Текст и перевод песни Brandon Stone - Колыбельная

Колыбельная

Спи мой малыш
Глазки закрывай скорей
Пусть тебе приснится сладкий сон
Он укутан волшебством

Спи мой малыш
И с тобой твои игрушки
Рядом лягут на бочок
Будут оберегать всю ночь

А я спою тебе, эту колыбельную
Я тебя всегда прижму к себе
Успокою и пойму
А я спою тебе, эту колыбельную
Знай, что рядом есть всегда
Твой оберег, твоя семья

Спи мой малыш
Тихо расскажу тебе
О парящих в небе ангелах
Что живут в твоей душе

Спи мой малыш
Пусть все будет хорошо
Пусть обойдут все беды стороной
А в сердце радость и покой

А я спою тебе, эту колыбельную
Я тебя всегда прижму к себе
Успокою и пойму
А я спою тебе, эту колыбельную
Знай, что рядом есть всегда
Твой оберег, твоя семья

Я люблю тебя

Berceuse

Dors, mon petit
Ferme vite les yeux
Que tu rêves un rêve doux
Il est enveloppé de magie

Dors, mon petit
Et avec toi tes jouets
Se coucheront à côté
Ils te protégeront toute la nuit

Et je te chanterai, cette berceuse
Je te serrerai toujours dans mes bras
Je te calmerai et je comprendrai
Et je te chanterai, cette berceuse
Sache que je suis toujours là
Ton protecteur, ta famille

Dors, mon petit
Je te raconterai doucement
Des anges qui volent dans le ciel
Qui vivent dans ton âme

Dors, mon petit
Que tout aille bien
Que tous les malheurs passent à côté
Et que la joie et la paix soient dans ton cœur

Et je te chanterai, cette berceuse
Je te serrerai toujours dans mes bras
Je te calmerai et je comprendrai
Et je te chanterai, cette berceuse
Sache que je suis toujours là
Ton protecteur, ta famille

Je t'aime