Текст и перевод песни Brandy - Sweet Nothings Ft. Ric Atari

Sweet Nothings Ft. Ric Atari

No one can take your place, no way
No one else can come close
If you ask me, yes I do say
You're the only one for me
You pick me up when I fall down (ooooh yeah)
And everything I do is for you
And even though at night you tell me lies
And every time you talk to me I hear

Sweet nothings in my ear
It's so clear,
Just say, say, say it again
Sweet nothings in my ear
It's so clear,
Just say, say, say it again

No one can take your place, no way
My heart belongs to you,
If you ask me for my hand and I'll say I do
Coz you're the only one for me
You pick me up when I fall down (ooooh yeah)
And everything I do is for you
And even though at night you tell me lies
And every time you talk to me I hear

Sweet nothings in my ear
It's so clear,
Just say, say, say it again

Sweet nothings in my ear
It's so clear,
Just say, say, say it again

When you don't talk to me
You don't say nothing
It sounds so good anyway
When you don't talk to me
You don't say nothing
It sounds so good anyway

When you don't talk to me
Just say, say, say it again
Just say, say, say it again

Sweet nothings in my ear
It's so clear,
Just say, say, say it again
Sweet nothings in my ear
It's so clear,
Just say, say, say it again

Sweet nothings in my ear
It's so clear,
Just say, say, say it again
Sweet nothings in my ear
It's so clear,
Just say, say, say it again

Милые пустяки (совместно с Риком Атари)

Никто не сможет занять твое место, ни за что
Никто другой не может и близко сравниться
Если ты спросишь меня, да, я скажу
Ты единственный для меня
Ты подхватываешь меня, когда я падаю (ooooh да)
И всё, что я делаю, я делаю для тебя
И даже если ночью ты говоришь мне неправду
И каждый раз, когда ты говоришь со мной, я слышу

Милые пустяки мне на ушко
Это так ясно,
Просто скажи, скажи, скажи это ещё раз
Милые пустяки мне на ушко
Это так ясно,
Просто скажи, скажи, скажи это ещё раз

Никто не сможет занять твое место, ни за что
Моё сердце принадлежит тебе,
Если ты попросишь моей руки, я скажу "да"
Потому что ты единственный для меня
Ты подхватываешь меня, когда я падаю (ooooh да)
И всё, что я делаю, я делаю для тебя
И даже если ночью ты говоришь мне неправду
И каждый раз, когда ты говоришь со мной, я слышу

Милые пустяки мне на ушко
Это так ясно,
Просто скажи, скажи, скажи это ещё раз

Милые пустяки мне на ушко
Это так ясно,
Просто скажи, скажи, скажи это ещё раз

Когда ты не говоришь со мной
Ты ничего не говоришь
В любом случае это звучит так хорошо
Когда ты не говоришь со мной
Ты ничего не говоришь
В любом случае это звучит так хорошо

Когда ты не говоришь со мной
Просто скажи, скажи, скажи это ещё раз
Просто скажи, скажи, скажи это ещё раз

Милые пустяки мне на ушко
Это так ясно,
Просто скажи, скажи, скажи это ещё раз
Милые пустяки мне на ушко
Это так ясно,
Просто скажи, скажи, скажи это ещё раз

Милые пустяки мне на ушко
Это так ясно,
Просто скажи, скажи, скажи это ещё раз
Милые пустяки мне на ушко
Это так ясно,
Просто скажи, скажи, скажи это ещё раз