Brandon Stone - Тебе одной - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Brandon Stone - Тебе одной




Тебе одной
À toi seule
Текут года, блестит вода
Les années passent, l'eau s'écoule
Мы, словно в зеркале, видим в ней себя
Nous, comme dans un miroir, nous voyons en elle
В твоей руке моя рука
Dans ta main ma main
И счастлив я, что нашел тебя
Et je suis heureux d'avoir trouvé ton
Отдаю в твои я руки
Je la remets entre tes mains
Жизнь свою я навсегда
Ma vie pour toujours
Пусть чарующие звуки
Que les sons enchanteurs
Слов любви звучат всегда
Des mots d'amour retentissent toujours
Тебе одной - мои надежды и мечты
À toi seule - mes espoirs et mes rêves
Тебе одной, мой ангел вечной красоты!
À toi seule, mon ange de la beauté éternelle !
Тебе одной - сиянье звезд и лунный свет
À toi seule - la lueur des étoiles et le clair de lune
С тобой одной хочу всю жизнь встречать рассвет
Avec toi seul je veux rencontrer toute la vie aube
Ты мне приснись, со мной проснись
Tu me rêves, avec moi réveille-toi
Я этот миг на столетья растяну
Je vais étirer ce moment pendant des siècles
С тобой одной, такой родной
Avec toi seul, un tel parent
Прекрасен путь в чудесную страну
Le chemin est beau dans un pays merveilleux
С каждым днем и каждым часом
À chaque jour et à chaque heure
Я сильней осознаю
Je réalise plus fort
Как я счастлив, что однажды
Comme je suis heureux que une fois
Ворвалась ты в жизнь мою
Tu as envahi ma vie
Тебе одной - мои надежды и мечты
À toi seule - mes espoirs et mes rêves
Тебе одной, мой ангел вечной красоты!
À toi seule, mon ange de la beauté éternelle !
Тебе одной - сиянье звезд и лунный свет
À toi seule - la lueur des étoiles et le clair de lune
С тобой одной хочу всю жизнь встречать рассвет
Avec toi seul je veux rencontrer toute la vie aube
Ты моя вода и воздух
Tu es mon eau et l'air
Мне б испить тебя до дна
Je voudrais te boire jusqu'au fond
Мне б тобою надышаться
Je voudrais te respiré
Ты такая лишь одна
Tu es si seule
Тебе одной - мои надежды и мечты
À toi seule - mes espoirs et mes rêves
Тебе одной, мой ангел вечной красоты!
À toi seule, mon ange de la beauté éternelle !
Тебе одной - сиянье звезд и лунный свет
À toi seule - la lueur des étoiles et le clair de lune
С тобой одной хочу всю жизнь встречать рассвет
Avec toi seul je veux rencontrer toute la vie aube
Мой ангел вечной красоты
Mon ange de la beauté éternelle
Тебе одной - сиянье звезд и лунный свет
À toi seule - la lueur des étoiles et le clair de lune
С тобой одной хочу всю жизнь встречать рассвет
Avec toi seul je veux rencontrer toute la vie aube






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.