Brandy - Wish Your Love Away - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Brandy - Wish Your Love Away




Wish Your Love Away
Хочу избавиться от твоей любви
Remeber that you told me that you love me
Помнишь, ты говорил, что любишь меня
Remember that you told me you were there for me
Помнишь, ты говорил, что всегда будешь рядом
Remember that you told me you can't do without
Помнишь, ты говорил, что не можешь без меня жить
Me but it seems like word of mouth
Но, похоже, это были просто слова
Cause I'm giving everyrhing I got in love
Ведь я отдаю всю себя в любви
And everything your giving just ain't enough for me
А всего, что ты даешь, мне просто недостаточно
No no I'm to the point where I wish that I
Нет, нет, я дошла до того, что хочу
Boy I wish that I did-dnt love you
Дорогой, как бы мне хотелось не любить тебя
(Didn't love you)
(Не любить тебя)
And I wish that I didn't care
И как бы мне хотелось, чтобы мне было все равно
(Didn't care at all)
(Чтобы мне было все равно)
Why is ittaht I can't think bout nobody but you
Почему я не могу думать ни о ком, кроме тебя?
If I had one wish left
Если бы у меня осталось одно желание
Oh I would wish your love away
О, я бы хотела избавиться от твоей любви
Oh I would wish your love away
О, я бы хотела избавиться от твоей любви
Oh I would wish your love away
О, я бы хотела избавиться от твоей любви
Remeber that you told me I was pretty
Помнишь, ты говорил, что я красивая
Remember that you told me I was beautiful
Помнишь, ты говорил, что я прекрасна
Remember that you told me you was ready
Помнишь, ты говорил, что ты готов
And all them other bitches you can do without
И что все остальные тебе не нужны
And why do I feel you just the same
И почему я чувствую то же самое?
And boy I'm tired of playing games with you
Дорогой, я устала играть с тобой в игры
And I'm to the point that I
И я дошла до того, что
Boy I wish that I did-dnt love you
Дорогой, как бы мне хотелось не любить тебя
(Didn't love you)
(Не любить тебя)
And I wish that I didn't care
И как бы мне хотелось, чтобы мне было все равно
(Didn't care at all)
(Чтобы мне было все равно)
Why is ittaht I can't think bout nobody but you
Почему я не могу думать ни о ком, кроме тебя?
If I had one wish left
Если бы у меня осталось одно желание
Oh I would wish your love away
О, я бы хотела избавиться от твоей любви
Oh I would wish your love away
О, я бы хотела избавиться от твоей любви
Oh I would wish your love away
О, я бы хотела избавиться от твоей любви
I wish that
Я бы хотела,
There was no more sleepless nights for me
Чтобы для меня больше не было бессонных ночей
(And I wish that)
я бы хотела,)
You can look inside my heart and see
Чтобы ты мог заглянуть в мое сердце и увидеть
How I'm feeling baby
Что я чувствую, милый
Or maybe you just don't give a dam
Или, может быть, тебе просто все равно
Could I be foolsih to give a dam baby
Может, я глупа, что мне не все равно, милый
Cause I'm to the point where I
Ведь я дошла до того, что
Boy I wish that I did-dnt love you
Дорогой, как бы мне хотелось не любить тебя
(Didn't love you)
(Не любить тебя)
And I wish that I didn't care
И как бы мне хотелось, чтобы мне было все равно
(Didn't care at all)
(Чтобы мне было все равно)
Why is ittaht I can't think bout nobody but you
Почему я не могу думать ни о ком, кроме тебя?
If I had one wish left
Если бы у меня осталось одно желание
Oh I would wish your love away
О, я бы хотела избавиться от твоей любви
I wish that I
Я бы хотела
Wish your love away
Избавиться от твоей любви
Boy I wish that I did-dnt love you
Дорогой, как бы мне хотелось не любить тебя
(Didn't love you)
(Не любить тебя)
And I wish that I didn't care
И как бы мне хотелось, чтобы мне было все равно
(Didn't care at all)
(Чтобы мне было все равно)
Why is ittaht I can't think bout nobody but you
Почему я не могу думать ни о ком, кроме тебя?
If I had one wish left
Если бы у меня осталось одно желание
Oh I would wish your love away
О, я бы хотела избавиться от твоей любви





Авторы: Mario Mendell Winans, Ryuochi Sakamoto, Tiyon C Mack, Brandon James


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.