Brandy Kills - Дама в Summer - перевод текста песни на французский

Дама в Summer - Brandy Killsперевод на французский




Дама в Summer
Une Dame en Été
Если холод мстит
Si le froid se venge
Нам за летний стыд
De notre honte estivale
И метет метель
Et que la neige tourbillonne
Нас за летний хмель
Pour notre ivresse estivale
Если солнце врет
Si le soleil ment
И забыло ход
Et a oublié le chemin
В наши дома
Vers nos maisons
Сходим с ума
Nous devenons fous
Если можешь танцуй, но жжет песок
Si tu peux, danse, même si le sable brûle
Босиком на пальцах ног
Pieds nus sur la pointe des pieds
Танцуй!
Danse!
Если можешь танцуй, но жжет песок
Si tu peux, danse, même si le sable brûle
Босиком на пальцах ног
Pieds nus sur la pointe des pieds
Танцуй!
Danse!
Моя дама верит в summer
Mon homme croit en l'été
Но все самообман за окном зима
Mais tout n'est qu'illusion, dehors c'est l'hiver
Едет сама дама в summer
Mon homme part en été
Куплен билет и сомнений нет
Le billet est acheté, aucun doute
Моя дама верит в summer
Mon homme croit en l'été
Но все самообман за окном зима
Mais tout n'est qu'illusion, dehors c'est l'hiver
Едет сама дама в summer
Mon homme part en été
Куплен билет и сомнений нет
Le billet est acheté, aucun doute
Если холод мстит
Si le froid se venge
Нам за летний стыд
De notre honte estivale
И метет метель
Et que la neige tourbillonne
Нас за летний хмель
Pour notre ivresse estivale
Если солнце врет
Si le soleil ment
И забыло ход
Et a oublié le chemin
В наши дома
Vers nos maisons
Сходим с ума
Nous devenons fous
Если можешь танцуй, но жжет песок
Si tu peux, danse, même si le sable brûle
Босиком на пальцах ног
Pieds nus sur la pointe des pieds
Танцуй!
Danse!
Если можешь танцуй, но жжет песок
Si tu peux, danse, même si le sable brûle
Босиком на пальцах ног
Pieds nus sur la pointe des pieds
Танцуй!
Danse!
Моя дама верит в summer
Mon homme croit en l'été
Но все самообман за окном зима
Mais tout n'est qu'illusion, dehors c'est l'hiver
Едет сама дама в summer
Mon homme part en été
Куплен билет и сомнений нет
Le billet est acheté, aucun doute
Моя дама верит в summer
Mon homme croit en l'été
Но все самообман за окном зима
Mais tout n'est qu'illusion, dehors c'est l'hiver
Едет сама дама в summer
Mon homme part en été
Куплен билет и сомнений нет
Le billet est acheté, aucun doute
Моя дама верит в summer
Mon homme croit en l'été
Но все самообман за окном зима
Mais tout n'est qu'illusion, dehors c'est l'hiver
Едет сама дама в summer
Mon homme part en été
Куплен билет и сомнений нет
Le billet est acheté, aucun doute
Моя дама верит в summer
Mon homme croit en l'été
Но все самообман за окном зима
Mais tout n'est qu'illusion, dehors c'est l'hiver
Едет сама дама в summer
Mon homme part en été
Куплен билет и сомнений нет
Le billet est acheté, aucun doute





Авторы: шапранский игорь


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.