Текст и перевод песни Brasco - Pousse la fonte

Pousse la fonte

Eh, tu veux devenir costaud?
Les fardaux sont lourds et t'arrivent plus à les porter
Alors pousse la fonte
Pousse la fonte, fais des pompes Que tes ennemis prennent le dessus
Pousse la fonte, fais des pompes Quand la rue te laisse des blessures
Pousse la fonte, fais des pompes
(1)
Timal, ne mange pas là où je chie
Dans ton assiette, y'a des bouts d'verres
J'vois les MC qui me fuient
Toute facon, qu'allait-vous faire?
Nique sa mère, allez vous faire foutre plutôt
Qu'en a celui qui s'vénère, j'décore sa chambre avec ses chikos
Il est temps que vous levier les rideaux
J'suis dans l'ombre avec un zipo
Tout les fans qui me soutiennent depuis le premier
Album, fécondation invitro
Les stars foceuses me gètent, la bouche ouverte comme la vitrine à Louis Viton
Mais tester c'est risqué comme passé la douanne avec du nitron
J'ai poussé la fonte pour garder la forme
Repoussé les fiotes et baissé des froks
J'ai bousté le son, évité la
J'suis plus qu'un rappeur, appelle moi l'artisan
Leni Brasco, 110kilos d'soucis c'est mon maximum
J'essaie de rester calme face aux ptits frères des terres ' qui fort ' Babilonne
Je viens de la hass, c'est pas une honte mais une fierté
Mais qu'est-ce que tu crois, j'compte pas resté vagabond jusqu'a la mouerté
Jm'endurcis devant la crise et ces jaloux qui veulent brisés mes rêves
Au nom du père, des chiffre et des lettres
Fais tes prières sa va giflé des lèvres
(Refrain x2)
Pousse la fonte, fais des pompes Que tes ennemis prennent le dessus
Pousse la fonte, fais des pompes Quand la rue te laisse des blessures
Pousse la fonte, fais des pompes
T'es tellement gras qu'on voit plus ton zgeg
Pousse la, pousse la, pousse la fonte
T'as trop misé sur la gonflette
Tu te la, tu te la, tu t'la raconte
Sisi, c'est la loi du dalion
Les sois disant balaises qui soulèvent des camions
Parce qu'ils ont fais 2 ans d'ballons
Avec une perruque et des talons
La force à Kimbo, les couilles à Madingo
Pour ceux qui les mitos et les bimbos j'fais - les asticots
Sans un abolisant, sans créatine, sans protéine
J'ai juste une volonté de faire et un -
Avec la pression et l'adrénaline j'représente
J'vais larguer la rime dans l'-
Timal j'suis la voie du sous sol
J'ai poussé le flo pour qu'sa résonne
Beaucoup de boloss en font des tonnes
Y s'rendent pas compte creuse leur tombe en espérant trouver du pétrole
Si t'as des rêves pousse la fonte
Force l'agence à montrer son cul
J'ai de la - comme toi
J'ai de la - pour faire du sancru
J'ai pas pu pousser les études
J'ai baigné dans l'vice trop tôt
Mais j'ai appris à muscler l'mental avant le vice poto
(Refrain x1)
Pousse la fonte, fais des pompes Tu fais parti de ceux qui m'évite
Pousse la fonte, fais des pompes Tu veux dépasser tes limites
Pousse la, pousse la, pousse, pousse, pousse, pousse, pousse la fonte
Chéri, si ton mari à la caresse un peu ferme
Fais des pompes
Un bon coup d'pied dans les valsseuses tu connais notre point faible
Pousse la fonte
Timal ton patron te parle mal et toi t'encaisse
Oh ouais des pompes
A ta place j'irai crever les pneus d'sa caisse
Pou, pousse la fonte
Ou sont les faux MC qui me veulent en fituring
Ah ah des pompes
Et laissez moi tranquil, oui laissez moi tranquil
Pousse la fonte, fais des pompes Tu veux dépassé tes limites
Pousse la fonte, fais des pompes.

Pumping Iron

Hey, wanna get strong?
The burdens are heavy and you can't carry them anymore
So pump some iron
Pump iron, do some push-ups Let your enemies take over
Pump iron, do some push-ups When the streets leave you wounded
Pump iron, do some push-ups
(1)
Timal, don't eat where I shit
There are pieces of glass in your plate
I see the MCs running away from me
What were you going to do anyway?
Fuck it, go fuck yourselves instead
What about the one who's angry, I decorate his room with his buddies
It's time for you to lift the curtains
I'm in the shadows with a lighter
All the fans who have supported me since the first
Album, in vitro fertilization
The fake stars stare at me, mouths open like the Louis Vuitton window
But testing it is risky like going through customs with nitron
I pumped iron to stay in shape
Pushed away the wimps and lowered some skirts
I boosted the sound, avoided the
I'm more than a rapper, call me the craftsman
Leni Brasco, 110 kilos of worries is my maximum
I try to stay calm in the face of the little brothers from the lands where Babylon is strong
I come from the hass, it's not a shame but a pride
But what do you think, I don't plan to stay a vagabond until death
I harden myself in the face of the crisis and these jealous people who want to break my dreams
In the name of the father, numbers and letters
Say your prayers, it's gonna slap some lips
(Chorus x2)
Pump iron, do some push-ups Let your enemies take over
Pump iron, do some push-ups When the streets leave you wounded
Pump iron, do some push-ups
You're so fat we can't see your dick anymore
Pump it, pump it, pump the iron
You bet too much on bodybuilding
You tell yourself, you tell yourself, you tell yourself stories
Yes, it's the law of the jungle
The so-called strong guys who lift trucks
Because they did 2 years of balloons
With a wig and heels
The strength of Kimbo, the balls of Madingo
For those who are myths and bimbos I do - the maggots
Without an abolishing, without creatine, without protein
I just have a will to do and a -
With pressure and adrenaline I represent
I'm gonna drop the rhyme in the -
Timal I'm the way of the basement
I pushed the flow to make it resonate
A lot of idiots make tons of it
They don't realize they're digging their own graves hoping to find oil
If you have dreams pump iron
Force the agency to show its ass
I have - like you
I have - to make sancru
I couldn't push my studies
I bathed in vice too early
But I learned to build my mental before the vice poto
(Chorus x1)
Pump iron, do some push-ups You're one of those who avoids me
Pump iron, do some push-ups You want to push your limits
Pump it, pump it, pump, pump, pump, pump, pump the iron
Honey, if your husband's touch is a little firm
Do some push-ups
A good kick in the waltzers you know our weak point
Pump iron
Timal your boss talks to you badly and you take it
Oh yeah push-ups
If I were you I'd go and puncture the tires of his car
Push, pump the iron
Where are the fake MCs who want me featuring
Ah ah push-ups
And leave me alone, yes leave me alone
Pump iron, do some push-ups You want to push your limits
Pump iron, do some push-ups.