Текст и перевод песни Brasco - Qu'es t'as fait
Tu
t'ai
mis
dans
la
merde...
Ты
вляпался
в
дерьмо...
Je
t'avais
prévenu
mon
gar...
Я
предупреждал
тебя,
мой
парень...
Je
t'avais
prévenu
sister...
Я
предупреждал
тебя,
сестра...
Mais
qu'est
ce
tu
fait...
Но
что
ты
делаешь...
Mais
qu'est
ce
t'as
fait??.
Но
что
ты
сделал??.
Qu'est
ce
t'as
fait.??.
C'est
bien
fait
pour
ta
gueule.
Что
ты
сделал.??.
Это
хорошо
сделано
для
твоего
рта.
Mais
qu'est
ce
t'as
fait??.
Но
что
ты
сделал??.
Qu'est
ce
t'as
fait??.
C'est
bien
fait
pour
ta
gueule...
Что
ты
сделал??.
Это
хорошо
сделано
для
твоего
рта...
Eh
timal
je
t'avais
dit
de
faire
attention.
Эй,
тимал,
я
же
говорил
тебе
быть
осторожным.
Une
histoire
de
cul
je
connais
la
chanson.
Surtension.
История
о
заднице,
я
знаю
эту
песню.
Перенапряжение.
T'as
baisé
la
meuf
à
ton
pote
collé
en
shonshon.
Ты
поцеловал
девушку
своему
закадычному
приятелю
в
шоншоне.
Tout
ce
qu'il
veut
c'est
de
te
mettre
en
sang.
Все,
чего
он
хочет,
- это
запачкать
тебя
кровью.
Le
pire
c'est
qu'il
sort
de
pas
longtemps.
Хуже
всего
то,
что
он
уезжает
ненадолго.
Tu
comprends??
Ты
понимаешь??
T'as
foutue
la
merde
je
peux
pas
t'aider
j
suis
plus
dans
ton
temps.
Ты
все
испортил,
я
не
могу
тебе
помочь,
у
меня
больше
нет
твоего
времени.
Et
toi
frangin
t'es
bien
en
chien
А
ты,
братан,
хорош
как
собака
Cette
pute
t'as
escroqué...
Escroqué.
Эта
шлюха
обманула
тебя...
обманула.
T'étais
aveuglé
par
ses
gros
lolo
Ты
был
ослеплен
его
большим
Лоло
Et
ses
fesses
bombés.
Fesses
bombés.
И
ее
выпуклые
ягодицы.
Выпуклые
ягодицы.
Bien
fait
pour
ta
gueule
combien
de
fois
je
Молодец,
что
заткнулся,
сколько
раз
я
T'avais
dit
laisse
tomber...
Laisse
tomber.
Ты
сказал,
брось...
брось.
Mais
t'es
toujours
là
tu
remue
la
queu
quand
elle
te
dit
Rex
au
pied.
Но
ты
все
еще
здесь,
ты
виляешь
хвостом,
когда
она
говорит
тебе
Рекс
в
ногу.
Mais
qu'est
ce
t'as
fait
petit
cache
toi
les
keufs
te
pistent.
Но
что
ты
наделал,
малыш,
прячься,
за
тобой
следят.
T'as
braqué
la
boulangerie
de
ta
Tess
avec
une
arme
factice.
Ты
ограбил
пекарню
своей
Тэсс
с
помощью
муляжа
пистолета.
T'es
pris
au
piège
t'es
comme
un
rat,
Ты
в
ловушке,
ты
как
крыса.,
Mais
qu'est
ce
t'avais
dans
la
tête.
Но
что
у
тебя
было
в
голове.
Y'avait
peut
être
30
euro
dans
la
caisse.
В
кассе
могло
быть
30
евро.
C'est
là
que
ta
mère
achete
sa
baguette.
Здесь
твоя
мама
покупает
свою
палочку.
Je
t'avais
prévenu
mon
gar
et
tu
t'es
mis
dans
le
beau
dra...
Я
предупреждал
тебя,
мой
парень,
и
ты
попал
в
прекрасную
драку...
Cette
fois
compte
pas
sur
moi.
На
этот
раз
не
рассчитывай
на
меня.
J
vois
que
ta
tête
est
sous
contrat.
Я
вижу,
что
с
твоей
головой
заключен
контракт.
Mais
qu'est
ce
t'as
fait??
Qu'est
ce
t'as
fait??
Но
что
ты
сделал,
черт
возьми??
Что
ты
сделал,
черт
возьми??
C'est
bien
fait
pour
ta
gueule.
Это
хорошо
сделано
для
твоего
рта.
Mais
qu'est
ce
t'as
fait??
Qu'est
ce
t'as
fait??
Но
что
ты
сделал,
черт
возьми??
Что
ты
сделал,
черт
возьми??
C'est
bien
fait
pour
ta
gueule.
Это
хорошо
сделано
для
твоего
рта.
Je
t'avais
prévenu
sister
et
tu
t'es
mise
dans
beau
Dra.
Я
предупреждал
тебя,
сестра,
и
ты
попала
в
беду.
Cette
fois
compte
pas
sur
moi
débrouille
toi
avec
ton
gar.
На
этот
раз
не
рассчитывай
на
меня,
разберись
со
своим
парнем.
Mais
qu'est
ce
t'as
fait??
Qu'est
ce
t'as
fait.
Но
что
ты
сделал,
черт
возьми??
Что,
черт
возьми,
ты
сделал.
C'est
bien
fait
pour
ta
gueule
Это
хорошо
сделано
для
твоего
рта
Mais
qu'est
ce
t'as
fait??
Qu'est
ce
t'as
fait??
Но
что
ты
сделал,
черт
возьми??
Что
ты
сделал,
черт
возьми??
C'est
bien
fait
pour
ta
gueule.
Это
хорошо
сделано
для
твоего
рта.
Eh
sister
mais
qu'est
ce
t'as
fait??
Эй,
сестра,
что
ты
сделала??
Tu
te
la
raconte
tu
voulais
te
faire
un
bad
boy.
Ты
рассказываешь
себе,
что
хотел
сделать
из
себя
плохого
парня.
Frappe
de
cowboy
maintenant
tu
Ударь
ковбоя,
теперь
ты
T'etonnes
qu'il
te
congne
devant
un
tas
drogue.
Ты
удивлена,
что
он
застал
тебя
стоящим
перед
кучей
наркотиков.
Sister
mais
qu'est
ce
qui
s'est
passé??
Сестра,
но
что
случилось??
T'as
planté
ton
mari...
Ты
подставила
своего
мужа...
Tu
l'as
surpris
dans
ton
lit.
Ты
застала
его
врасплох
в
своей
постели.
Avec
ta
meilleure
amie...
С
твоей
лучшей
подругой...
Sexi
croqueuse
donne
ton
cul
se
balade
en
salope...
Сексуальная
крошка
дает
своей
заднице
покататься
как
шлюха...
Le
jour
tu
fais
ta
sainte
ni
touche.
Днем
ты
занимаешься
своим
святым
делом
и
не
прикасаешься
к
нему.
Le
soir
tu
fais
ta
salope.
Вечером
ты
занимаешься
своей
шлюхой.
Star
fuckeuse
star
fuckeuse
tu
cherches
le
mec
mortel.
Звездная
шлюха,
звездная
шлюха,
ты
ищешь
смертного
парня.
Miss
tourbeuse
tu
voulais
du
buzz
t'as
fini
dans
un
bordel.
Мисс
торфяница,
ты
хотела
кайфа,
ты
оказалась
в
борделе.
Et
toi
gamine
mais
qu'est
ce
t'as
fait??
Ton
père
crise.
А
ты,
Малышка,
что
ты
сделала??
У
твоего
отца
кризис.
Il
petait
les
plomb
t'as
débarqué
en
pleure
t'as
seize
piges...
Он
пукал,
как
свинец,
ты
приземлился
и
заплакал,
у
тебя
шестнадцать
голубей...
Dé
démerdez
vous
c'est
vous
les
responsables.
Бросьте,
ребята,
это
вы
виноваты.
Moi
aussi
j'ai
mes
problèmes
je
ne
suis
pas
l'assistant
social.
У
меня
тоже
есть
свои
проблемы,
я
не
социальный
работник.
Je
t'avais
prévenu
mon
gar
et
tu
t'es
mis
dans
beau
Dra.
Я
предупреждал
тебя,
парень,
и
ты
попал
в
беду.
Cette
fois
compte
pas
sur
moi.
На
этот
раз
не
рассчитывай
на
меня.
Je
vois
que
ta
tête
est
sous
contrat.
Я
вижу,
что
с
твоей
головой
заключен
контракт.
Mais
qu'est
ce
t'as
fait??
Qu'est
ce
t'as
fait??
Но
что
ты
сделал,
черт
возьми??
Что
ты
сделал,
черт
возьми??
C'est
bien
fait
pour
ta
gueule.
Это
хорошо
сделано
для
твоего
рта.
Mais
qu'est
ce
t'as
fait??
Qu'est
ce
t'as
fait??
Но
что
ты
сделал,
черт
возьми??
Что
ты
сделал,
черт
возьми??
C'est
bien
fait
pour
ta
gueule.
Это
хорошо
сделано
для
твоего
рта.
Je
t'avais
prévenu
sister
et
tu
t'es
mise
dans
beau
Dra.
Я
предупреждал
тебя,
сестра,
и
ты
попала
в
беду.
Cette
fois
compte
sur
moi
débrouille
toi
avec
ton
gar.
На
этот
раз
положись
на
меня,
разберись
со
своим
парнем.
Mais
qu'est
ce
t'as
fait??
Qu'est
ce
t'as
fait??
Но
что
ты
сделал,
черт
возьми??
Что
ты
сделал,
черт
возьми??
C'est
bien
fait
pour
ta
gueule.
Это
хорошо
сделано
для
твоего
рта.
Mais
qu'est
ce
t'as
fait??
Qu'est
ce
t'as
fait??
Но
что
ты
сделал,
черт
возьми??
Что
ты
сделал,
черт
возьми??
C'est
bien
fait
pour
ta
gueule.
Hum
Это
хорошо
сделано
для
твоего
рта.
Хм
Mais
qu'est
ce
t'as
fait??
Но
что
ты
сделал,
черт
возьми??
Trop
de
chrome
tu
t'es
fait
conflet
et
ça
t'as
bousculé.
Слишком
много
хрома
ты
вбил
себе
в
голову,
и
это
сбило
тебя
с
толку.
Tout
est
improvisé
dealeur
mais
t'as
tout
fumé.
Это
все
импровизация,
дилер,
но
ты
все
выкурил.
Mais
qu'est
ce
t'as
fait??
Mais
qu'est
ce
tu
fais??
Но
что
ты
сделал,
черт
возьми??
Но
что
ты
делаешь??
Mais
qu'est
ce
tu
fais??
Mais
qu'est
ce
t'as
fait??
Но
что
ты
делаешь??
Но
что
ты
сделал,
черт
возьми??
Tu
m'as
manqué
de
respect
et
tu
ne
t'es
pas
excusé.
Ты
проявил
ко
мне
неуважение
и
не
извинился.
Quand
frère
se
met
dans
la
merde
je
Когда
брат
попадает
в
дерьмо,
я
N'ai
pas
peur
de
lui
dire
qu'il
déconne.
Не
бойся
сказать
ему,
что
он
дурачится.
Les
embrouilles
font
mal
à
la
tête
От
путаницы
болит
голова
Chacun
sa
galère
plus
rien
ne
m'étonne.
Каждый
со
своей
галеркой,
меня
больше
ничто
не
удивляет.
Non
plus
rien
ne
m'étonne.
Меня
тоже
ничто
не
удивляет.
J'en
connais
des
phénomènes
Я
знаю
о
таких
явлениях
Les
genres
de
Potos
qui
t'appellent
Рода
Потосов,
которые
зовут
тебя
Seulement
quand
ils
ont
des
problèmes.
Ah
ouais.
Только
когда
у
них
возникают
проблемы.
Ах
да.
Par
contre
je
n'ai
vu
personne
quand
je
croyais
au
secours.
С
другой
стороны,
я
никого
не
видел,
когда
верил
в
помощь.
Pourtant
j'ai
aidé
des
frolots
je
n'ai
rien
eu
en
retour...
Тем
не
менее,
я
помогал
братьям,
но
ничего
не
получил
взамен...
Je
ne
fais
que
prévenir
mais
je
parle
à
des
sourds.
Я
только
предупреждаю,
но
разговариваю
с
глухими.
Vos
histoires
de
fou
rien
à
foutre
maintenant
demerdéz
vous.
Ваши
дурацкие
истории
не
имеют
никакого
значения,
а
теперь
проваливайте
отсюда.
Je
t'avais
prévenu
mon
gar
et
tu
t'es
mis
dans
beau
Dra.
Я
предупреждал
тебя,
парень,
и
ты
попал
в
беду.
Cette
fois
compte
pas
sur
moi.
На
этот
раз
не
рассчитывай
на
меня.
Je
vois
que
ta
tête
est
sous
contrat.
Я
вижу,
что
с
твоей
головой
заключен
контракт.
Mais
qu'est
ce
t'as
fait??
Qu'est
ce
t'as
fait??
Но
что
ты
сделал,
черт
возьми??
Что
ты
сделал,
черт
возьми??
C'est
bien
fait
pour
ta
gueule.
Это
хорошо
сделано
для
твоего
рта.
Je
t'avais
prévenu
sister
et
tu
t'es
mise
dans
beau
Dra.
Я
предупреждал
тебя,
сестра,
и
ты
попала
в
беду.
Cette
fois
compte
pas
sur
moi.
На
этот
раз
не
рассчитывай
на
меня.
Débrouille
toi
avec
ton
gar.
Разберись
со
своим
парнем.
Mais
qu'est
ce
t'as
fait??
Qu'est
ce
t'as
fait??
Но
что
ты
сделал,
черт
возьми??
Что
ты
сделал,
черт
возьми??
C'est
bien
fait
pour
ta
gueule...
Это
хорошо
сделано
для
твоего
рта...
Mais
qu'est
ce
t'as
fait??
Qu'est
ce
t'as
fait??
Но
что
ты
сделал,
черт
возьми??
Что
ты
сделал,
черт
возьми??
C'est
bien
fait
pour
ta
gueule.
Hum
Это
хорошо
сделано
для
твоего
рта.
Хм
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.