Текст и перевод песни Brandt Orange - Damn Mountains

I wanna wake up with you near me
When it's nearly 6 a.m.
I wanna move out of this city
I can't hear myself think anymore

But you've got 9 a.m.s (9 a.m.s), now don't you?
And I've got (I've got) a shift in the morning
Wrapping cables downtown (cables downtown)
Downtown

How come we feel so lonely, lonely, lonely?
Thought that I came out to escape the simple lifestyle
But I guess it's got a leash on me real tight (real tight)
And it feels real tight (real tight, real tight, real tight)

La, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la (hey)
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la

I thought I could glide through (glide through)
These freeways (freeways)
Like you see on TV
Like I knew back at home
Thought I'd roam free
But I'm surrounded by
All of these mountains
And I can't breathe
When I'm singin' (singin', singin', singin', singin')
(Singin', singin') anymore

I'm not as social as you thought I was
I know nothing 'bout these one time kinda things
It was a one night type of stand
I'll admit it, I thought I had it for a minute
In the pit of the Troubadour
And when nestled in my rib cage
You took up all the space (you took up all the space)
Between the bones (between the bones)
On the ride home

And you can tell that I hate being alone
And I can smell all the hours you worked
At the department store but (at the department store)
You lied to my face in the morning (you lied to my face in the morning)
Said you was a fashion (fashion) designer (designer) on the weekends
But you just a practiced, liar like all them else

La, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la (hey)
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la

I thought I could glide through
These freeways
Like you see on TV
Like I knew back at home
Thought I'd roam free
But I'm surrounded by
All of these mountains
And I can't breathe

(Fuck)

Я хочу просыпаться рядом с тобой.
Когда уже почти 6 утра.
Я хочу уехать из этого города.
Я больше не слышу своих мыслей.

Но у тебя же 9 утра (9 утра), не так ли?
А у меня (у меня) утренняя смена.
Оберточные кабели в центре города (кабели в центре города)
В центре города

Почему мы чувствуем себя такими одинокими, одинокими, одинокими?
Думал, что я вышел, чтобы сбежать от простого образа жизни.
Но я думаю, что он держит меня на поводке очень крепко (очень крепко).
И он чувствует себя очень туго (очень туго, очень туго, очень туго).

Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла
Ла, ла, ла, ла, ла, ла (Эй!)
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла
Ла, ла, ла ...

Я думал, что смогу скользить сквозь (скользить сквозь).
Эти автострады (автострады)
Как ты видишь по телевизору
Как я знал дома.
Я думал, что буду бродить свободно.
Но я окружен
Всеми этими горами.
И я не могу дышать.
Когда я пою (пою, пою, пою, пою).
(Пою, пою) больше нет.

Я не так общителен, как ты думал.
Я ничего не знаю об этих одноразовых вещах
Это был секс на одну ночь.
Признаюсь, на минуту мне показалось, что он у меня есть.
В яме Трубадура
И когда уютно устроился в моей грудной клетке
Ты заняла все пространство (ты заняла все пространство).
Между костями (между костями)
По дороге домой

И ты можешь сказать, что я ненавижу одиночество.
И я чувствую запах всех часов, которые ты работал.
В универмаге, но (в универмаге)
Ты солгал мне в лицо утром (ты солгал мне в лицо утром).
Сказал, что ты был модным (модным) дизайнером (дизайнером) по выходным.
Но ты просто опытная лгунья, как и все остальные.

Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла
Ла, ла, ла, ла, ла, ла (Эй!)
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла
Ла, ла, ла ...

Я думал, что смогу проскользнуть.
Эти автострады
Как ты видишь по телевизору
Как я знал дома.
Я думал, что буду бродить свободно.
Но я окружен ...
Все эти горы ...
И я не могу дышать.

(Черт!)