Текст и перевод песни Brandon Stone - Тебе одной (Remix)

Тебе одной (Remix)

Текут года, блестит вода
Мы, словно в зеркале, видим в ней себя
В твоей руке моя рука
Уносит в даль нас жизнь река
- И счастлив я, что нашел тебя

Отдаю в твои я руки
Жизнь свою, я навсегда
Пусть чарующие звуки
Слов любви звучат
Слов любви звучат всегда

Тебе одной - мои надежды и мечты
Тебе одной, мой ангел вечной красоты!
Тебе одной - сиянье звезд и лунный свет
С тобой одной хочу всю жизнь встречать рассвет

Ты мне приснись, со мной проснись
Я этот миг на столетья растяну
Вся жизнь, как горная река
Бурлит и мчится сквозь века
И счастлив я, что нашел тебя

Тебе одной - мои надежды и мечты
Тебе одной, мой ангел вечной красоты!
Тебе одной - сиянье звезд и лунный свет
С тобой одной хочу всю жизнь встречать рассвет

Ты моя вода и воздух
Мне б испить тебя до дна
Мне б тобою надышаться
Ты такая лишь одна

Тебе одной, тебе одной, мой ангел вечной красоты!
Тебе одной - сиянье звезд и лунный свет
С тобой одной хочу всю жизнь встречать рассвет

Pour toi seule (Remix)

Les années passent, l'eau scintille
Nous nous voyons, comme dans un miroir, en elle
Ta main dans la mienne
La rivière de la vie nous emporte au loin
- Et je suis heureux de t'avoir trouvée

Je te donne ma vie
Pour toujours, ma bien-aimée
Que les sons enchanteurs
Des mots d'amour résonnent
Des mots d'amour résonnent toujours

Pour toi seule - mes espoirs et mes rêves
Pour toi seule, mon ange d'une beauté éternelle !
Pour toi seule - l'éclat des étoiles et la lumière de la lune
Avec toi seule, je veux accueillir l'aube toute ma vie

Rêve de moi, réveille-toi avec moi
Je prolongerai cet instant pendant des siècles
Toute la vie, comme une rivière de montagne
Bouillonne et se précipite à travers les siècles
Et je suis heureux de t'avoir trouvée

Pour toi seule - mes espoirs et mes rêves
Pour toi seule, mon ange d'une beauté éternelle !
Pour toi seule - l'éclat des étoiles et la lumière de la lune
Avec toi seule, je veux accueillir l'aube toute ma vie

Tu es mon eau et mon air
Je voudrais te boire jusqu'à la dernière goutte
Je voudrais respirer ton parfum
Tu es la seule

Pour toi seule, pour toi seule, mon ange d'une beauté éternelle !
Pour toi seule - l'éclat des étoiles et la lumière de la lune
Avec toi seule, je veux accueillir l'aube toute ma vie