Dirty Money (feat. Justin Moore) - Brantley Gilbert , Justin Moore перевод на немецкий

Dirty Money (feat. Justin Moore)

There's a bunch of folks from my town to your town to SoCal to all over Alabama
To New York chasing down that dirty money (dirty money)
They plow the ground and grow it up and fill the field with tractor dust from cotton to tobacco
Bustin' up their backs for dirty money (dirty money)
Hey, hey, hey

Everybody gets it different, it depends on where you from
Only way I know to get is get it like my daddy done
On a piece of land from his old man he handed down to me
John Deere turns the rows, sunshine turns it green
That's the way we learned it, so that's the way we earn it
Pray for rain, from corn to grain, it keeps the whole world turning
Do it 'cause they need us
We're proud to be the last ones at the bank
And the first ones up to make dirty money

We mix the corn in a copper still
Got mouths to feed, got jars to fill
From the sheriff to the pastor
Got these pockets getting fatter with dirty money

Everybody gets it different, it depends on where you from
Only way I know to get is get it like my daddy done
On a piece of land from his old man he handed down to me
John Deere turns the rows, sunshine turns it green
That's the way we learned it, so that's the way we earn it
Pray for rain, from corn to grain, it keeps the whole world turning
Do it 'cause they need us
We're proud to be the last ones at the bank
And the first ones up to make dirty money

It's on our roots, our boots
Bleeding through it and we live
We give a whole new meaning to it
(Whole new meaning to it)

Everybody gets it different, it depends on where you from
Only way I know to get is get it like my daddy done
On a piece of land from his old man he handed down to me
John Deere turns the rows, sunshine turns it green
That's the way we learned it, so that's the way we earn it
Pray for rain, from corn to grain, it keeps the whole world turning
Do it 'cause they need us
We're proud to be the last ones at the bank
And the first ones up to make dirty money

Get your hands dirty, boy
That dirty money
Ain't no pretty boys around here old son
Hell nah
Yeah
(Dirty money, oh dirty money)

Dreckiges Geld (feat. Justin Moore)

Es gibt einen Haufen Leute von meiner Stadt bis zu deiner Stadt, bis SoCal und überall in Alabama.
Bis nach New York, die dem dreckigen Geld hinterherjagen (dreckiges Geld).
Sie pflügen den Boden und bauen es an und füllen das Feld mit Traktorstaub, von Baumwolle bis Tabak.
Sie schuften sich den Rücken krumm für dreckiges Geld (dreckiges Geld).
Hey, hey, hey

Jeder bekommt es anders, es hängt davon ab, woher du kommst.
Ich kenne nur den Weg, es so zu bekommen, wie mein Vater es getan hat.
Auf einem Stück Land von seinem alten Herrn, das er mir vererbt hat.
John Deere wendet die Reihen, Sonnenschein macht es grün.
So haben wir es gelernt, also verdienen wir es auch so.
Wir beten für Regen, von Mais bis Getreide, es hält die ganze Welt am Laufen.
Wir tun es, weil sie uns brauchen.
Wir sind stolz darauf, die Letzten in der Bank zu sein.
Und die Ersten, die aufstehen, um dreckiges Geld zu verdienen, Schätzchen.

Wir mischen den Mais in einer Kupferbrennblase.
Haben Münder zu stopfen, haben Gläser zu füllen.
Vom Sheriff bis zum Pastor.
Diese Taschen werden fetter mit dreckigem Geld, Süße.

Jeder bekommt es anders, es hängt davon ab, woher du kommst.
Ich kenne nur den Weg, es so zu bekommen, wie mein Vater es getan hat.
Auf einem Stück Land von seinem alten Herrn, das er mir vererbt hat.
John Deere wendet die Reihen, Sonnenschein macht es grün.
So haben wir es gelernt, also verdienen wir es auch so.
Wir beten für Regen, von Mais bis Getreide, es hält die ganze Welt am Laufen.
Wir tun es, weil sie uns brauchen.
Wir sind stolz darauf, die Letzten in der Bank zu sein.
Und die Ersten, die aufstehen, um dreckiges Geld zu verdienen, meine Liebe.

Es ist in unseren Wurzeln, unseren Stiefeln.
Es fließt hindurch und wir leben.
Wir geben ihm eine ganz neue Bedeutung.
(Ganz neue Bedeutung)

Jeder bekommt es anders, es hängt davon ab, woher du kommst.
Ich kenne nur den Weg, es so zu bekommen, wie mein Vater es getan hat.
Auf einem Stück Land von seinem alten Herrn, das er mir vererbt hat.
John Deere wendet die Reihen, Sonnenschein macht es grün.
So haben wir es gelernt, also verdienen wir es auch so.
Wir beten für Regen, von Mais bis Getreide, es hält die ganze Welt am Laufen.
Wir tun es, weil sie uns brauchen.
Wir sind stolz darauf, die Letzten in der Bank zu sein.
Und die Ersten, die aufstehen, um dreckiges Geld zu verdienen, mein Engel.

Mach dir die Hände schmutzig, Junge.
Dieses dreckige Geld.
Hier gibt es keine Schönlinge, alter Junge.
Verdammt, nein.
Ja.
(Dreckiges Geld, oh dreckiges Geld)