Bending The Rules & Breaking The Law (Original Version) - Brantley Gilbert перевод на русский

Bending The Rules & Breaking The Law (Original Version)

Growing up I was always mama's angel
Never thought I'd ever fall from grace
I was taught to walk with God and run from trouble
But I ran with a crowd that was bound to change my ways

Yeah I was proud to be in the bad news crowd
The one my mama warned me about
The closest thing to hell she's ever raised
But when I look back on those days
I know I'd never change a thing
I made mistakes that paved the way for the man I am today
I'm proud of 'em all
And I had a ball
Bending the rules and breaking the law

We were bad about sneaking out and shootin' road signs
Throwing eggs and rollin' every yard in town
Yeah, my claim to fame was a Babe Ruth swing on a mailbox
Yeah, the police just loved driving me around

'Cause I was proud to be in the bad news crowd
The one my mama warned me about
The closest thing to hell she ever raised
But when I look back on those days
I know I'd never change a thing
I made mistakes that paved the way for the man I am today
I'm proud of 'em all
And I had a ball
Bending the rules and breaking the law

You learn to walk the way you talk
The DUI means SOL
Respect is earned
You live and learn and pray! Yeah!
You learn to pray

Yeah, we were proud to be in the bad news crowd
One our mamas warned us about
The closest thing to hell they ever raised
But when we look back on those days
I know we'd never change a thing
We made mistakes that paved the way for the men we are today
We're proud of 'em y'all
And we had a ball
Bending the rules and breaking the law

Гнуть правила и нарушать закон (Оригинальная версия)

Я рос маминым ангелом когда-то,
Не думал, что сверну с пути.
Меня учили с Богом быть и избегать проблем,
Но я бежал с толпой, что изменила мне.

Да, я гордился тем, что был среди плохих парней,
Тех, о ком мама так меня предупреждала,
Ближе всего к аду, кого она взрастила.
Но когда я оглядываюсь назад,
Я знаю — не изменил бы ни дня.
Мои ошибки проложили путь к тому, кто я сейчас.
Я горжусь всем тем,
Я веселился всласть,
Гнул правила и нарушал закон.

Мы мастерски удирали, в дорожные знаки стреляли,
Яйцами кидались, газоны все перекатали.
Да, я прославился ударом, как Бейб Рут, по почтовым ящикам,
И полиция обожала возить меня по участкам.

Да, я гордился тем, что был среди плохих парней,
Тех, о ком мама так меня предупреждала,
Ближе всего к аду, кого она взрастила.
Но когда я оглядываюсь назад,
Я знаю — не изменил бы ни дня.
Мои ошибки проложили путь к тому, кто я сейчас.
Я горжусь всем тем,
Я веселился всласть,
Гнул правила и нарушал закон.

Ты учишься жить как говоришь,
Пьяный за рулём — конец всему,
Уваженье — не подарок,
Живи, учись и молись! Да!
Учишься молиться.

Да, мы гордились тем, что были среди плохих парней,
Тех, о ком мамы нас предупреждали,
Ближе всего к аду, кого они взрастили.
Но когда мы оглядываемся назад,
Я знаю — не изменили б ни дня.
Наши ошибки проложили путь к тем, кто мы сейчас.
Мы гордимся всем тем,
Мы веселились всласть,
Гнули правила и нарушали закон.