Brant - Me Voy de Aquí (Jóete) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Brant - Me Voy de Aquí (Jóete)




Me Voy de Aquí (Jóete)
I Am Getting Out of Here (Jóete)
Mi mundo gira alrededor de ti
My world revolves around you
Yo solo quise hacerte feliz
I just wanted to make you happy
Pero es que nunca es suficiente
But it's never enough
Cada noche siempre dandote amor
I give you my love every night
Asi que dime corazón
So tell me, darling
Cómo es que te hice daño?
How did I hurt you?
Y es que te gusta
And you like
El juego de hecharme la culpa
The game of blaming me
No necesito mas excusas
I need no more excuses
Asi eres
That's who you are
Y por lo mismo asi soy yo
And for the same reason, that's who I am
Por eso
That's why
Jo-de-te
Scram
Me voy de aquí
I am getting out of here
Ya no quiero seguir
I don't want to carry on
No
No
Jo-de-te
Scram
Me voy de aquí
I am getting out of here
Porque no tienes tiempo
Because you don't have time
Y yo no tengo ganas
And I don't have the desire
Soy muy necio
I am really stubborn
Y no me importa nada
And I don't care about anything
Asi que
So
Jo-de-te
Scram
Me voy de aquí
I am getting out of here
Asi que dame un beso antes de partir
So give me a kiss before I go
Cierra la puerta al salir
Close the door on your way out
Y que te vaya bien princesa
And have a good life, princess
(Baia baia)
(Whoa, whoa)
Porque me duele la cabeza
Because my head hurts
Y solo pienso en abrir otra cerveza
And all I can think about is opening another beer
Lo siento nena pero es mi naturaleza
I am sorry, honey, but it's my nature
No afecta mi conciencia
It doesn't affect my conscience
Porque ya no quiero seguir
Because I don't want to carry on
Y es que te gusta
And you like
El juego de hecharme la culpa
The game of blaming me
No necesito mas excusas
I need no more excuses
Asi eres
That's who you are
Y por lo mismo asi soy yo
And for the same reason, that's who I am
Por eso
That's why
Jo-de-te
Scram
Me voy de aquí
I am getting out of here
Ya no quiero seguir
I don't want to carry on
No
No
Jo-de-te
Scram
Me voy de aquí
I am getting out of here
Porque no tienes tiempo
Because you don't have time
Y yo no tengo ganas
And I don't have the desire
Soy muy necio
I am really stubborn
Y no me importa nada
And I don't care about anything
Asi que
So
Jo-de-te
Scram
Me voy de aquí
I am getting out of here
Jo-de-te
Scram
Me voy de aquí
I am getting out of here
Ya no quiero seguir
I don't want to carry on
No
No
Jo-de-te
Scram
Me voy de aquí
I am getting out of here
Porque no tienes tiempo
Because you don't have time
Y yo no tengo ganas
And I don't have the desire
Soy muy necio
I am really stubborn
Y no me importa nada
And I don't care about anything
Asi que
So
Jo-de-te
Scram
Me voy de aquí
I am getting out of here






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.