Текст и перевод песни Brant - Убегаю

Убегаю

Каким был холодным день
И лишь бы хватило сил
Найти тебя сквозь людей
И все стало б вдруг родным

Не надо кричу себе
Но снова схожу с ума
Бессонница - мой злодей
Когда встретил я тебя

Я от неё снова убегаю
Я без неё опять себя съедаю
Я никому уже не доверяю
Я без нее как спичка прогораю

Я от неё снова убегаю
Я без неё опять себя съедаю
Я никому уже не доверяю
Я без нее как спичка прогораю

В тумане снова все в тумане
Рассветы тают между нами
Без спроса стучишься в дверь
Мой мир с петель
Срываешь не нарочно

И Только бабочки внутри
Мои прочерки сотри
Дай мне руку и летим
И не будем взаперти
Перешагивая боль
Все пройдет само собой
По приборам, не гони
Я кричу тебе постой

Я от неё снова убегаю
Я без неё опять себя съедаю
Я никому уже не доверяю
Я без нее как спичка прогораю

Я от неё снова убегаю
Я без неё опять себя съедаю
Я от неё снова убегаю
Я без неё, я без неё как спичка прогораю

Я от неё снова убегаю
Я без неё опять себя съедаю
Я никому уже не доверяю
Я без нее как спичка прогораю

Я от неё снова убегаю
Я без неё опять себя съедаю
Уже не доверяю
Как спичка прогораю
Я от неё снова убегаю

Je m'enfuis

Comme le jour était froid
Et j'espère juste avoir assez de force
Pour te trouver parmi les gens
Et tout deviendrait soudainement familier

Ne le fais pas, je me crie dessus
Mais je perds encore la tête
L'insomnie est mon ennemi
Quand je t'ai rencontré

Je m'enfuis à nouveau d'elle
Je me dévore à nouveau sans elle
Je ne fais plus confiance à personne
Je suis comme une allumette qui brûle sans elle

Je m'enfuis à nouveau d'elle
Je me dévore à nouveau sans elle
Je ne fais plus confiance à personne
Je suis comme une allumette qui brûle sans elle

Dans le brouillard, tout est à nouveau dans le brouillard
Les aurores se fondent entre nous
Tu frappes à ma porte sans prévenir
Mon monde est en train de s'effondrer
Tu le fais sans le vouloir

Et seuls les papillons à l'intérieur
Efface mes traits
Donne-moi ta main et nous volerons
Et nous ne serons pas enfermés
En franchissant la douleur
Tout ira bien tout seul
Selon les instruments, ne te précipite pas
Je te crie d'arrêter

Je m'enfuis à nouveau d'elle
Je me dévore à nouveau sans elle
Je ne fais plus confiance à personne
Je suis comme une allumette qui brûle sans elle

Je m'enfuis à nouveau d'elle
Je me dévore à nouveau sans elle
Je m'enfuis à nouveau d'elle
Je suis sans elle, je suis comme une allumette qui brûle sans elle

Je m'enfuis à nouveau d'elle
Je me dévore à nouveau sans elle
Je ne fais plus confiance à personne
Je suis comme une allumette qui brûle sans elle

Je m'enfuis à nouveau d'elle
Je me dévore à nouveau sans elle
Je ne fais plus confiance
Comme une allumette qui brûle
Je m'enfuis à nouveau d'elle