Brandy - Necessary - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Brandy - Necessary




Necessary
Необходимость
If I could have your heart
Если бы я могла заполучить твое сердце,
I sho would love ya
Я бы точно любила тебя,
I love you more
Я люблю тебя больше,
Than I could love myself
Чем могла бы любить себя.
Mountain high or the valley low
В гору или под гору,
You have no idea just how far I′d go
Ты и понятия не имеешь, как далеко я готова зайти.
Hey yeah
Да,
I go put on my good clothes
Я надену свой лучший наряд,
And I sing and dance
И буду петь и танцевать.
I take the time
Я найду время,
I take the chance
Я рискну,
I'll make ya laugh
Я заставлю тебя смеяться,
I′ll make you cry
Я заставлю тебя плакать.
I'ma tell you like this
Я скажу тебе вот что,
If you ask me why
Если ты спросишь меня почему,
It's all because I love ya
Все потому, что я люблю тебя.
I do
Люблю.
I got to be necessary to you
Я должна быть тебе необходима.
Hope your eyes are wide open
Надеюсь, твои глаза широко открыты,
You′ll see
Ты увидишь,
That your love is necessary
Что твоя любовь необходима
To me
Мне.
It′s all because I love ya
Все потому, что я люблю тебя.
I do
Люблю.
I got to be necessary to you
Я должна быть тебе необходима.
Hope your eyes are wide open
Надеюсь, твои глаза широко открыты,
You'll see
Ты увидишь,
That your love is necessary
Что твоя любовь необходима
To me
Мне.
When I sing you know what I do?
Когда я пою, знаешь, что я делаю?
I close my eyes and I think of you
Я закрываю глаза и думаю о тебе.
When I wake up
Когда я просыпаюсь,
I′ll like to see
Я хочу видеть,
How much more you
Как сильно ты
Become proud of me
Гордишься мной.
I get excited
Я волнуюсь,
My eyes tear
Мои глаза слезятся,
It gives me purpose
Это дает мне смысл
For being here
Быть здесь.
I'll walk the desert
Я пройду пустыню
And I′ll swim the sea
И переплыву море,
As long as when I get there
Только бы, когда я доберусь туда,
Your in love with me
Ты был влюблен в меня.
It's all because I love ya
Все потому, что я люблю тебя.
(It′s all because I love ya)
(Все потому, что я люблю тебя.)
I do
Люблю.
I got to be necessary to you
Я должна быть тебе необходима.
(Necessary)
(Необходима.)
Hope your eyes are wide open
Надеюсь, твои глаза широко открыты,
You'll see
Ты увидишь,
That your love is necessary
Что твоя любовь необходима
(That your love is necessary)
(Что твоя любовь необходима)
To me
Мне.
It's all because I love ya
Все потому, что я люблю тебя.
(It′s all)
(Все потому, что)
I do
Люблю.
I got to be necessary to you
Я должна быть тебе необходима.
(Got to be necessary yeah)
(Должна быть необходима, да)
Hope your eyes are wide open
Надеюсь, твои глаза широко открыты,
(I, I, I hope)
(Я, я, я надеюсь)
You′ll see
Ты увидишь,
That your love is necessary
Что твоя любовь необходима
(Ooh baby)
(О, малыш)
To me
Мне.
See life is so very, very short
Видишь, жизнь так коротка,
Ya love has givin' me meanin′
Твоя любовь дала мне смысл.
Say that ya love me
Скажи, что ты любишь меня,
(Say that ya love me)
(Скажи, что ты любишь меня)
I pray that ya love me
Я молюсь, чтобы ты любил меня,
(Pray that ya love me)
(Молюсь, чтобы ты любил меня)
Cause I know if I
Потому что я знаю, если я
Just hear you say it
Просто услышу, как ты это скажешь,
I can make it thru
Я смогу прожить
The rest of the day
Остаток дня.
Say that ya love me
Скажи, что ты любишь меня,
(Say it baby)
(Скажи это, малыш)
I pray that ya love me
Я молюсь, чтобы ты любил меня,
(Baby it's all because I do love you)
(Малыш, все потому, что я люблю тебя)
It′s all because I love ya
Все потому, что я люблю тебя.
I do
Люблю.
I got to be necessary to you
Я должна быть тебе необходима.
(Everything I do is all because of you)
(Все, что я делаю, все из-за тебя)
Hope your eyes are wide open
Надеюсь, твои глаза широко открыты,
(Hey, ey, ey yeah, yeah)
(Эй, эй, эй, да, да)
You'll see
Ты увидишь,
That your love is necessary
Что твоя любовь необходима
(Your love is everything to me)
(Твоя любовь - это все для меня)
To me
Мне.
It′s all because I love ya
Все потому, что я люблю тебя.
I do
Люблю.
I got to be necessary to you
Я должна быть тебе необходима.
Hope your eyes are wide open
Надеюсь, твои глаза широко открыты,
You'll see
Ты увидишь,
That your love is necessary
Что твоя любовь необходима
To me
Мне.
(To me)
(Мне)
This be the truest ish
Это самая чистая правда,
Ever spoke
Которую я когда-либо произносила.
I feel naked singing every note
Я чувствую себя обнаженной, пропевая каждую ноту.
In my heart, happy, quick take down this note
В моем сердце счастье, быстро запиши эту ноту.
This be the truest ish
Это самая чистая правда,
Ever wrote
Которую я когда-либо писала.





Авторы: Rico Wade, Patrick Brown, Raymond Murray, Green


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.