Текст и перевод песни Brandy - Learn the Hard Way

Learn the Hard Way

It′s a shame you had to learn the hard way
Now I have to take my love away
You see I could've made it easy
For you to become a part of me
It′s a shame you had to learn the hard way
Now I have to take my love away
You see I could've made it easy
For you to become a part of me
Your never even said "I'm sorry"
For all the hurt and pain you caused me
Now I′m supposed to give my deepest sympathy, oh yeah
You see I had enough of cryin′
And I'm tired of all the lyin′
You see I refuse to let you take advantage of me, baby
It's a shame you had to learn to hard way
(Uuh uh oh)
Now I have to take my love away
(My love away)
You see I could′ve made it easy
(Made it easy)
For you to become a part of me
(Uuh uh oh)
It's a shame you had to learn to hard way
(It′s a shame)
Now I have to take my love away
(My love away)
You see I could've made it easy
(Uh uh oh, yeah)
For you to become a part of me
Never took the time to think of
All the love that we shared
I realized that most of the time
You were just not there, oh uuh
It was hard for me to see when
When your love was blinding me
But now I know I have to let you
Go your separate way, uuh
Things will never be the same
'Cause baby, baby you did me wrong
Hurt so bad I can′t move on
Was it worth all your pain
′Cause, baby you've got to pay
Got to learn the hard way
It′s a shame you had to learn to hard way
(It's a shame)
Now I have to take my love away
(Uh uh uh uhh)
You see I could′ve made it easy
(Made it easy)
For you to become a part of me
(Oh oh oh oh)
It's a shame you had to learn to hard way
(It′s a shame)
Now I have to take my love away
(Oh oh oh oh)
You see I could've made it easy
(Ooh)
For you to become a part of me
(Uh uh uh uhh)
It's a shame you had to learn to hard way
(Learn the hard way)
Now I have to take my love away
(Take my love away, take my love away)
You see I could′ve made it easy
(′Cause it hurts so bad)
For you to become a part of me
(It's a shame, it′s a shame)
It's a shame you had to learn to hard way
(Yeah)
Now I have to take my love away
(Take my love away)
You see I could′ve made it easy
(Uuh uh uuh)
For you to become a part of me
Things will never be the same
'Cause baby, baby you did me wrong
Hurt so bad I can′t move on
Was it worth all your pain
'Cause, baby you've got to pay
Got to learn the hard way
It′s a shame you had to learn to hard way
(Hii iih)
Now I have to take my love away
(My love away)
You see I could′ve made it easy
(I've gone so low)
For you to become a part of me
It′s a shame you had to learn to hard way
(Shame you learn the hard way, now I take my love away)
Now I have to take my love away
You see I could've made it easy
(Made it easy)
For you to become a part of me
(You did me wrong)
It′s a shame you had to learn to hard way
(You told me lies)
Now I have to take my love away
(Treated me bad)
You see I could've made it easy
(All of the time)
For you to become a part of me
It′s a shame you had to learn to hard way
(Uuhuh ahh)
Now I have to take my love away
(Take my love away)
You see I could've made it easy
(Made it easy, babe)
For you to become a part of me
Part of me
Part of me
Part of me
Part of me
Part of me
Part of me
Part of me
Part of me
Part of me
Part of me
Part of me
Part of me
Part of me
Part of me
Part of me

Урок на горьком опыте

Как жаль, что тебе пришлось учиться на горьком опыте
Теперь я вынуждена забрать свою любовь
Видишь, я могла бы сделать это легко
Чтобы ты стал частью меня
Как жаль, что тебе пришлось учиться на горьком опыте
Теперь я вынуждена забрать свою любовь
Видишь, я могла бы сделать это легко
Чтобы ты стал частью меня
Ты даже никогда не сказал "Прости"
За всю боль и страдания, что причинил мне
Теперь я должна выразить тебе свое глубочайшее сочувствие, о да
Видишь, я достаточно наплакалась
И я устала от всей этой лжи
Видишь, я отказываюсь позволить тебе воспользоваться мной, милый
Как жаль, что тебе пришлось учиться на горьком опыте
(У-у-у ох)
Теперь я вынуждена забрать свою любовь
(Забрать свою любовь)
Видишь, я могла бы сделать это легко
(Сделать это легко)
Чтобы ты стал частью меня
(У-у-у ох)
Как жаль, что тебе пришлось учиться на горьком опыте
(Как жаль)
Теперь я вынуждена забрать свою любовь
(Забрать свою любовь)
Видишь, я могла бы сделать это легко
(У-у-у ох, да)
Чтобы ты стал частью меня
Ты никогда не задумывался о
Всей той любви, что мы делили
Я поняла, что большую часть времени
Тебя просто не было рядом, о у-у
Мне было трудно видеть, когда
Когда твоя любовь ослепляла меня
Но теперь я знаю, что должна отпустить тебя
Идти своей дорогой, у-у
Всё уже не будет как прежде
Потому что, милый, милый, ты поступил со мной плохо
Так больно, что я не могу двигаться дальше
Стоила ли того вся твоя боль
Потому что, милый, тебе придется заплатить
Придется учиться на горьком опыте
Как жаль, что тебе пришлось учиться на горьком опыте
(Как жаль)
Теперь я вынуждена забрать свою любовь
(У-у-у у-у)
Видишь, я могла бы сделать это легко
(Сделать это легко)
Чтобы ты стал частью меня
(О-о-о о-о)
Как жаль, что тебе пришлось учиться на горьком опыте
(Как жаль)
Теперь я вынуждена забрать свою любовь
(О-о-о о-о)
Видишь, я могла бы сделать это легко
(О-о)
Чтобы ты стал частью меня
(У-у-у у-у)
Как жаль, что тебе пришлось учиться на горьком опыте
(Учиться на горьком опыте)
Теперь я вынуждена забрать свою любовь
(Забрать свою любовь, забрать свою любовь)
Видишь, я могла бы сделать это легко
(Потому что так больно)
Чтобы ты стал частью меня
(Как жаль, как жаль)
Как жаль, что тебе пришлось учиться на горьком опыте
(Да)
Теперь я вынуждена забрать свою любовь
(Забрать свою любовь)
Видишь, я могла бы сделать это легко
(У-у-у у-у)
Чтобы ты стал частью меня
Всё уже не будет как прежде
Потому что, милый, милый, ты поступил со мной плохо
Так больно, что я не могу двигаться дальше
Стоила ли того вся твоя боль
Потому что, милый, тебе придется заплатить
Придется учиться на горьком опыте
Как жаль, что тебе пришлось учиться на горьком опыте
(Хи-и-и)
Теперь я вынуждена забрать свою любовь
(Забрать свою любовь)
Видишь, я могла бы сделать это легко
(Я пала так низко)
Чтобы ты стал частью меня
Как жаль, что тебе пришлось учиться на горьком опыте
(Жаль, что ты учишься на горьком опыте, теперь я забираю свою любовь)
Теперь я вынуждена забрать свою любовь
Видишь, я могла бы сделать это легко
(Сделать это легко)
Чтобы ты стал частью меня
(Ты поступил со мной плохо)
Как жаль, что тебе пришлось учиться на горьком опыте
(Ты лгал мне)
Теперь я вынуждена забрать свою любовь
(Обращался со мной плохо)
Видишь, я могла бы сделать это легко
(Всё это время)
Чтобы ты стал частью меня
Как жаль, что тебе пришлось учиться на горьком опыте
(У-у-у а-а)
Теперь я вынуждена забрать свою любовь
(Забрать свою любовь)
Видишь, я могла бы сделать это легко
(Сделать это легко, милый)
Чтобы ты стал частью меня
Частью меня
Частью меня
Частью меня
Частью меня
Частью меня
Частью меня
Частью меня
Частью меня
Частью меня
Частью меня
Частью меня
Частью меня
Частью меня
Частью меня
Частью меня