Текст песни1 Waves - Roses Gabor , Branko перевод на немецкий

Waves

Calling to me
Make yourself a home we can share
There′s enough for two, maybe even more
Take your shoes off, rest your coat, leave it by the door

Put your love on me and I'll do the same
Don′t you worry, hate the games
We can cut the chase
And I'll keep you on my page, don't be afraid

Oh, my love, rest on a wave
That′s surely enough for you to ride a light
Nothing′s too rough, I'll be your guiding light

Oh, my love, rest on a wave
That′s surely enough for you to ride a light
Nothing's too rough, I′ll be your guiding light

Wake up to me
You can be assured I won't fail you
Or let you down, be your one and all
When you need me I′ll be there for you to call

Put your love on me and I'll do the same
Don't you worry, hate the games
We can cut the chase
And I′ll keep you on my page, don′t be afraid

Oh, my love, rest on a wave
That's surely enough for you to ride a light
Nothing′s too rough, I'll be your guiding light

Oh, my love, rest on a wave
That′s surely enough for you to ride a light
Nothing's too rough, I′ll be your guiding light

I'll be your guiding light

Wellen

Ruft nach mir
Mach es dir gemütlich, ein Zuhause, das wir teilen können
Es ist genug für zwei, vielleicht sogar mehr
Zieh deine Schuhe aus, leg deinen Mantel ab, lass ihn an der Tür

Schenk mir deine Liebe, und ich werde dasselbe tun
Mach dir keine Sorgen, ich hasse die Spielchen
Wir können zur Sache kommen
Und ich halte dich auf meiner Seite, fürchte dich nicht

Oh, meine Liebe, ruh dich auf einer Welle aus
Das ist sicher genug für dich, um im Licht zu reiten
Nichts ist zu rau, ich werde dein leitendes Licht sein

Oh, meine Liebe, ruh dich auf einer Welle aus
Das ist sicher genug für dich, um im Licht zu reiten
Nichts ist zu rau, ich werde dein leitendes Licht sein

Wach neben mir auf
Du kannst sicher sein, ich werde dich nicht im Stich lassen
Oder dich enttäuschen, ich werde dein Ein und Alles sein
Wenn du mich brauchst, werde ich da sein, damit du rufen kannst

Schenk mir deine Liebe, und ich werde dasselbe tun
Mach dir keine Sorgen, ich hasse die Spielchen
Wir können zur Sache kommen
Und ich halte dich auf meiner Seite, fürchte dich nicht

Oh, meine Liebe, ruh dich auf einer Welle aus
Das ist sicher genug für dich, um im Licht zu reiten
Nichts ist zu rau, ich werde dein leitendes Licht sein

Oh, meine Liebe, ruh dich auf einer Welle aus
Das ist sicher genug für dich, um im Licht zu reiten
Nichts ist zu rau, ich werde dein leitendes Licht sein

Ich werde dein leitendes Licht sein