L'amour ou la raison - Brasco перевод на немецкий

L'amour ou la raison

He-he
He-he, he-hey
He-he-hey
He-he
He-he, he-hey

Derrière un grand homme se cache une femme, j'veux qu'ce soit toi
J'ai côtoyé des vertes et des pas mûres, elles font pas l'poids
Je veux tracer ma route, envie d'nous propulser
T'inquiètes, j'mettrai nos initiales sur la fusée, okay
J'suis prêt à m'battre pour qu'on s'retrouve
Et la patience est notre issue d'secours
La distance essaie de tout effacer et d'un côté les erreurs du passé, yeah

L'amour ou la raison, on a qu'à mélanger les deux sans s'mettre la pression, non
L'amour ou la raison, on a qu'à mélanger les deux

Et j'vois des étincelles dans tes yeux
J'ai fait tout ça pour toi
Tu sais très bien pourquoi
On se montre à tout ça
Viens, on essaie d'oublier
J'ai fait tout ça pour toi
Tu sais très bien pourquoi
Tu peux compter sur moi
Laisse-nous le temps de briller

Ensemble on est plus fort, dire qu'au début j'y croyais pas, quelle ironie du sort
T'aimais te sentir protéger dans mes bras quand tu dors
Pour toi, j'ai toujours tort, mais je sais qu'tu m'aimes encore, woh choupette
Tu m'as ouvert ton cœur et j'ai tapé l'incruste
Maintenant, je sais c'que je ferai plus et c'que je ferai plus
C'n'est pas parce que tu m'aimes pas, que tu me quittes
N'aie pas peur, cesse de pleurer et suis le guide

L'amour ou la raison, on a qu'à mélanger les deux sans s'mettre la pression, non
L'amour ou la raison, on a qu'à mélanger les deux
Et j'vois des étincelles dans tes yeux

J'ai fait tout ça pour toi
Tu sais très bien pourquoi
On se montre à tout ça
Viens, on essaie d'oublier
J'ai fait tout ça pour toi
Tu sais très bien pourquoi
Tu peux compter sur moi
Laisse-nous le temps de briller

L'amour, la raison
Les doutes, la pression
Le cœur, la passion (viens, on essaye d'oublier)
Les incompréhensions
Les guerres et les frictions
La séparation (laisse-nous le temps de briller)

Ah-ah, j'ai fait tout ça pour toi (tout ça pour toi)
Tu sais très bien pourquoi
On se montre à tout ça
Viens, on essaie d'oublier (nan-nan-nan, nan, nan)
J'ai fait tout ça pour toi (tout ça pour toi)
Tu sais très bien pourquoi
Tu peux compter sur moi
Laisse-nous le temps de briller (laisse-nous le temps de briller)

Laisse-nous le temps, hey
Laisse-nous le temps de briller
Laisse-nous le temps, laisse-nous le temps
Yeah, laisse-nous le temps
Hey, laisse-nous le temps de briller
De briller (laisse-nous le temps)
De briller

Liebe oder Vernunft

He-he
He-he, he-hey
He-he-hey
He-he
He-he, he-hey

Hinter einem großen Mann verbirgt sich eine Frau, ich will, dass du das bist
Ich kannte unreife und erfahrene, sie können es nicht mit dir aufnehmen
Ich will meinen Weg gehen, habe Lust, uns voranzubringen
Keine Sorge, ich werde unsere Initialen auf die Rakete setzen, okay
Ich bin bereit zu kämpfen, damit wir uns wiederfinden
Und Geduld ist unser Notausgang
Die Entfernung versucht alles auszulöschen und auf der anderen Seite die Fehler der Vergangenheit, yeah

Liebe oder Vernunft, wir müssen nur beides mischen, ohne uns Druck zu machen, nein
Liebe oder Vernunft, wir müssen nur beides mischen

Und ich sehe Funken in deinen Augen
Ich habe all das für dich getan
Du weißt sehr gut warum
Wir stellen uns all dem
Komm, wir versuchen zu vergessen
Ich habe all das für dich getan
Du weißt sehr gut warum
Du kannst auf mich zählen
Gib uns Zeit zu glänzen

Zusammen sind wir stärker, zu denken, dass ich am Anfang nicht daran glaubte, welch Ironie des Schicksals
Du liebtest es, dich in meinen Armen beschützt zu fühlen, wenn du schläfst
Für dich habe ich immer Unrecht, aber ich weiß, dass du mich noch liebst, woh Süße
Du hast mir dein Herz geöffnet und ich habe mich eingenistet
Jetzt weiß ich, was ich tun werde und was ich nicht mehr tun werde
Es ist nicht, weil du mich nicht liebst, dass du mich verlässt
Hab keine Angst, hör auf zu weinen und folge mir

Liebe oder Vernunft, wir müssen nur beides mischen, ohne uns Druck zu machen, nein
Liebe oder Vernunft, wir müssen nur beides mischen
Und ich sehe Funken in deinen Augen

Ich habe all das für dich getan
Du weißt sehr gut warum
Wir stellen uns all dem
Komm, wir versuchen zu vergessen
Ich habe all das für dich getan
Du weißt sehr gut warum
Du kannst auf mich zählen
Gib uns Zeit zu glänzen

Die Liebe, die Vernunft
Die Zweifel, der Druck
Das Herz, die Leidenschaft (komm, wir versuchen zu vergessen)
Die Missverständnisse
Die Kriege und die Reibungen
Die Trennung (gib uns Zeit zu glänzen)

Ah-ah, ich habe all das für dich getan (all das für dich)
Du weißt sehr gut warum
Wir stellen uns all dem
Komm, wir versuchen zu vergessen (nan-nan-nan, nan, nan)
Ich habe all das für dich getan (all das für dich)
Du weißt sehr gut warum
Du kannst auf mich zählen
Gib uns Zeit zu glänzen (gib uns Zeit zu glänzen)

Gib uns Zeit, hey
Gib uns Zeit zu glänzen
Gib uns Zeit, gib uns Zeit
Yeah, gib uns Zeit
Hey, gib uns Zeit zu glänzen
Zu glänzen (gib uns Zeit)
Zu glänzen