Brandy - Let Me Go - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Brandy - Let Me Go




Now don't you let me go, let me go tonight
А теперь не отпускай меня, не отпускай меня сегодня ночью.
Don't you let me go, let me go tonight
Не отпускай меня, не отпускай меня сегодня ночью.
Don't you let me go, let me go tonight
Не отпускай меня, не отпускай меня сегодня ночью.
(Bangladesh)
(Бангладеш)
Brandy!
Бренди!
(Let me) go, don't you (let me)
(Отпусти меня) уходи, не так ли?
D-D-Don't let me go (let me) go
Д-д-Не отпускай меня (отпусти меня).
B-B-Baby don't you let me
Б-Б-детка, не позволяй мне ...
B-B-Brandy!
Б-Б-Бренди!
(Let me) go, don't you (let me)
(Отпусти меня) уходи, не так ли?
D-D-Don't let me go (let me) go
Д-д-Не отпускай меня (отпусти меня).
B-B-Baby dont you let me
Б-Б-детка, не позволяй мне ...
You know how I get when you let me go
Ты знаешь, какой я становлюсь, когда ты отпускаешь меня.
You-you-you know how I get, you-you-you know how I get
Ты-ты-ты знаешь, что я получаю, ты-ты-ты знаешь, что я получаю.
You know, you know how I get when you let me go
Ты знаешь, ты знаешь, какой я становлюсь, когда ты отпускаешь меня.
You know, you know how I get when you let me go
Ты знаешь, ты знаешь, какой я становлюсь, когда ты отпускаешь меня.
The way you love me it turns me up, boy
То, как ты меня любишь, заводит меня, парень.
You make my heart pound a thousand times
Ты заставляешь мое сердце биться тысячу раз.
To let me go it would burn me up, boy
Если ты отпустишь меня, это сожжет меня дотла, парень.
So good we can just run away
Так хорошо, что мы можем просто убежать.
You know that you're my last
Ты знаешь, что ты мой последний.
But got me feeling like my first one
Но я чувствую себя как в первый раз.
Wanna do me in ways I can't take
Хочешь сделать со мной то, чего я не могу вынести?
You know that I am that point
Ты знаешь, что я и есть та точка.
Ready to split it half, boy
Готов разделить его пополам, парень.
Of course you know with that you just can't let me down
Конечно, ты знаешь, что с этим ты просто не можешь меня подвести.
(Let me) go, don't you (let me)
(Отпусти меня) уходи, не так ли?
D-D-Don't let me go (let me) go
Д-д-Не отпускай меня (отпусти меня).
B-B-Baby dont you let me
Б-Б-детка, не позволяй мне ...
(Let me) go, don't you (let me)
(Отпусти меня) уходи, не так ли?
D-D-Don't let me go (let me) go
Д-д-Не отпускай меня (отпусти меня).
B-B-Baby dont you let me
Б-Б-детка, не позволяй мне ...
You know how I get when you let me go
Ты знаешь, какой я становлюсь, когда ты отпускаешь меня.
You-you-you know how I get, you-you-you know how I get
Ты-ты-ты знаешь, что я получаю, ты-ты-ты знаешь, что я получаю.
You know, you know how I get when you let me go
Ты знаешь, ты знаешь, какой я становлюсь, когда ты отпускаешь меня.
You know, you know how I get when you let me go
Ты знаешь, ты знаешь, какой я становлюсь, когда ты отпускаешь меня.
You turn me around anywhere we at boy
Ты меняешь меня, где бы мы ни были, парень.
You're so mannish but I love your ways
Ты такой мужественный, но мне нравятся твои манеры.
It don't matter, you just love the touch boy
Это не имеет значения, ты просто любишь прикосновения, парень.
We always get caught halfway, I'm just saying
Мы всегда попадаемся на полпути, я просто говорю.
Love your cocky talk, damn your denims
Обожаю твою дерзкую болтовню, черт бы побрал твои джинсы
Make me wanna act like I just can't remember
Заставь меня вести себя так, будто я ничего не помню.
If mama saw this side of me
Если бы мама увидела эту мою сторону ...
She would be on Twitter, saying
Она бы написала в Твиттере:
"You know I didn't raise you that way"
"Ты знаешь, что я не так тебя воспитывал".
(Let me) go, don't you (let me)
(Отпусти меня) уходи, не так ли?
D-D-Don't let me go (let me) go
Д-д-Не отпускай меня (отпусти меня).
B-B-Baby dont you let me
Б-Б-детка, не позволяй мне ...
(Let me) go, don't you (let me)
(Отпусти меня) уходи, не так ли?
D-D-Don't let me go (let me) go
Д-д-Не отпускай меня (отпусти меня).
B-B-Baby dont you let me
Б-Б-детка, не позволяй мне ...
You know how I get when you let me go
Ты знаешь, какой я становлюсь, когда ты отпускаешь меня.
You-you-you know how I get, you-you-you know how I get
Ты-ты-ты знаешь, что я получаю, ты-ты-ты знаешь, что я получаю.
You know, you know how I get when you let me go
Ты знаешь, ты знаешь, какой я становлюсь, когда ты отпускаешь меня.
You know, you know how I get when you let me go
Ты знаешь, ты знаешь, какой я становлюсь, когда ты отпускаешь меня.
I get chills when you're with me
У меня мурашки по коже, когда ты со мной.
Love the way you give it to me
Мне нравится, как ты даришь мне это.
Yeah, baby like that
Да, детка, вот так
And sometimes when you say it in my head
И иногда когда ты говоришь это в моей голове
I replay it when you can't be there
Я проигрываю ее, когда тебя нет рядом.
It just feels so good to have someone who stood
Просто так хорошо, когда есть кто-то, кто стоит.
Anytime of day
В любое время дня и ночи
(I) just wanna let you know
(Я) просто хочу, чтобы ты знал.
(That) never gonna let this go
(Это) никогда не отпущу это.
Dont ever let go of me
Никогда не отпускай меня.
(Let me) go, don't you (let me)
(Отпусти меня) уходи, не так ли?
D-D-Don't let me go (let me) go
Д-д-Не отпускай меня (отпусти меня).
B-B-Baby dont you let me
Б-Б-детка, не позволяй мне ...
(Let me) go, don't you (let me)
(Отпусти меня) уходи, не так ли?
D-D-Don't let me go
П-п-Не отпускай меня!
B-B-Baby dont you let me
Б-Б-детка, не позволяй мне ...
You know how I get when you let me go
Ты знаешь, какой я становлюсь, когда ты отпускаешь меня.
You-you-you know how I get, you-you-you know how I get
Ты-ты-ты знаешь, что я получаю, ты-ты-ты знаешь, что я получаю.
You know, you know how I get when you let me go
Ты знаешь, ты знаешь, какой я становлюсь, когда ты отпускаешь меня.
You know, you know how I get when you let me go
Ты знаешь, ты знаешь, какой я становлюсь, когда ты отпускаешь меня.





Авторы: Bandy, Darlow, Paschali


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.