Текст и перевод песни Brandy - Feels Different

Feels Different

Say this empty house just ain't no home when you're gone
Tears on the pillow, eyes out the window
It's like you slowed down time when I'm alone
What are we doin'? (What are we doin')
What am I doin' here? Is this slipping away?

Is there nothin' left for us to say?
Did we try? Can we try again?
'Cause I cried, and I cried again
I left you when you lyin' again
When I'm lovesick, you're toxic
And I'm nauseous 'cause I miss you this Christmas day

Oh, normally I can take it, I'm not fragile
It's been so long since you've been on my mind
Oh, it's hurts the worst 'round Christmas
The loneliness feels different
The loneliness feels different this time

Oh, loneliness feels different this time
Oh, loneliness feels different

See baby, things just ain't the same when you're gone
Let me say I'm not okay, but maybe it's better this way
I laid in the sweater you left here
Rememberin' Christmas from last year
And every December the blessings
Keep bringin' the memories back in
I'm all cried out, here's my last tear
'Cause when I'm lovesick you're toxic

Oh, normally I can take it, I'm not fragile (ooh, ooh)
It's been so long since you've been on my mind (ooh, ooh, ooh)
It's hurts the worst 'round Christmas
The loneliness feels different
The loneliness feels different this time

Oh, loneliness feels different this time
Oh, loneliness feels different
Oh, loneliness feels different this time
Loneliness feels different, ooh

По-другому одиноко

Скажи, что этот пустой дом совсем не дом, когда тебя нет,
Слезы на подушке, глаза в окно,
Как будто ты замедлил время, когда я одна.
Что мы делаем? (Что мы делаем?)
Что я здесь делаю? Неужели это ускользает?

Неужели нам больше нечего сказать?
Мы пытались? Можем ли мы попробовать снова?
Потому что я плакала, и я плакала снова,
Я бросила тебя, когда ты снова лгал,
Когда я люблю, ты ядовит,
И меня тошнит, потому что я скучаю по тебе в этот Рождественский день.

Обычно я могу это вынести, я не хрупкая,
Прошло так много времени с тех пор, как ты был в моей голове,
О, больнее всего под Рождество,
Одиночество чувствуется по-другому,
Одиночество чувствуется по-другому в этот раз.

О, одиночество чувствуется по-другому в этот раз,
О, одиночество чувствуется по-другому.

Видишь, милый, все не так, когда тебя нет,
Позволь сказать, что я не в порядке, но, может быть, так лучше,
Я лежала в свитере, который ты оставил здесь,
Вспоминая прошлое Рождество,
И каждый декабрь благословения
Возвращают воспоминания,
Я вся выплакалась, вот моя последняя слеза,
Потому что, когда я люблю, ты ядовит.

Обычно я могу это вынести, я не хрупкая (ooh, ooh),
Прошло так много времени с тех пор, как ты был в моей голове (ooh, ooh, ooh),
больнее всего под Рождество,
Одиночество чувствуется по-другому,
Одиночество чувствуется по-другому в этот раз.

О, одиночество чувствуется по-другому в этот раз,
О, одиночество чувствуется по-другому,
О, одиночество чувствуется по-другому в этот раз,
Одиночество чувствуется по-другому, ooh.