Whenever We're Alone - Brantley Gilbert перевод на русский

Whenever We're Alone

She comes home late at night
Kicks her high-heels off and sighs
Lays down on the bed

She said it's been a long day at work
I couldn't wait til I got home
Just to be with you again

Lord I love just to watch her sleeping
Yeah I just pull the covers up and wonder what she's dreaming

When she's wrapped up with her t-shirt on
Got the lights turned way down low
Radio's got her favorite song on
And man she's singing right along
Let your hair down
Baby let it fall
Rip the phone cord out the wall
Whisper love you while drifting off again
Whenever we're alone yeah

Took her out last Friday night
Let her dance under neon lights
And that girl she's turning heads
Stranger's eyes right on my girl
I can't blame him man she's beautiful
She's coming home with me

Lord her beauty it's hard to hide
Counting my blessings every night mmmm

When she's wrapped up with her t-shirt on
Got the lights turned way down low
Radio's got her favorite song
And man she's singing right along
Let your hair down
Baby let it fall
Rip the phone cord out the wall
Whisper love you while drifting off again
Whenever we're alone
Whenever we're alone

When she's wrapped up with her t-shirt on
Got the lights turned way down low
Radio's got her favorite song
And man she's singing right along
Let your hair down
Baby let it fall
Rip the phone cord out the wall
Whisper love you while you're drifting off
Whenever we're alone

Когда мы одни

Она приходит домой поздно ночью
Сбрасывает туфли на каблуках и вздыхает
Ложится на кровать

Говорит, что это был долгий рабочий день
Я не мог дождаться, когда вернусь домой
Просто чтобы снова быть с тобой

Господи, я люблю просто смотреть, как она спит
Да, я просто поправляю одеяло и думаю, что ей снится

Когда она укутана в свою футболку
Свет приглушен
По радио играет ее любимая песня
И, Боже, она подпевает
Распусти свои волосы
Детка, пусть они упадут
Выдерни телефонный шнур из стены
Прошепчи "люблю тебя", снова засыпая
Когда мы одни, да

Вывел ее в прошлую пятницу вечером
Позволил ей танцевать под неоновыми огнями
И эта девушка, она сводит всех с ума
Взгляды незнакомцев прикованы к моей девочке
Я не могу винить их, она прекрасна
Она идет домой со мной

Господи, ее красоту трудно скрыть
Благодарю судьбу каждую ночь, ммм

Когда она укутана в свою футболку
Свет приглушен
По радио играет ее любимая песня
И, Боже, она подпевает
Распусти свои волосы
Детка, пусть они упадут
Выдерни телефонный шнур из стены
Прошепчи "люблю тебя", снова засыпая
Когда мы одни
Когда мы одни

Когда она укутана в свою футболку
Свет приглушен
По радио играет ее любимая песня
И, Боже, она подпевает
Распусти свои волосы
Детка, пусть они упадут
Выдерни телефонный шнур из стены
Прошепчи "люблю тебя", пока засыпаешь
Когда мы одни