Текст и перевод песни Branko feat. Roses Gabor - Waves

Waves

Calling to me
Make yourself a home we can share
There′s enough for two, maybe even more
Take your shoes off, rest your coat, leave it by the door

Put your love on me and I'll do the same
Don′t you worry, hate the games
We can cut the chase
And I'll keep you on my page, don't be afraid

Oh, my love, rest on a wave
That′s surely enough for you to ride a light
Nothing′s too rough, I'll be your guiding light

Oh, my love, rest on a wave
That′s surely enough for you to ride a light
Nothing's too rough, I′ll be your guiding light

Wake up to me
You can be assured I won't fail you
Or let you down, be your one and all
When you need me I′ll be there for you to call

Put your love on me and I'll do the same
Don't you worry, hate the games
We can cut the chase
And I′ll keep you on my page, don′t be afraid

Oh, my love, rest on a wave
That's surely enough for you to ride a light
Nothing′s too rough, I'll be your guiding light

Oh, my love, rest on a wave
That′s surely enough for you to ride a light
Nothing's too rough, I′ll be your guiding light

I'll be your guiding light

Vagues

Tu m'appelles
Fais-en ton chez-nous, on peut le partager
Il y a assez pour deux, peut-être même plus
Enlève tes chaussures, dépose ton manteau, laisse-le à la porte

Donne-moi ton amour et je ferai de même
Ne t'inquiète pas, déteste les jeux
On peut couper court à la chasse
Et je te garderai sur ma page, n'aie pas peur

Oh, mon amour, repose-toi sur une vague
C'est sûrement assez pour que tu rides une lumière
Rien n'est trop dur, je serai ta lumière guide

Oh, mon amour, repose-toi sur une vague
C'est sûrement assez pour que tu rides une lumière
Rien n'est trop dur, je serai ta lumière guide

Réveille-toi avec moi
Tu peux être sûr que je ne te décevrai pas
Ou te laisser tomber, sois ton unique et tout
Quand tu auras besoin de moi, je serai là pour que tu m'appelles

Donne-moi ton amour et je ferai de même
Ne t'inquiète pas, déteste les jeux
On peut couper court à la chasse
Et je te garderai sur ma page, n'aie pas peur

Oh, mon amour, repose-toi sur une vague
C'est sûrement assez pour que tu rides une lumière
Rien n'est trop dur, je serai ta lumière guide

Oh, mon amour, repose-toi sur une vague
C'est sûrement assez pour que tu rides une lumière
Rien n'est trop dur, je serai ta lumière guide

Je serai ta lumière guide