Текст и перевод песни Brantley Gilbert - You Could Be That Girl

You Could Be That Girl

Well, I'm lookin' for a Bonnie
Lookin' for a P.I.C
A little partner in crime, come hell or high water
She's down, she's ridin' with me

Little miss, watch for blue lights
While I drive, you can hold that .45
Go down in a blaze of glory
I always loved that story, now

You could be that
You could be that
You could be that girl
And I can see that good girl gone bad
You could be that girl

I bet your daddy said you could be anythin'
Anythin' you wanted to be, ha
Bet he never saw a renegade comin'
You're a lady (lady)
You know how to hit your knees
I need a girl who knows the good Lord
I need a girl that's gonna pray for me, yeah

You could be that
You could be that
You could be that girl
And I can see that good girl gone bad
You could be that

Hot as a pistol
You got that rebel potential
Hop on this old motorcycle
Baby, let's make it official
Let's ride

Baby girl, let's ride

You could be that
You could be that
You could be that girl
And I can see that good girl gone bad
You could be that girl
Yeah

Yeah, you could you be what I need
Hey baby, you can be mine
Ooh, you could be that girl
I can see that

Ты могла бы быть такой

Я ищу свою Бонни,
Ищу свою сообщницу,
Маленькую соучастницу в преступлении, в огне и в воде.
Она готова, она едет со мной.

Детка, следи за копами,
Пока я за рулём, можешь держать мой 45-й.
Сгореть в лучах славы...
Всегда любил эту историю, а теперь

Ты могла бы быть такой,
Ты могла бы быть такой,
Ты могла бы быть той самой,
И я вижу в тебе, как хорошая девочка становится плохой.
Ты могла бы быть той самой.

Держу пари, твой отец говорил, что ты можешь быть кем угодно,
Кем захочешь, ха,
Бьюсь об заклад, он не ожидал увидеть бунтарку.
Ты леди (леди),
Ты знаешь, как преклонить колени,
Мне нужна девушка, которая знает Господа,
Мне нужна девушка, которая будет молиться за меня, да.

Ты могла бы быть такой,
Ты могла бы быть такой,
Ты могла бы быть той самой,
И я вижу в тебе, как хорошая девочка становится плохой.
Ты могла бы быть такой.

Горячая, как пуля,
В тебе есть этот бунтарский потенциал.
Запрыгивай на этот старый мотоцикл,
Детка, давай сделаем это по-настоящему.
Поехали.

Малышка, поехали.

Ты могла бы быть такой,
Ты могла бы быть такой,
Ты могла бы быть той самой,
И я вижу в тебе, как хорошая девочка становится плохой.
Ты могла бы быть той самой.
Да.

Да, ты могла бы быть той, кто мне нужен,
Эй, детка, ты можешь быть моей.
О, ты могла бы быть той самой,
Я вижу это.