I'm Gone - Brantley Gilbert перевод на немецкий

I'm Gone

Well there's no suitcase by your front door
There's note saying goodbye
Ain't no motor out there running, idling in the drive
You don't have to keep on looking
For some proof your losing me
You don't have to keep on waiting
Afraid i'm gonna leave

I'm not going. I'm not going anywhere.
We both know it.
Girl, I'm already there.
It's been over, I don't know why
You're holding on when I'm not going
I'm not going, I'm not going
I'm gone

What you're hearing is an echo.
What you're seeing is a ghost.
I'm just dust that hasn't settled
Back down on the road
I went down long ago

I'm not going. I'm not going anywhere
We both know it. Girl, I'm already there
It's been over, I don't know why
You're holding on when I'm not going
I'm not going, I'm not going

Yeah all those times you didn't listen
I'm those words you can't take back
I'm gone

Well, I'm gone
I'm not going, I'm not going anywhere
We both know it. Girl, I'm already there
It's been over, I don't know why
You're holding on when
I'm not going
I'm not going
I'm not going
I'm gone
I'm gone

Yeah, I'm not going
Girl, I'm gone

Ich bin weg

Also, da steht kein Koffer vor deiner Tür
Es gibt keinen Zettel, der Abschied sagt
Da draußen läuft kein Motor, im Leerlauf in der Einfahrt
Du musst nicht weiter suchen
Nach einem Beweis, dass du mich verlierst
Du musst nicht weiter warten
Aus Angst, dass ich gehen werde

Ich gehe nicht. Ich gehe nirgendwohin.
Wir beide wissen es.
Mädchen, ich bin schon längst weg.
Es ist vorbei, ich weiß nicht warum
Du hältst fest, obwohl ich doch gar nicht gehe
Ich gehe nicht, ich gehe nicht
Ich bin weg

Was du hörst, ist ein Echo.
Was du siehst, ist ein Geist.
Ich bin nur Staub, der sich noch nicht gelegt hat
Zurück auf die Straße
Ich bin schon lange fort

Ich gehe nicht. Ich gehe nirgendwohin
Wir beide wissen es. Mädchen, ich bin schon längst weg
Es ist vorbei, ich weiß nicht warum
Du hältst fest, obwohl ich doch gar nicht gehe
Ich gehe nicht, ich gehe nicht

Ja, all die Male, als du nicht zugehört hast
Ich bin diese Worte, die du nicht zurücknehmen kannst
Ich bin weg

Nun, ich bin weg
Ich gehe nicht, ich gehe nirgendwohin
Wir beide wissen es. Mädchen, ich bin schon längst weg
Es ist vorbei, ich weiß nicht warum
Du hältst fest, obwohl
Ich gehe nicht
Ich gehe nicht
Ich gehe nicht
Ich bin weg
Ich bin weg

Ja, ich gehe nicht
Mädchen, ich bin weg