Текст и перевод песни Brantley Gilbert - Read Me My Rights (Live at Red Rocks)

Read Me My Rights (Live at Red Rocks)

(What's up Red Rocks?)

Somebody better call the law
We done took it outside we're about to brawl
Ol' boy put his hands on a woman
Where I come from son, the next thing comin' is a...

Ass whoopin' in the parkin' lot
'Bout to drop this fool right in front of the cops
And I ain't gonna run
I'm proud of what I done

Read me my rights, put me in cuffs
Take me downtown, Barney lock me up
And I'll do my time, raise my right hand
And I'll tell the judge, "Yeah, I'd do it again"

(What's up Colorado?)

I heard it through the grapevine
Good daddy and a husband is a-doin' time
Said his wife and his kids was in the house
Ol' boy broke in, man, it all went south

When he drop the hammer on his 45
But now he's in the pen 25 to life
I hate to say it, but if it had been me
I'd have to say

Read me my rights, put me in cuffs
Take me downtown, better lock me up
And I'll do my time, raise my right hand
And I'll tell the judge "I'd do it again", yeah

If I have to put the law in my hands
Well, hell it's bound to break, so
'Cause I know right from wrong
And if you cross that line
Boy, all I gotta say is
(All I gotta say, Red Rocks)

Is read me my rights, put me in cuffs
Take me downtown, Barney lock me up
And I'll do my time, raise my right hand
And I'll tell the judge that I'd do it again

(C'mon!) Read me my rights, put me in cuffs
Take me downtown, better lock me up
And I'll do my time, raise my right hand
And I'll tell the judge that I'd do that shit again

(From the top to the bottom, y'all ready to raise some hell tonight?)
(Oh, so...)

(Hell, yeah)

Зачитай Мне Мои Права (Живой концерт в Red Rocks)

(Как делишки, Red Rocks?)

Кто-нибудь, вызовите копов,
Мы вышли на разборки, сейчас будет драка.
Этот хмырь поднял руку на женщину,
Там, откуда я родом, милая, следующее, что его ждет, это...

Втык на парковке.
Сейчас уроню этого дурака прямо на глазах у копов.
И я не собираюсь бежать,
Я горжусь тем, что сделал.

Зачитай мне мои права, надень наручники,
Отвези меня в участок, Барни, запри меня.
И я отсижу свое, подниму правую руку
И скажу судье: "Да, я бы сделал это снова".

(Как дела, Колорадо?)

Слышал я по сарафанному радио,
Хороший отец и муж сидит в тюрьме.
Говорят, его жена и дети были дома,
Этот парень вломился, и все пошло наперекосяк.

Когда он выстрелил из своего 45-го,
Теперь он сидит 25 лет, а то и пожизненно.
Не хочу этого говорить, но если бы это был я,
Мне пришлось бы сказать...

Зачитай мне мои права, надень наручники,
Отвези меня в участок, лучше запри меня.
И я отсижу свое, подниму правую руку
И скажу судье: "Я бы сделал это снова", да.

Если мне придется взять закон в свои руки,
Что ж, черт возьми, он должен быть нарушен, так что...
Потому что я отличаю хорошее от плохого,
И если ты перейдешь эту черту,
Парень, все, что я могу сказать, это...
(Все, что я могу сказать, Red Rocks)

Зачитай мне мои права, надень наручники,
Отвези меня в участок, Барни, запри меня.
И я отсижу свое, подниму правую руку
И скажу судье, что я бы сделал это снова.

(Давай!) Зачитай мне мои права, надень наручники,
Отвези меня в участок, лучше запри меня.
И я отсижу свое, подниму правую руку
И скажу судье, что я бы сделал это дерьмо снова.

(Сверху донизу, вы готовы сегодня вечером устроить ад?)
(О, так...)

(Черт возьми, да)