
Я знаю...
Je sais...
И не начинай
Et ne commence pas
Я ухожу от тебя
Je m'en vais de toi
И не начинай
Et ne commence pas
Я вылетаю с телефонами
Je décolle avec mes téléphones
Ты жди меня, я скоро
Attends-moi, j'arrive bientôt
Залетаю я в метро,
Je me précipite dans le métro,
Только давай без ссоры
Mais sans dispute, s'il te plaît
Ты все вещи собрала
Tu as rassemblé toutes tes affaires
Твой статус single sms
Ton statut single par sms
Я ухожу от тебя
Je m'en vais de toi
Ты не скуча не скуча и не начина
Ne sois pas triste, ne sois pas triste et ne commence pas
Ты надо мной издеваешься.
Tu te moques de moi.
Я слышу ты не скуча не скуча и не начина, но все равно ты останешься.
J'entends, tu n'es pas triste, tu n'es pas triste et tu ne commences pas, mais tu resteras quand même.
Я знаю...
Je sais...
И не начинай
Et ne commence pas
Я ухожу от тебя
Je m'en vais de toi
И не начинай
Et ne commence pas
Я долетаю к тебе
J'arrive jusqu'à toi
Цветы, кольцо и колье
Des fleurs, une bague et un collier
Ты обнимаешь меня
Tu me prends dans tes bras
Ночь, романтик, любовь на веки
La nuit, romantique, l'amour pour toujours
Но утром слышу опять
Mais le matin, j'entends encore
Я ухожу от тебя
Je m'en vais de toi
Ты не скуча не скуча и не начина
Ne sois pas triste, ne sois pas triste et ne commence pas
Ты надо мной издеваешься.
Tu te moques de moi.
Я слышу ты не скуча не скуча и не начина, и не начинай
J'entends, tu n'es pas triste, tu n'es pas triste et tu ne commences pas, et ne commence pas
Я знаю...
Je sais...
Ты не скуча не скуча и не начина
Ne sois pas triste, ne sois pas triste et ne commence pas
Ты не скуча и не начина
Ne sois pas triste et ne commence pas
Ты не скуча и не начина
Ne sois pas triste et ne commence pas
И не начинай
Et ne commence pas
Ты не скучай...
Ne sois pas triste...





Авторы: шпетишвили бесик


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.