Текст и перевод песни Brandyn Killz - Forever Isn't Ours (feat. WarPaint Diaries)

Forever Isn't Ours (feat. WarPaint Diaries)

Pour toujours n'est pas à nous (feat. WarPaint Diaries)

Take it back

Retourne en arrière

Reminisce of a golden painted highway

Se souvenir d'une autoroute peinte en or

Wheels turn a motion like the cycle of our best days

Les roues tournent comme un cycle de nos meilleurs jours

Moving without consequence

Se déplacer sans conséquence

Pedal pushin down on it

Appuyer sur la pédale

Brake lights flashin

Feux de frein clignotants

The signal of a crashin

Le signal d'un crash

I keep it in the rear

Je le garde à l'arrière

The taste of your tongue got me higher than a snake haired creature with a stone glare

Le goût de ta langue me fait planer plus haut qu'une créature aux cheveux de serpent avec un regard de pierre

Piece it with the remix showing I was livin on a prayer

Remets-le en place avec le remix montrant que je vivais d'une prière

Let's Go

Allez

Blindsided by the single sided open barrier

Aveuglé par la barrière ouverte à sens unique

I was navigating tunnels thinkin I was in the clear

Je naviguais dans des tunnels en pensant que j'étais dans le clair

From an affair warfare

D'une guerre amoureuse

Tuggin on your underwear

Tirant sur ton sous-vêtement

Tryna see that skin bare

Essayer de voir cette peau nue

Sexual with the welfare

Sexuel avec l'aide sociale

Tug of war

Tir à la corde

Push and pull

Pousser et tirer

Pushin back

Pousser en arrière

On a bull

Sur un taureau

Tell me now

Dis-moi maintenant

Tone it down

Atténue le ton

Turn me down

Rejette-moi

Turn me down

Rejette-moi

Had me chasing, feigning, acting like a fucking clown

Tu me faisais courir, feindre, agir comme un putain de clown

But I'm taking a final bow

Mais je fais une révérence finale

Our forever is over now

Notre pour toujours est fini maintenant

We're not forever

On n'est pas pour toujours

We're not forever No

On n'est pas pour toujours Non

We're not forever

On n'est pas pour toujours

We're not forever No

On n'est pas pour toujours Non

We're not forever

On n'est pas pour toujours

We're not forever No

On n'est pas pour toujours Non

Now make em dance now

Maintenant, fais-les danser maintenant

It's not ours

Ce n'est pas à nous

It's not ours

Ce n'est pas à nous

No no no no no

Non non non non non

No no no no no

Non non non non non

This is where we are now

C'est là où on en est maintenant

I'm so much better without you

Je vais tellement mieux sans toi

But no one gets me

Mais personne ne me comprend

No one gets me as high as you do.

Personne ne me fait planer autant que toi.

Pusher Love Boy

Ain't no drug in this world gets me high like you

Il n'y a aucune drogue au monde qui me fait planer comme toi

As high as you do

Autant que toi

We don't have to pretend this will last always

On n'a pas besoin de prétendre que ça durera toujours

We don't have to pretend that I planned to stay

On n'a pas besoin de prétendre que j'avais prévu de rester

A temporary mess at best

Un gâchis temporaire au mieux

Forever was never ours I guess

Pour toujours n'a jamais été à nous, je suppose

Guess Guess

Je suppose Je suppose

Never Ours I guess guess

Jamais à nous, je suppose, je suppose

Yeah Yeah Yeah, if you just stay a while

Ouais ouais ouais, si tu restes un peu

Forever's not our thing

Pour toujours, ce n'est pas notre truc

Forever's not our thing

Pour toujours, ce n'est pas notre truc

Bittersweet to come so far

Aigre-doux d'être arrivé si loin

Save this moment it's all ours

Sauve ce moment, c'est tout à nous

Forever Forever

Pour toujours Pour toujours

Forever's not our thing

Pour toujours, ce n'est pas notre truc

Forever's not our thing

Pour toujours, ce n'est pas notre truc

Bittersweet to come so far

Aigre-doux d'être arrivé si loin

No one gets me high as you do

Personne ne me fait planer autant que toi

As high as you do

Autant que toi

Oooh Oooh

Just ain't us not forever