Я всегда буду рядом - Brandon Stone перевод на немецкий

Я всегда буду рядом

Ты была моей первой любовью
Очаровала своей красотою
Твоя нежность радость улыбка
Так пленила и покорила
Рядом был и жил лишь тобою
Но наша ревность была всем виною
И хоть больше сейчас мы не вместе
Я хочу подарить эту песню
И сказать одно
Я желаю тебе в этой жизни
Быть счастливой и самой любимой
Что бы ангелы оберегали, и всегда тебя направляли
Я желаю тебе в этой жизни
Бесконечного женского счастья
Знай хоть мы сейчас и не вместе
Я всегда всегда
Я всегда буду рядом
Мое сердце осталось с тобою
И душа будет вечно родною
И пускай не нашли мы дорогу
Я всегда остаюсь твоим другом
И пускай пролетят хоть столетья
И пускай мы с тобою не вместе
За тебя я буду молится
За тебя я отдам все на свете
И скажу лишь одно
Я желаю тебе в этой жизни
Быть счастливой и самой любимой
Что бы ангелы оберегали, и всегда тебя направляли
Я желаю тебе в этой жизни
Бесконечного женского счастья
Знай хоть мы сейчас и не вместе
Я всегда всегда
Я всегда буду рядом
Я желаю тебе в этой жизни
Быть счастливой и самой любимой
Что бы ангелы оберегали, и всегда тебя направляли
Я желаю тебе в этой жизни
Бесконечного женского счастья
Знай хоть мы сейчас и не вместе
Я всегда всегда буду рядом

Ich werde immer da sein

Du warst meine erste Liebe
Hast mich mit deiner Schönheit bezaubert
Deine Zärtlichkeit, Freude, dein Lächeln
Hat mich so gefesselt und erobert
Ich war bei dir und lebte nur für dich
Aber unsere Eifersucht war an allem schuld
Und obwohl wir jetzt nicht mehr zusammen sind
Möchte ich dir dieses Lied schenken
Und nur eins sagen
Ich wünsche dir in diesem Leben
Glücklich und geliebt zu sein
Dass Engel dich beschützen und dich immer leiten
Ich wünsche dir in diesem Leben
Unendliches weibliches Glück
Wisse, obwohl wir jetzt nicht zusammen sind
Ich werde immer, immer
Ich werde immer für dich da sein
Mein Herz ist bei dir geblieben
Und meine Seele wird ewig die deine sein
Und obwohl wir den Weg nicht gefunden haben
Bleibe ich immer dein Freund
Und mögen auch Jahrhunderte vergehen
Und obwohl wir nicht zusammen sind
Werde ich für dich beten
Für dich werde ich alles auf der Welt geben
Und ich sage nur eins
Ich wünsche dir in diesem Leben
Glücklich und geliebt zu sein
Dass Engel dich beschützen und dich immer leiten
Ich wünsche dir in diesem Leben
Unendliches weibliches Glück
Wisse, obwohl wir jetzt nicht zusammen sind
Ich werde immer, immer
Ich werde immer für dich da sein
Ich wünsche dir in diesem Leben
Glücklich und die Meistgeliebte zu sein
Dass Engel dich beschützen und dich immer leiten
Ich wünsche dir in diesem Leben
Unendliches weibliches Glück
Wisse, obwohl wir jetzt nicht zusammen sind
Ich werde immer, immer für dich da sein