Текст и перевод песни Brasco - Le bon moment

Le bon moment

Frelon,
T'es assis à te tourner les pouces, hein
À attendre le bon moment, à attendre que ça se passe
Mais moi le bon moment je l'attends plus
Ok, SCO

Plus facile de toucher le fond que de toucher le ciel
J'étais déjà dans le futur avant d'être à l'ancienne
Trop original, trop marginale
Mes yeux sont rouges mais ma rage est noire
Dans mon monde de requin tu verras pas d'dauphin
On me dit d'appuyer sur le freins, combien de mois j'ai enfreint
Non j'suis pas The Saint j'suis pas le diable non plus
Quand on me parle de religion frelon je suis confus
Je sais même pas c'que j'suis,
On me dit de prier quand ça va mal mais prier pour qui
J'voulais faire partie des grands hommes depuis tout p'tit
Pourquoi j'ai l'impression d'avoir rater ma vie
Moi qui voulait me barrer d'ici en maserati
Frelot je rêve de détente,
Finir mes jours au soleil pépère, pastilles des tantes
J'ai décidé de créé mon Paradis
Quand la mer m'est tombé dessus j'avais pas de parapluie

Chacun sa croix, chacun sa foi, chacun pour soi, chacun sa voix
Me demander pas le pourquoi du comment
Je fais ce que j'ai à faire j'attends plus le bon moment
Chacun sa croix, chacun sa foi, chacun pour soi, chacun sa voix
Me demander pas le pourquoi du comment
Je fais ce que j'ai à faire j'attends plus le bon moment
J'suis dans les temps

Antillais je fais pas les choses à moitié
Un gros cœur, un gros calment entier
J'ai pas peur perdre non j'ai peur de gagner
Peur de voir la jalousie dans les yeux de mes alliés
J'ai brûlé les étapes jusqu'à l'incendie
Je peux crever en paix tant qu'ma musique reste en vie
Je penses qu'à peser en masse et péter les liasses
Va falloir que je fasses mieux que ça pour laisser des traces
J'me dis que c'est mal barré, je ferais pas de gosses pour la CAF
Je veux pas fonder une famille leur faire vivre dans la crasse
Chaque choses en son temps, ma mission n'est pas accomplie
J'suis ce négro incompris dans leurs mensonges et leurs tromperies
J'me suis fais tout seul pas besoin que tu me tendes la perche
Surtout si tu veux me la mettre et me tendre ta verge
Je sais où je vais,
Les yeux bandés ça m'évite de regarder
En bas, beaucoup de sont laissé tomber

Chacun sa croix, chacun sa foi, chacun pour soi, chacun sa voix
Me demander pas le pourquoi du comment
Je fais ce que j'ai à faire j'attends plus le bon moment
Chacun sa croix, chacun sa foi, chacun pour soi, chacun sa voix
Me demander pas le pourquoi du comment
Je fais ce que j'ai à faire j'attends plus le bon moment
J'suis dans les temps

J'ai grandi vite comme un p'tit pleins gros mots, j'ai du culot
Ma paire de couilles s'appelle Zemmour et Naulleau
J'ai foncé tête baissée, J'suis reparti le crâne ouvert
Là je fonces la tête haute avec un casque en fer
Aide toi et le ciel t'aidera dans la grisaille
Tu le remercieras plus tard, sous le soleil d'Ibiza
Pour l'instant y a que mes chicos qui m'éclairent dans le noir
Si tu m'empêche de briller je vais te rentrer dans le lard
Au combat toujours debout pas question de se mettre en boule
Je recherche la lumière mais qui a grillé l'ampoule
Jusqu'ici tout va bien,
Même si je viens de loin, j'ai pas fait 8000km pour rien (à 8000km)
Laisser moi finir c'que j'ai commencé,
Mon prêt l'voix prononcer et dans le vrai pas de discours romancé
J'arrive comme une punition,
Je changerai de fusil d'épaule même si y a plus de munitions

Chacun sa croix (chacun sa croix),
Chacun sa foi (chacun sa merde frelot),
Chacun pour soi, chacun sa voix (SCO)
Me demander pas le pourquoi du comment (Me demander pas)
Je fais ce que j'ai à faire j'attends plus le bon moment
Chacun sa croix, chacun sa foi (le bon moment),
Chacun pour soi, chacun sa voix (la vraie musique)
Me demander pas le pourquoi du comment
Je fais ce que j'ai à faire j'attends plus le
Bon moment (On prend les mêmes on recommence)
J'suis dans les temps
Eh we frelot je suis dans les temps
Je suis toujours là
J'attends plus le bon moment, je fonces, j'avance

Удачный момент

Братан,
Ты сидишь, бездельничаешь, да?
Ждешь удачного момента, ждешь, когда все само собой произойдет
Но я удачного момента больше не жду
Хорошо, SCO

Легче достичь дна, чем неба
Я уже был в будущем, прежде чем стать старомодным
Слишком оригинальный, слишком маргинальный
Мои глаза красные, но ярость моя черная
В моем мире акул ты не увидишь дельфинов
Мне говорят нажать на тормоза, сколько месяцев я нарушал правила
Нет, я не Святой, я и не дьявол тоже
Когда мне говорят о религии, братан, я в замешательстве
Я даже не знаю, кто я,
Мне говорят молиться, когда плохо, но молиться за кого
Я хотел быть среди великих людей с самого детства
Почему у меня такое чувство, что я испортил свою жизнь
Я, кто хотел уехать отсюда на Maserati
Братан, я мечтаю о спокойствии,
Доживать свои дни под солнцем, беззаботно, как пенсионерка
Я решил создать свой Рай
Когда на меня обрушилось море, у меня не было зонта

У каждого свой крест, у каждого своя вера, каждый сам за себя, у каждого свой голос
Не спрашивай меня, почему и как
Я делаю то, что должен, я больше не жду удачного момента
У каждого свой крест, у каждого своя вера, каждый сам за себя, у каждого свой голос
Не спрашивай меня, почему и как
Я делаю то, что должен, я больше не жду удачного момента
Я все успеваю

Как антилец, я не делаю things наполовину
Большое сердце, большая спокойная душа
Я не боюсь проиграть, я боюсь выиграть
Боюсь увидеть зависть в глазах своих союзников
Я прожигал этапы до пожара
Я могу умереть спокойно, пока моя музыка жива
Я думаю только о том, чтобы иметь много веса и кучу денег
Мне придется сделать лучше, чем это, чтобы оставить след
Я говорю себе, что все плохо, я не буду заводить детей ради пособий
Я не хочу создавать семью и заставлять их жить в грязи
Всему свое время, моя миссия еще не выполнена
Я тот непонятый негр в их лжи и обмане
Я всего добился сам, мне не нужно, чтобы ты протягивала мне руку помощи
Особенно если ты хочешь меня поиметь и предложить мне свой член
Я знаю, куда иду,
С завязанными глазами мне не нужно смотреть
Вниз, многие упали

У каждого свой крест, у каждого своя вера, каждый сам за себя, у каждого свой голос
Не спрашивай меня, почему и как
Я делаю то, что должен, я больше не жду удачного момента
У каждого свой крест, у каждого своя вера, каждый сам за себя, у каждого свой голос
Не спрашивай меня, почему и как
Я делаю то, что должен, я больше не жду удачного момента
Я все успеваю

Я быстро повзрослел, как маленький, полный ругательств, у меня есть наглость
Мои яйца зовут Земмур и Нолло
Я рванул вперед сломя голову, вернулся с пробитой головой
Теперь я иду с высоко поднятой головой в железном шлеме
Помоги себе, и небо поможет тебе в серости
Ты поблагодаришь его позже, под солнцем Ибицы
Пока что только мои кореша освещают мне путь в темноте
Если ты помешаешь мне сиять, я тебе врежу
В бою всегда на ногах, не может быть и речи о том, чтобы свернуться калачиком
Я ищу свет, но кто перегорел лампочку
Пока все хорошо,
Даже если я приехал издалека, я не проехал 8000 км зря (за 8000 км)
Дай мне закончить то, что я начал,
Произнести свою настоящую речь, а не приукрашенный роман
Я прихожу как наказание,
Я сменю оружие, даже если патронов больше нет

У каждого свой крест (у каждого свой крест),
У каждого своя вера (у каждого свое дерьмо, братан),
Каждый сам за себя, у каждого свой голос (SCO)
Не спрашивай меня, почему и как (Не спрашивай меня)
Я делаю то, что должен, я больше не жду удачного момента
У каждого свой крест, у каждого своя вера (удачный момент),
Каждый сам за себя, у каждого свой голос (настоящая музыка)
Не спрашивай меня, почему и как
Я делаю то, что должен, я больше не жду
Удачного момента (Берем то же самое, начинаем сначала)
Я все успеваю
Эй, братан, я все успеваю
Я все еще здесь
Я больше не жду удачного момента, я несусь вперед, я продвигаюсь