Текст и перевод песни Brandy - Right Here (Departed)

Right Here (Departed)

When you feel your heart's guarded
And you see the break started
And when the clouds have all departed
You'll be right here with me
B-Rock, uh, Darkchild
We back
You'll be right here with me

You'll be right here with me

When your life is going too fast
Off the train tracks, I can slow it down
Just when you think you're 'bout to turn back
Scared you might crash, I'll be your ground (Whoa)

When you feel your heart's guarded
And you see the break started
And when the clouds have all departed
You'll be right here with me
When your tears have dried from cryin'
And the world has turned silent
And when the clouds have all departed
You'll be right here with me

I'll be right here with you, you'll be right here with me
I'll be right here with you, you'll be right here with me, yeah

And when you're trapped and there's just no key
And you can't breathe, I'll breathe for you
The fire's got you down on both knees
And the walls are closing in, but I'll be breaking through
And when you feel alone, I'ma be your home
When others come and go, you know I got you

And when you feel your heart's guarded
And you see the break started
And when the clouds have all departed
You'll be right here with me (You'll see the sun)
When your tears have dried from cryin'
And the world has turned silent
And when the clouds have all departed
You'll be right here with me

I will be here right beside you
Every step you take, yeah
I will be your strength, your shelter
Shield you from the rain
Oh, when you feel

When you feel your heart's guarded
And you see the break started
And when the clouds have all departed
You'll be right here with me (Right here)
When your tears have dried from cryin' (We ain't never goin' nowhere)
And the world has turned silent (Gonna tell the world we're here)
And when the clouds have all departed (No, ne-ne-never depart, oh)
You'll be right here with me

And when you feel your heart's guarded
And you see the break started
And when the clouds have all departed
You'll be right here with me (Right here with me)
When your tears have dried from cryin'
And the world has turned silent
And when the clouds have all departed
You'll be right here with me

I'll be right here with you, you'll be right here with me
I'll be right here with you, you'll be right here with me
I'll be right here with you, you'll be right here with me
I'll be right here with you, you'll be right here with me, yeah

Прямо здесь (Ушедшие)

Когда ты почувствуешь, что твое сердце закрыто,
И увидишь, что начался разрыв,
И когда все тучи рассеются,
Ты будешь прямо здесь, со мной.
Би-Рок, угу, Даркчайлд
Мы вернулись
Ты будешь прямо здесь, со мной.

Ты будешь прямо здесь, со мной.

Когда твоя жизнь несется слишком быстро,
Сходит с рельсов, я могу ее замедлить.
Как раз когда ты думаешь повернуть назад,
Боясь разбиться, я буду твоей опорой. (О-о)

Когда ты почувствуешь, что твое сердце закрыто,
И увидишь, что начался разрыв,
И когда все тучи рассеются,
Ты будешь прямо здесь, со мной.
Когда твои слезы высохнут,
И мир станет безмолвным,
И когда все тучи рассеются,
Ты будешь прямо здесь, со мной.

Я буду прямо здесь, с тобой, ты будешь прямо здесь, со мной.
Я буду прямо здесь, с тобой, ты будешь прямо здесь, со мной, да.

И когда ты в ловушке, и нет ключа,
И ты не можешь дышать, я буду дышать за тебя.
Огонь поставил тебя на колени,
И стены смыкаются, но я пробьюсь.
И когда ты почувствуешь себя одиноким, я стану твоим домом.
Когда другие приходят и уходят, знай, что я с тобой.

Когда ты почувствуешь, что твое сердце закрыто,
И увидишь, что начался разрыв,
И когда все тучи рассеются,
Ты будешь прямо здесь, со мной. (Ты увидишь солнце)
Когда твои слезы высохнут,
И мир станет безмолвным,
И когда все тучи рассеются,
Ты будешь прямо здесь, со мной.

Я буду здесь, рядом с тобой,
На каждом твоем шагу, да.
Я буду твоей силой, твоим убежищем,
Защищу тебя от дождя.
О, когда ты почувствуешь...

Когда ты почувствуешь, что твое сердце закрыто,
И увидишь, что начался разрыв,
И когда все тучи рассеются,
Ты будешь прямо здесь, со мной. (Прямо здесь)
Когда твои слезы высохнут (Мы никуда не денемся)
И мир станет безмолвным (Скажем миру, что мы здесь)
И когда все тучи рассеются (Нет, ни-ни-никогда не расстанемся, о)
Ты будешь прямо здесь, со мной.

Когда ты почувствуешь, что твое сердце закрыто,
И увидишь, что начался разрыв,
И когда все тучи рассеются,
Ты будешь прямо здесь, со мной. (Прямо здесь, со мной)
Когда твои слезы высохнут,
И мир станет безмолвным,
И когда все тучи рассеются,
Ты будешь прямо здесь, со мной.

Я буду прямо здесь, с тобой, ты будешь прямо здесь, со мной.
Я буду прямо здесь, с тобой, ты будешь прямо здесь, со мной.
Я буду прямо здесь, с тобой, ты будешь прямо здесь, со мной.
Я буду прямо здесь, с тобой, ты будешь прямо здесь, со мной, да.