Текст и перевод песни Brantley Gilbert - Miles Of Memories

Miles Of Memories

Don't close your eyes on 85
You just might miss that southbound Georgia exit sign
Yeah, to most folks it's just another town
Ain't a damn thing special 'bout

That highway sign with the state-champ years
A broke down store, live bait, cold beer
That old brick church, with three feet of waterworks
That old gravel lot full of four-by-fours
A half-burnt neon dive bar door
Yeah, this map dot, ain't just a map dot to me
Yeah, it's miles of memories

My old six-string, Mike's plywood stage
And I sang a song to the green-eyed one that got away
In the fast lane past

That highway sign with the state-champ years
A broke down store, live bait, cold beer
That old brick church, with three feet of waterworks
That old gravel lot full of four-by-fours
A half-burnt neon dive bar door
Yeah, this map dot, ain't just a map dot to me
Yeah, it's miles of memories

The love and the lost
The gravestones and the cross
We still burn bonfires
And pour out Bud Lights for all of y'all
Yeah

That highway sign with the state-champ years
A broke down store, live bait, cold beer
That old brick church, with three feet of waterworks

That old gravel lot full of four-by-fours
A half-burnt neon dive bar door
Yeah, this map dot, ain't just a map dot to me
Yeah, it's miles of memories, oh, yeah
Yeah, it's miles of memories, hell yeah

Мили Воспоминаний

Не закрывай глаза на 85-м,
Ты можешь пропустить этот знак съезда на юг Джорджии.
Да, для большинства людей это просто очередной город,
В котором нет ничего особенного.

Этот дорожный знак с годами чемпионства штата,
Разбитый магазин, живая наживка, холодное пиво,
Старая кирпичная церковь с фонтаном,
Старая гравийная площадка, заполненная внедорожниками,
Полусгоревшая неоновая дверь дайв-бара.
Да, эта точка на карте - не просто точка на карте для меня,
Да, это мили воспоминаний.

Моя старая шестиструнная гитара, фанерная сцена Майка,
И я пел песню зеленоглазой, которая ускользнула от меня,
На быстрой полосе мимо.

Этот дорожный знак с годами чемпионства штата,
Разбитый магазин, живая наживка, холодное пиво,
Старая кирпичная церковь с фонтаном,
Старая гравийная площадка, заполненная внедорожниками,
Полусгоревшая неоновая дверь дайв-бара.
Да, эта точка на карте - не просто точка на карте для меня,
Да, это мили воспоминаний.

Любовь и потеря,
Надгробия и крест,
Мы все еще жжем костры
И выливаем Bud Light за всех вас,
Да.

Этот дорожный знак с годами чемпионства штата,
Разбитый магазин, живая наживка, холодное пиво,
Старая кирпичная церковь с фонтаном.

Старая гравийная площадка, заполненная внедорожниками,
Полусгоревшая неоновая дверь дайв-бара.
Да, эта точка на карте - не просто точка на карте для меня,
Да, это мили воспоминаний, о да,
Да, это мили воспоминаний, черт возьми.