Unconditional Oceans - Brandy перевод на немецкий

Unconditional Oceans

Distraction curves
I took a turn and changed my view
Though I lost but earned
What I deserved is 'cause of you (yeah, yeah, yeah)
Why I'd rather suffer before I'd ever let you down?
I ain't ever scared to let the truth out
Oh, they won't ever lay me down

Where we going?
We diving in the ocean
The tidal winds blowing
The storm inside is growing

There's just something about you
That keeps me floating
You see what's inside, broken, restored it
It's unconditional, these days you know
You are unconditional in every way, you lost
Love, you gave it to me, I'm blown away to a
A place where I don't wanna be found
And nobody knows I'm there

Distraction curves
My wrists and nerves, suicide, ooh
Though I contemplate
For heaven's sake to help us through (yeah, yeah)
I know it's you
It be all about the timin'
Ain't just about my silver lining
I, I think it's way beyond the clouds

Where we going?
We diving in the ocean (ocean)
The tidal winds blowing
The storm inside is growing

There's just something about you
That keeps me floating
You see what's inside, broken, restored it
It's unconditional, these days you know
You are unconditional in every way, you lost
Love, you gave it to me
I'm blown away to a
A place where I don't wanna be found
And nobody knows I'm there

Used to be a mess
Had no heart to heal
Was self-sabotaging, problem
Fear is my religion, never down
Wonder why you sent it to me
If you were just gonna ruin it
Jump, I'm falling upward
Upward, upward

Where we going?
We diving in the ocean (ocean)
The tidal winds blowing
The storm inside is growing

There's just something about you
That keeps me floating
You see what's inside, broken, restored it
It's unconditional, these days you know
You are unconditional in every way, you lost
Love, you gave it to me
I'm blown away to a
A place where I don't wanna be found
And nobody knows I'm there

So you can say my name, say my name
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
Da-da-da-da
La-la

Unbedingte Ozeane

Ablenkungsschleifen
Ich bog ab und änderte Ansicht
Verlor zwar, doch gewann ich
Was mir zusteht, dank dir war's (yeah, yeah, yeah)
Warum leid ich lieber, eh' ich dich enttäusch'?
Nie fürcht' ich mich, die Wahrheit auszupacken
Oh, sie werden mich niemals niederhalten

Wohin geht's?
Wir tauchen in den Ozean
Die Gezeitenwinde weh'n
Der Sturm in mir erwächst

Etwas an dir hält mich
Über Wasser ganz einfach
Siehst was kaputt in mir, repariert hast es
Bedingungslos, weißt du heutzutage
Bist bedingungslos total, verlorst du
Liebe, du gabst sie mir, ich bin überwältigt zu 'nem
Ort, an dem ich nicht gefunden werd'
Niemand weiß, dass ich da bin

Ablenkungsschleifen
Meine Handgelenke, Nerven, Freitod, ooh
Obwohl ich erwäge
Himmelswillen, uns durchzuhelfen (yeah, yeah)
Weiß, dass du es bist
Alles hängt am Timing bloß
Nicht nur um mein Glückslicht
Ich, ich glaub, es geht weit über Wolken

Wohin geht's?
Wir tauchen in den Ozean (Ozean)
Die Gezeitenwinde weh'n
Der Sturm in mir erwächst

Etwas an dir hält mich
Über Wasser ganz einfach
Siehst was kaputt in mir, repariert hast es
Bedingungslos, weißt du heutzutage
Bist bedingungslos total, verlorst du
Liebe, du gabst sie mir
Ich bin überwältigt zu 'nem
Ort, an dem ich nicht gefunden werd'
Niemand weiß, dass ich da bin

War mal ein Scherbenhauf'n
Kein Herz zu heilen hatt' ich
Selbstsabotage mein Problem
Angst ist mein Glaube, niemals unten
Frag mich, wozu du's mir schicktest
Wenn du's nur ruinieren wolltest
Sprung, ich fall' nach oben
Oben, oben

Wohin geht's?
Wir tauchen in den Ozean (Ozean)
Die Gezeitenwinde weh'n
Der Sturm in mir erwächst

Etwas an dir hält mich
Über Wasser ganz einfach
Siehst was kaputt in mir, repariert hast es
Bedingungslos, weißt du heutzutage
Bist bedingungslos total, verlorst du
Liebe, du gabst sie mir
Ich bin überwältigt zu 'nem
Ort, an dem ich nicht gefunden werd'
Niemand weiß, dass ich da bin

Sag ruhig meinen Namen, meinen Namen
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
Da-da-da-da
La-la