Brasco - Cherche à coffrer - перевод текста песни на немецкий

Cherche à coffrer - Brascoперевод на немецкий




Cherche à coffrer
Versuche mich einzusperren
Anh-Anh
Anh-Anh
(Seven Beats)
(Seven Beats)
Sco, DOM-TOM
Sco, DOM-TOM
Mwaka, Mwaka, Sco (Ah-Ah)
Mwaka, Mwaka, Sco (Ah-Ah)
Punisher
Punisher
Cherche à m'coffrer
Versuche mich einzusperren
Cherche à m'coffrer
Versuche mich einzusperren
(Bam, Bam... Tchoin, Bouh)
(Bam, Bam... Tchoin, Bouh)
Si j'm'investis dans l'illicite,
Wenn ich mich im Illegiten engagiere,
C'est pour toucher deux, trois vilains
Dann, um zwei, drei böse Buben zu treffen
Avec les condés qui te suivent
Mit den Bullen, die dir folgen
Mais, comment t'arrondis les fins d'mois?
Aber wie rundest du deine Monatsenden ab?
J'suis désolé ma chérie, oublie le reste, oublie l'cinéma
Es tut mir leid, mein Schatz, vergiss den Rest, vergiss das Kino
C'est [?] sur la ceinture, on met de côté pour fuir les rats
Es ist [?] am Gürtel, wir legen beiseite, um die Ratten zu meiden
Je cherche à coffrer, cherche à coffrer (Ouais, Ouais)
Ich versuche zu kassieren, versuche zu kassieren (Ja, Ja)
Je cherche à coffrer,
Ich versuche zu kassieren,
Cherche à coffrer, cherche à coffrer (Anh-Anh...)
Versuche zu kassieren, versuche zu kassieren (Anh-Anh...)
Je cherche à coffrer, cherche à coffrer, cherche à coffrer (Oh-Non...)
Ich versuche zu kassieren, versuche zu kassieren, versuche zu kassieren (Oh-Nein...)
Sans me faire coffrer,
Ohne eingesperrt zu werden,
Cherche à coffrer,
Versuche zu kassieren,
Fructifier (Ouais-Ouais)
Vermehrung (Ja-Ja)
Je cherche à coffrer
Ich versuche zu kassieren
Anh-Anh
Anh-Anh
Chérie, tu veux des gosses, les temps sont durs pour faire une colonie
Schatz, du willst Kinder, die Zeiten sind hart, um eine Kolonie zu gründen
Hein, quoi? Si t'es pas contente, casse-toi ça m'f'ra des économies
Hä, was? Wenn du nicht zufrieden bist, verpiss dich, das spart mir Geld
J'ai trop donné aux soirées et à la drogue et aussi à la pétasse
Ich habe zu viel für Partys, Drogen und die Schlampen ausgegeben
Toujours avec la plus bonne
Immer mit der Schönsten
Faut qu'j'l'impressionne
Ich muss sie beeindrucken
Dans ma tête, c'est Las Vegas (c'est Las Vegas)
In meinem Kopf ist es Las Vegas (es ist Las Vegas)
Investir dans la pierre, investir à l'étranger l'étranger)
In Immobilien investieren, im Ausland investieren (im Ausland)
À quoi ça sert de gagner d'l'oseille
Wofür ist es, Kohle zu machen
Sans pouvoir le dépenser? (le dépenser)
Wenn man es nicht ausgeben kann? (ausgeben)
À quoi ça sert de faire le mec
Wofür ist es, den Macker zu spielen
Blindé? T'as jamais de C.B (jamais de C.B)
Gepanzert? Du hast nie 'ne Karte (nie 'ne Karte)
Timal, t'as des vues, t'es populaire, mais, tu vends pas de C.D
Timal, du hast Ansichten, du bist populär, aber du verkaufst keine CDs
J'suis dans l'réél, d
Ich bin im Echten, d
Ans les bas-fonds, sans ascenseur, ni courte échelle
In den Untiefen, ohne Aufzug, ohne Leiter
J'partirais pas sans baiser toutes ces chiennes,
Ich gehe nicht, ohne all diese Hündinnen zu bumsen,
Sans ouvrir des comptes offshore aux Seychelles
Ohne Offshore-Konten auf den Seychellen zu eröffnen
Ni enfant d'cœurs,
Weder Herzenskinder,
Ni mauvais garçon, quand il s'agit de faire du 'seille,
Noch Bösewicht, wenn es um Kohle geht,
Dans le bendo, au studio ou sur scène
Im Hood, im Studio oder auf der Bühne
(J'attends plus rien de c'Rap Game à pucelles, Hey)
(Ich erwarte nichts mehr von diesem Rap-Spiel für Jungfrauen, Hey)
Si j'm'investis dans l'illicite,
Wenn ich mich im Illegiten engagiere,
C'est pour toucher deux, trois vilains
Dann, um zwei, drei böse Buben zu treffen
Avec les condés qui te suivent
Mit den Bullen, die dir folgen
Mais, comment t'arrondis les fins d'mois?
Aber wie rundest du deine Monatsenden ab?
J'suis désolé ma chérie, oublie le reste, oublie l'cinéma
Es tut mir leid, mein Schatz, vergiss den Rest, vergiss das Kino
C'est [?] sur la ceinture, on met de côté pour fuir les rats
Es ist [?] am Gürtel, wir legen beiseite, um die Ratten zu meiden
Je cherche à coffrer, cherche à coffrer (Ouais, Ouais)
Ich versuche zu kassieren, versuche zu kassieren (Ja, Ja)
Je cherche à coffrer,
Ich versuche zu kassieren,
Cherche à coffrer, cherche à coffrer (Anh-Anh...)
Versuche zu kassieren, versuche zu kassieren (Anh-Anh...)
Je cherche à coffrer, cherche à coffrer, cherche à coffrer (Oh-Non...)
Ich versuche zu kassieren, versuche zu kassieren, versuche zu kassieren (Oh-Nein...)
Sans me faire coffrer,
Ohne eingesperrt zu werden,
Cherche à coffrer,
Versuche zu kassieren,
Fructifier (Ouais-Ouais)
Vermehrung (Ja-Ja)
Je cherche à coffrer
Ich versuche zu kassieren
Toujours frais, toujours clean,
Immer fresh, immer clean,
Dans mes clips,
In meinen Clips,
Et l'shooting
Und beim Shooting
J'veux des gosses, j'veux l'boss du building
Ich will Kinder, ich will der Boss vom Gebäude
Appelle moi Blood, Vladimir Poutine
Nenn mich Blood, Vladimir Putin
Ils veulent m'empêcher de faire fortune
Sie wollen mich davon abhalten, ein Vermögen zu machen
Comme El Chapo, mauvaise posture
Wie El Chapo, schlechte Haltung
Ils ne voient pas comment je bosse dur
Sie sehen nicht, wie hart ich arbeite
J'ai pas changé d'visage, ni d'costume
Ich habe mein Gesicht nicht geändert, noch mein Kostüm
On m'dit de trouver un taff, mais,
Man sagt mir, ich soll einen Job finden, aber,
Entre Trois Mille Deux et moi, y a un gros écart
Zwischen Trois Mille Deux und mir gibt es eine große Kluft
Marié à la street depuis l'départ
Seit dem Anfang mit der Straße verheiratet
Y a que l'argent sale qui nous sépare (qui nous sépare)
Nur schmutziges Geld trennt uns (trennt uns)
J'adore prendre des risques
Ich liebe es, Risiken einzugehen
J'peux gagner comme j'peux perdre tout
Ich kann gewinnen oder alles verlieren
Je distribue d'l'engrais à celui qui veut faire
Ich verteile Dünger an den, der seine
Pousser sa paire de couilles (paire de couilles)
Eier wachsen lassen will (Eier)
Quand j'ai des lovés, All eyes on me
Wenn ich Kohle habe, All eyes on me
Mais, je n'vois plus personne quand c'est la zermi
Aber ich sehe niemanden, wenn es die Krise gibt
Les mauvais comptes font les ennemis
Schlechte Konten machen Feinde
Je leurs laiss'rais pas les miettes de mon pain de mie
Ich lasse ihnen keine Krümel von meinem Toastbrot
Je n'ai aucune peine (aucune peine)
Ich habe keinen Kummer (keinen Kummer)
Je viens de Fucking Bled, (de Fucking Bled)
Ich komme aus einem verdammten Kaff, (aus einem verdammten Kaff)
De croque-mitaines
Von Knallköppen
On s'bouffe entre nous à la Walking Dead (Walking Dead)
Wir fressen uns gegenseitig wie bei Walking Dead (Walking Dead)
6.6.6 j'm'investis dans l'illicite,
6.6.6 ich engagiere mich im Illegiten,
C'est pour toucher deux, trois vilains
Dann, um zwei, drei böse Buben zu treffen
Avec les condés qui te suivent
Mit den Bullen, die dir folgen
Mais, comment t'arrondis les fins d'mois?
Aber wie rundest du deine Monatsenden ab?
J'suis désolé ma chérie, oublie le reste, oublie l'cinéma
Es tut mir leid, mein Schatz, vergiss den Rest, vergiss das Kino
C'est [?] sur la ceinture, on met de côté pour fuir les rats
Es ist [?] am Gürtel, wir legen beiseite, um die Ratten zu meiden
Je cherche à coffrer, cherche à coffrer (Ouais, Ouais)
Ich versuche zu kassieren, versuche zu kassieren (Ja, Ja)
Je cherche à coffrer,
Ich versuche zu kassieren,
Cherche à coffrer, cherche à coffrer (Anh-Anh...)
Versuche zu kassieren, versuche zu kassieren (Anh-Anh...)
Je cherche à coffrer, cherche à coffrer, cherche à coffrer (Oh-Non...)
Ich versuche zu kassieren, versuche zu kassieren, versuche zu kassieren (Oh-Nein...)
Sans me faire coffrer,
Ohne eingesperrt zu werden,
Cherche à coffrer,
Versuche zu kassieren,
Fructifier (Ouais-Ouais)
Vermehrung (Ja-Ja)
Je cherche à coffrer
Ich versuche zu kassieren






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.