Текст и перевод песни Brandy - Sweet Nothings Ft. Ric Atari

Sweet Nothings Ft. Ric Atari

No one can take your place, no way
No one else can come close
If you ask me, yes I do say
You're the only one for me
You pick me up when I fall down (ooooh yeah)
And everything I do is for you
And even though at night you tell me lies
And every time you talk to me I hear

Sweet nothings in my ear
It's so clear,
Just say, say, say it again
Sweet nothings in my ear
It's so clear,
Just say, say, say it again

No one can take your place, no way
My heart belongs to you,
If you ask me for my hand and I'll say I do
Coz you're the only one for me
You pick me up when I fall down (ooooh yeah)
And everything I do is for you
And even though at night you tell me lies
And every time you talk to me I hear

Sweet nothings in my ear
It's so clear,
Just say, say, say it again

Sweet nothings in my ear
It's so clear,
Just say, say, say it again

When you don't talk to me
You don't say nothing
It sounds so good anyway
When you don't talk to me
You don't say nothing
It sounds so good anyway

When you don't talk to me
Just say, say, say it again
Just say, say, say it again

Sweet nothings in my ear
It's so clear,
Just say, say, say it again
Sweet nothings in my ear
It's so clear,
Just say, say, say it again

Sweet nothings in my ear
It's so clear,
Just say, say, say it again
Sweet nothings in my ear
It's so clear,
Just say, say, say it again

Douces paroles avec Ric Atari

Personne ne peut prendre ta place, en aucun cas
Personne d'autre ne peut s'approcher
Si tu me demandes, oui je dirai
Tu es le seul pour moi
Tu me relèves quand je tombe (ooooh oui)
Et tout ce que je fais est pour toi
Et même si la nuit tu me racontes des mensonges
Et chaque fois que tu me parles j'entends

Des douces paroles dans mon oreille
C'est si clair,
Dis-le, dis-le, redis-le
Des douces paroles dans mon oreille
C'est si clair,
Dis-le, dis-le, redis-le

Personne ne peut prendre ta place, en aucun cas
Mon cœur t'appartient,
Si tu me demandes ma main et je dirai oui
Parce que tu es le seul pour moi
Tu me relèves quand je tombe (ooooh oui)
Et tout ce que je fais est pour toi
Et même si la nuit tu me racontes des mensonges
Et chaque fois que tu me parles j'entends

Des douces paroles dans mon oreille
C'est si clair,
Dis-le, dis-le, redis-le

Des douces paroles dans mon oreille
C'est si clair,
Dis-le, dis-le, redis-le

Quand tu ne me parles pas
Tu ne dis rien
Ça sonne quand même bien
Quand tu ne me parles pas
Tu ne dis rien
Ça sonne quand même bien

Quand tu ne me parles pas
Dis-le, dis-le, redis-le
Dis-le, dis-le, redis-le

Des douces paroles dans mon oreille
C'est si clair,
Dis-le, dis-le, redis-le
Des douces paroles dans mon oreille
C'est si clair,
Dis-le, dis-le, redis-le

Des douces paroles dans mon oreille
C'est si clair,
Dis-le, dis-le, redis-le
Des douces paroles dans mon oreille
C'est si clair,
Dis-le, dis-le, redis-le