Brandy - Wow - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Brandy - Wow




Wow
Вау
No more sittin′ at home at night
Больше не буду сидеть дома по ночам,
Waiting for you to come home
Ждать, когда ты вернёшься.
No more will I cry for you
Больше не буду плакать по тебе,
I found somebody new
Я нашла кого-то нового.
No more late night calls
Больше никаких звонков поздно ночью,
Don't even bother at all
Даже не беспокойся.
When I was there for you
Когда я была рядом с тобой,
You took me for granted
Ты принимал меня как должное.
Now he loves me
Теперь он любит меня
The way that I wanted you to love me
Так, как я хотела, чтобы любил ты.
He′s always thinking of me
Он всегда думает обо мне,
He's nothing like you at all
Он совсем не такой, как ты.
I don't know why
Я не знаю, почему
I stayed with you for so long
Я оставалась с тобой так долго.
I should have been gone
Мне следовало уйти.
He′s nothing like you at all
Он совсем не такой, как ты.
That′s why I say WOW
Вот почему я говорю: "Вау!"
Never felt a love so good
Никогда не чувствовала такой сильной любви.
I look up and my world is brighter now
Я смотрю вверх, и мой мир теперь ярче,
There's no more rainy clouds
Больше нет дождливых туч.
Since love′s here and
Ведь любовь здесь, и
Now everyday I wear a smile
Теперь каждый день я улыбаюсь.
You came in my life and the clouds are gone
Ты вошел в мою жизнь, и тучи рассеялись,
I only see the sun
Я вижу только солнце.
He's here and all my hurt is gone
Он здесь, и вся моя боль ушла.
Every night he is loving me
Каждую ночь он любит меня,
I feel like I′m inside a movie
Я чувствую себя, как в кино.
But his love is so real to me
Но его любовь так реальна для меня.
He's here and I finally found someone
Он здесь, и я наконец-то нашла того,
That I can call my own
Кого могу назвать своим.
Now that I′m not with you
Теперь, когда я не с тобой,
You want me to come back
Ты хочешь, чтобы я вернулась.
Now he loves me
Теперь он любит меня
The way that I wanted you to love me
Так, как я хотела, чтобы любил ты.
He's always thinking of me
Он всегда думает обо мне,
He's nothing like you at all
Он совсем не такой, как ты.
I don′t know why
Я не знаю, почему
I stayed with you for so long
Я оставалась с тобой так долго.
I should have been gone
Мне следовало уйти.
He′s nothing like you at all
Он совсем не такой, как ты.
No more trouble since you came into my life
Больше никаких проблем, с тех пор как ты вошел в мою жизнь.
I'm so full of you
Я так полна тобой,
You′re the reason why I am so happy lately
Ты причина моего счастья в последнее время.
You and me together is like my fantasy, clearly
Ты и я вместе это как моя фантазия, определенно.





Авторы: Daniels Lashawn Ameen, Norwood Brandy, Pratt Kenisha La Carol, Payne Nora Shena, Smith Robert Anthony


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.