Текст и перевод песни Brandyn Burnette - Look Both Ways (Stripped Acoustic)
Eyes
closed
Les
yeux
fermés
Face
down
on
the
pavement
Le
visage
contre
le
trottoir
How
long
have
I
been
knocked
out?
Combien
de
temps
suis-je
resté
inconscient
?
You
didn't
see
me
waving
(waving)
Tu
ne
m'as
pas
vu
faire
signe
(faire
signe)
No
broken
bones
Pas
d'os
cassés
I'm
barely
burnt
Je
ne
suis
que
légèrement
brûlé
But
the
way
you
left
me
hurts
the
worse
Mais
la
façon
dont
tu
m'as
laissé
me
fait
plus
mal
And
I
shoulda
known
Et
j'aurais
dû
le
savoir
Lesson
learned
Leçon
apprise
Next
time
I
step
off
of
that
curb
La
prochaine
fois
que
je
descendrai
de
ce
trottoir
I
see
you
coming
from
a
mile
away
Je
te
vois
venir
d'un
kilomètre
I'm
never
gonna
make
the
same
mistake
Je
ne
recommencerai
plus
jamais
la
même
erreur
Next
time
I
have
the
right
way
La
prochaine
fois
j'aurai
le
bon
chemin
I'm
looking
both
ways
(I'm
looking
both
ways)
Je
regarde
dans
les
deux
sens
(je
regarde
dans
les
deux
sens)
Now
too
much
time's
been
wasted
Maintenant,
trop
de
temps
a
été
perdu
Thinking
it
all
could
work
out
En
pensant
que
tout
pouvait
marcher
I'm
ready
to
make
a
statement
yeah
Je
suis
prêt
à
faire
une
déclaration,
oui
No
broken
bones
Pas
d'os
cassés
I'm
barely
burnt
Je
ne
suis
que
légèrement
brûlé
But
the
way
you
left
me
hurts
the
worse
Mais
la
façon
dont
tu
m'as
laissé
me
fait
plus
mal
And
I
shoulda
known
Et
j'aurais
dû
le
savoir
Lesson
learned
Leçon
apprise
Next
time
I
step
off
of
that
curb
La
prochaine
fois
que
je
descendrai
de
ce
trottoir
I
see
you
coming
from
a
mile
away
Je
te
vois
venir
d'un
kilomètre
I'm
never
gonna
make
the
same
mistake
Je
ne
recommencerai
plus
jamais
la
même
erreur
Next
time
I
have
the
right
way
La
prochaine
fois
j'aurai
le
bon
chemin
I'm
looking
both
ways
(I'm
looking
both
ways)
Je
regarde
dans
les
deux
sens
(je
regarde
dans
les
deux
sens)
Yeah
Oui
Ooo
Ooo
Ooo
Ooo
Ooo
Ooo
Ooo
Ooo
Ooo
Ooo
Ooo
Ooo
Ooo
Ooo
Ooo
Ooo
(Outro)
(Outro)
I'm
looking
both
ways
Je
regarde
dans
les
deux
sens
Raindrops
falling
there's
sirens
in
the
background
Les
gouttes
de
pluie
tombent,
les
sirènes
en
fond
sonore
I
saw
the
light
that
shows
just
where
we
at
now
J'ai
vu
la
lumière
qui
montre
où
nous
en
sommes
maintenant
Never
again
never
again
Plus
jamais,
plus
jamais
I'll
take
my
time
and
need
the
signs
Je
prendrai
mon
temps
et
j'aurai
besoin
des
signes
I
see
you
coming
from
a
mile
away
Je
te
vois
venir
d'un
kilomètre
I'm
never
gonna
make
the
same
mistake
Je
ne
recommencerai
plus
jamais
la
même
erreur
Next
time
I
have
the
right
way
La
prochaine
fois
j'aurai
le
bon
chemin
I'm
looking
both
ways
(I'm
looking
both
ways)
Je
regarde
dans
les
deux
sens
(je
regarde
dans
les
deux
sens)
Yeah
Oui
Ooo
Ooo
Ooo
Ooo
Ooo
Ooo
Ooo
Ooo
Ooo
Ooo
Ooo
Ooo
Ooo
Ooo
Ooo
Ooo
Оцените перевод
1
Beautiful Beginning (Stripped Acoustic)
2 Money (Stripped Acoustic)
3 Try (Stripped Acoustic)
4 More of You (Stripped Acoustic)
5 Thanks for Nothing (Stripped Acoustic)
6 Change (Stripped Acoustic)
7 Breakfast Club (Stripped Acoustic)
8 Treat You Like a Lady (Stripped Acoustic)
9 Different People Now (Stripped Acoustic)
10 Beautiful Tragedy (Stripped Acoustic)
11 Count On Me (Stripped Acoustic)
12 Look Both Ways (Stripped Acoustic)
2 Money (Stripped Acoustic)
3 Try (Stripped Acoustic)
4 More of You (Stripped Acoustic)
5 Thanks for Nothing (Stripped Acoustic)
6 Change (Stripped Acoustic)
7 Breakfast Club (Stripped Acoustic)
8 Treat You Like a Lady (Stripped Acoustic)
9 Different People Now (Stripped Acoustic)
10 Beautiful Tragedy (Stripped Acoustic)
11 Count On Me (Stripped Acoustic)
12 Look Both Ways (Stripped Acoustic)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.