Brantley Gilbert - Me And My House (feat. Struggle Jennings & Demun Jones) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Brantley Gilbert - Me And My House (feat. Struggle Jennings & Demun Jones)




Me And My House (feat. Struggle Jennings & Demun Jones)
Я и мой дом (при участии Struggle Jennings & Demun Jones)
Man, I can't watch the news
Дорогая, я не могу смотреть новости.
It's safe to say we've lost our way
Можно с уверенностью сказать, что мы сбились с пути.
If you wanna know the truth
Если хочешь знать правду,
I think it's 'cause we lost our faith
Думаю, это потому, что мы потеряли веру.
Lost our faith in one nation up under God, worth fighting for
Потеряли веру в единую нацию под Богом, за которую стоит бороться,
And I'd die for mine, man, and I don't know about you and yours
И я бы умер за свою, и я не знаю, как ты, а вот
But for me and my house, we gon' serve the Lord
Что касается меня и моего дома, мы будем служить Господу.
Fly that flag out on our porch
Пусть этот флаг развевается на нашем крыльце.
For me and my house, we ain't raising kids
Что касается меня и моего дома, мы не просто растим детей,
We're raising God-fearing women and men
Мы растим богобоязненных женщин и мужчин,
Where wrong's still wrong and right's still right
Где плохое - это плохое, а хорошее - это хорошо.
So, Heaven, keep them wolves outside
Так что, Небеса, держите волков подальше.
Lord, you know I'll send 'em straight to your front door
Господи, ты знаешь, я отправлю их прямо к твоим вратам,
If they come for me and my house
Если они придут за мной и моим домом.
I didn't know my true purpose until I became a husband and a father
Я не знал своего истинного предназначения, пока не стал мужем и отцом.
It's clear to me now (Demun)
Теперь мне это ясно (Demun).
One man, one woman, two wedding rings
Один мужчина, одна женщина, два обручальных кольца,
Then come the vows, repeat after me
Затем клятвы, повторяй за мной.
Pretty brick house full of our things
Красивый кирпичный дом, полный наших вещей.
Two baby girls, angels sing
Две девочки, ангелы поют.
All ten fingers and ten toes
Все десять пальчиков на руках и десять пальчиков на ногах.
To the end of the Earth, we go
До конца земли мы пойдем.
I'll be the first in the flame
Я буду первым в огне.
Follow my lead, follow my lead
Следуй за мной, следуй за мной.
I'll find the way from the floor on my knees
Я найду путь, стоя на коленях.
Blind is the faith in the Lord, I see
Слепа вера в Господа, я вижу.
God is the shield, just get behind me
Бог - щит, просто будь за мной.
When the dark clouds come, that's all that we need, all that we need
Когда надвигаются темные тучи, это все, что нам нужно, все, что нам нужно.
For me and my house, we gon' serve the Lord
Что касается меня и моего дома, мы будем служить Господу.
Fly that flag out on our porch
Пусть этот флаг развевается на нашем крыльце.
For me and my house, we ain't raising kids
Что касается меня и моего дома, мы не просто растим детей,
We're raising God-fearing women and men
Мы растим богобоязненных женщин и мужчин,
Where wrong's still wrong and right's still right
Где плохое - это плохое, а хорошее - это хорошо.
So, Heaven, keep them wolves outside
Так что, Небеса, держите волков подальше.
Lord, you know I'll send 'em straight to your front door
Господи, ты знаешь, я отправлю их прямо к твоим вратам,
If they come for me and my house
Если они придут за мной и моим домом.
Yeah, me and my house
Да, я и мой дом.
Struggle
Struggle
Three sons, four daughters
Три сына, четыре дочери.
Preaching Jesus, gotta teach 'em all to
Проповедую Иисуса, должен научить их всех
Be the example they need me to be
Быть тем примером, которым мне нужно быть,
'Cause my daddy told me never lead the lambs to slaughter
Потому что мой отец говорил мне никогда не вести овец на убой.
Die for 'em, I'ma kill for 'em
Умру за них, убью за них.
Change my ways so I can live for 'em
Изменю свой путь, чтобы жить для них.
We weather storms, now when lightning strike
Мы переживаем бури, и теперь, когда бьет молния,
We don't let it pass, we run towards it
Мы не убежим, мы бежим к ней.
It's the Lord house, built with love
Это дом Господень, построенный с любовью,
Full of laughter and a loaded gun
Полный смеха и с заряженным ружьем.
Teach 'em manners and a woman's worth
Учу их манерам и ценности женщины.
And if the evil surface, gotta put in work, ah
И если зло проявится, придется потрудиться, а.
For me and my house, we gon' serve the Lord
Что касается меня и моего дома, мы будем служить Господу.
Fly that flag out on our porch
Пусть этот флаг развевается на нашем крыльце.
For me and my house, we ain't raising kids
Что касается меня и моего дома, мы не просто растим детей,
We're raising God-fearing women and men
Мы растим богобоязненных женщин и мужчин,
Where wrong's still wrong and right's still right
Где плохое - это плохое, а хорошее - это хорошо.
So, Heaven, keep them wolves outside
Так что, Небеса, держите волков подальше.
Lord, you know I'll send 'em straight to your front door
Господи, ты знаешь, я отправлю их прямо к твоим вратам,
If they come for me and my house
Если они придут за мной и моим домом.
I will fear no evil
Я не убоюсь зла,
'Cause I know you're with me
Ибо знаю, Ты со мной.
And if you're with me
И если Ты со мной,
Then who can be against me?
То кто может быть против меня?





Авторы: Robert Brock Berryhill, Brantley Keith Gilbert, Struggle Jennings, John Calton, Blake Pendergrass, Demun Jones


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.