Brasco - Pourquoi pas moi (Album) - перевод текста песни на немецкий

Pourquoi pas moi (Album) - Brascoперевод на немецкий




Pourquoi pas moi (Album)
Warum nicht ich (Album)
Mene une vie d'galerien
Führe ein Leben voller Mühsal
J'le souhaite a personne, cest certain!
Ich wünsche es niemandem, das ist sicher!
J'ai fait les rues, le va - et - vient
Ich kenne die Straßen, das Hin und Her
Jveux changer mon destin
Ich will mein Schicksal ändern
Invicible ds les quartiers chics
Unsichtbar in den schicken Vierteln
Jvois ces gens vivrent un conte de fees
Ich sehe diese Leute, wie sie ein Märchen leben
Comme d'hab. jfais le leche - vitrine
Wie immer mache ich nur Schaufensterbummel
Pendant kils depensent sans compter -
Während sie ausgeben, ohne zu zählen -
Pourquoi eux, et pourquoi pas moi?
Warum sie, und warum nicht ich?
Je ne perds pas espoir
Ich verliere die Hoffnung nicht
Pourquoi eux, et pourquoi pas toi?
Warum sie, und warum nicht du, Schätzchen?
Pourquoi pas moiii?
Warum nicht ich?
Meme si je galere
Auch wenn ich kämpfe
Jme dis pourquoi pas moiii?
Sage ich mir, warum nicht ich?
Donner moi ma chance
Gebt mir meine Chance
Oui, pourquoi pas moi
Ja, warum nicht ich?
Moi aussi jmerite une vie dpacha
Auch ich verdiene ein Leben wie ein Pascha
Et pourquoi pas!
Und warum nicht!
Pourquoi pas toiii?
Warum nicht du, meine Liebe?
Meme si tu galere
Auch wenn du kämpfst
Oui pourquoi pas toi?
Ja, warum nicht du?
Ne rates pas ta chance
Verpass deine Chance nicht
Non, pourquoi pas toi
Nein, warum nicht du?
Tu merites aussi une vie dpacha
Auch du verdienst ein Leben wie ein Pascha
Les poches vides ds la ville
Mit leeren Taschen in der Stadt
Assis sur un banc jobserve ce monde qui defile
Sitze ich auf einer Bank und beobachte diese Welt, die vorbeizieht
De l'homme daffaires, presse en plein coup d'fil
Vom Geschäftsmann, in Eile, mitten in einem Anruf
Jusqu'a ce type en belle voiture qui frime
Bis zu diesem Typen in einem schönen Auto, der angibt
Ils ont tous un but ds le vie
Sie alle haben ein Ziel im Leben
Peuvent simaginer un bel avenir
Können sich eine schöne Zukunft vorstellen
Jessaye de relever le defis
Ich versuche, die Herausforderung anzunehmen
Lutter, deux fois plus, pour reussir
Zu kämpfen, doppelt so hart, um erfolgreich zu sein
Pourquoi eux, et pk pas moi?
Warum sie, und warum nicht ich?
Je ne perds pas espoir
Ich verliere die Hoffnung nicht
Pourquoi eux, et pourquoi pas toi?
Warum sie, und warum nicht du, mein Schatz?
Pourquoi pas moiii?
Warum nicht ich?
Meme si je galere
Auch wenn ich kämpfe
Jme dis pourquoi pas moiii?
Sage ich mir, warum nicht ich?
Donner moi ma chance
Gebt mir meine Chance
Oui, pourquoi pas moi
Ja, warum nicht ich?
Moi aussi jmerite une vie dpacha
Auch ich verdiene ein Leben wie ein Pascha
Et pourquoi pas!
Und warum nicht!
Pourquoi pas toiii?
Warum nicht du, meine Süße?
Meme si tu galere
Auch wenn du kämpfst
Oui pourquoi pas toi?
Ja, warum nicht du?
Ne rates pas ta chance
Verpass deine Chance nicht
Non, pourquoi pas toi
Nein, warum nicht du?
Tu merites aussi une vie dpacha
Auch du verdienst ein Leben wie ein Pascha
Pourquoi pas moi? jattends mon tour
Warum nicht ich? Ich warte auf meine Zeit
Pourquoi pas toi? faut qu'la roue tourne
Warum nicht du? Das Rad muss sich drehen
Pourquoi pas moi, pourquoi pas nous?
Warum nicht ich, warum nicht wir?
Pourquoi pas?
Warum nicht?
Pourquoi pas moi? jattends mon tour
Warum nicht ich? Ich warte auf meine Zeit
Pourquoi pas toi? faut qu'la roue tourne
Warum nicht du? Das Rad muss sich drehen
Pourquoi pas moi, pourquoi pas nous?
Warum nicht ich, warum nicht wir?
Pourquoi pas? ...
Warum nicht? ...





Авторы: Stevi Luciano Calabre, Luc Emile Leroy, Yann Stephane Mace, Thierry Marcoux


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.