Brandon Yates feat. LadyIgiko & Tiggs - Death Battle: Thunder Shroud (From the Rooster Teeth Series) - перевод текста песни на французский
Brandon Yates feat. LadyIgiko & Tiggs Death Battle: Thunder Shroud (From the Rooster Teeth Series)

Tiggs , Brandon Yates , LadyIgiko - Death Battle: Thunder Shroud (From the Rooster Teeth Series)

Текст и перевод песни Brandon Yates feat. LadyIgiko & Tiggs - Death Battle: Thunder Shroud (From the Rooster Teeth Series)




Death Battle: Thunder Shroud (From the Rooster Teeth Series)
Combat Mortel : Cape de Tonnerre (De la série Rooster Teeth)
Flood!
Déluge !
Now the sky's raining blood!
Maintenant le ciel pleut du sang !
Everything I love's falling away
Tout ce que j’aime s’en va
And there's no escape!
Et il n’y a pas d’échappatoire !
1: LadyIgiko (as Blake Belladonna)
1 : LadyIgiko (en tant que Blake Belladonna)
From the shadows we rise
Des ombres nous surgissons
The curse of a bloodline
La malédiction d’une lignée
That's fated to fight just to survive! (just to survive!)
Qui est destinée à se battre pour survivre ! (pour survivre !)
Giving our hearts and minds
Donnant nos cœurs et nos esprits
From the day we were born we knew this is how we might die!
Dès notre naissance, nous savions que c’est ainsi que nous pourrions mourir !
Die!
Mourir !
Flood!
Déluge !
Now the sky's raining blood!
Maintenant le ciel pleut du sang !
Everything I love's falling away
Tout ce que j’aime s’en va
And there's no escape!
Et il n’y a pas d’échappatoire !
2: Tiggs (as Mikasa Ackerman)
2 : Tiggs (en tant que Mikasa Ackerman)
Ringing so clear in my ears
Sonnant si clair dans mes oreilles
The terror of voices that cry out in fear
La terreur des voix qui crient de peur
In this war, this endless war!
Dans cette guerre, cette guerre sans fin !
They gave you their lives and you still need more!
Ils t’ont donné leurs vies et tu as encore besoin de plus !
You monsters are people
Vous, les monstres, êtes des gens
Despite all the evil
Malgré tout le mal
You monsters are people
Vous, les monstres, êtes des gens
Despite all the evil
Malgré tout le mal
Flood!
Déluge !
Now the sky's raining blood!
Maintenant le ciel pleut du sang !
Everything I love's falling away
Tout ce que j’aime s’en va
And there's no escape!
Et il n’y a pas d’échappatoire !
Blood!
Sang !
Raining down from above!
Pleuvant du haut !
Watch the sky open up, taking everything away!
Regarde le ciel s’ouvrir, emportant tout !
And there's still no escape!
Et il n’y a toujours pas d’échappatoire !
You monsters are people
Vous, les monstres, êtes des gens
Despite all the evil
Malgré tout le mal
You monsters are people
Vous, les monstres, êtes des gens
Despite all the evil
Malgré tout le mal




Авторы: Brandon Yates, Sean Watson, Gerrell Hoover
Brandon Yates feat. LadyIgiko & Tiggs - Death Battle: Thunder Shroud (From the Rooster Teeth Series)
Альбом
Death Battle: Thunder Shroud (From the Rooster Teeth Series)
дата релиза
02-05-2021

1 Death Battle: Thunder Shroud (From the Rooster Teeth Series)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.