Текст и перевод песни Brandy - Love Is On My Side

Love Is On My Side

Memories of yesterday
Loneliness my way to say
I needed you
And all you do
To come and rescue me
The day I saw your face
Everything fell into place
A memory of you and me
A love song that we share
They say love isn′t love
Until you got someone to share it with
And I got you
And it's made me realize that love oh love
Love is something that we take advantage of
With you I learned that love is on my side
I′ve tried
But the feeling still flows deep inside
Takes my breathe away
When it trys to stay
I only love you more
Oh don't try to tell me I'm a fool!
I know this is something new
Just guide me through
I′m here to do
Whatever you want me to
And they say love isn′t love
Until you got someone to share it with
And I got you
And it's made me realize that love oh love
Love is something that we take advantage of
With you I learned that love is one my side
(On my side, on my side, love is on my side)
I sit here and wonder why
I can′t get you off my mind
A special scent
And all you meant to me (oh oh oh)
It's a love that just won′t go away
I hear it in the things you say
I can't ignore
I want you more and more
And more and more and more
Oh yeah
Until you got someone to share it with
And I got you
And it′s made me realize that love oh love
Love is something that we take advantage of
With you I learned that love is one my side
Won't you share love
With you I learned that love
With you I learned that love is one my side

Любовь на моей стороне

Воспоминания вчерашнего дня
Одиночество - мой способ сказать,
Что нуждалась в тебе.
И все, что ты делаешь,
Чтобы прийти и спасти меня.
В тот день, когда я увидела твое лицо,
Все встало на свои места.
Воспоминание о нас с тобой,
Песня любви, которой мы делимся.
Говорят, любовь не любовь,
Пока тебе не с кем ей поделиться.
И ты у меня есть,
И это помогло мне понять, что любовь, о любовь,
Любовь - это то, чем мы пользуемся.
С тобой я узнала, что любовь на моей стороне.
Я пыталась,
Но это чувство все еще течет глубоко внутри.
Захватывает дух,
Когда оно пытается остаться.
Я люблю тебя только сильнее.
О, не пытайся сказать мне, что я глупа!
Я знаю, что это что-то новое.
Просто направляй меня,
Я здесь, чтобы сделать
Все, что ты хочешь.
И говорят, любовь не любовь,
Пока тебе не с кем ей поделиться.
И ты у меня есть,
И это помогло мне понять, что любовь, о любовь,
Любовь - это то, чем мы пользуемся.
С тобой я узнала, что любовь на моей стороне.
(На моей стороне, на моей стороне, любовь на моей стороне)
Я сижу здесь и думаю, почему
Я не могу выбросить тебя из головы.
Твой особый аромат
И все, что ты значил для меня (о, о, о).
Это любовь, которая просто не исчезнет.
Я слышу ее в том, что ты говоришь.
Я не могу игнорировать,
Я хочу тебя все больше и больше,
И больше, и больше, и больше.
О, да.
Пока тебе не с кем ей поделиться.
И ты у меня есть,
И это помогло мне понять, что любовь, о любовь,
Любовь - это то, чем мы пользуемся.
С тобой я узнала, что любовь на моей стороне.
Разделишь ли ты любовь?
С тобой я узнала, что любовь…
С тобой я узнала, что любовь на моей стороне.