Brasco - Punisher - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Brasco - Punisher




Punisher
Каратель
Tous le monde fait des erreurs tu sais
Все совершают ошибки, ты же знаешь.
Tu doit menée une guerre contre tout les trou du cul
Ты должен вести войну против всех этих мудаков,
Qui qui arrive à passer entre les mailles du filet sans être inquiétée
Которым удается проскочить сквозь щели в сети, не привлекая внимания.
Tu sais bien que dans toute les guerre il y'a des dommage collatéraux
Ты же знаешь, что на любой войне есть сопутствующий ущерб.
Wai Wai Sco Punisher
Да, да, Ско, Каратель.
Hey combien mon tourner le dos
Эй, сколько мне повернулись спиной?
Combien mon tourner le dos
Сколько мне повернулись спиной?
Hey plu d'oseille plu de bédo
Эй, больше нет бабла, больше нет травы,
Plu de succès plu de go
Больше нет успеха, больше нет движения.
Mais ils sont ou quand je suis dans la merde
Но где они, когда мне дерьмово?
Ils on quand je patoje dans la merde
Где они, когда я барахтаюсь в дерьме?
Ils on quand je me noie dans la merde
Где они, когда я тону в дерьме?
Rien à foutre vu que je suis dans la merde
Мне плевать, раз уж я в дерьме.
Ouais combien mon cer-su
Да, сколько меня обманули?
Ouais combien mon déçu
Да, сколько меня разочаровали?
Ils était quand je partager mon pain et mon vin comme Jésus
Они были рядом, когда я делился своим хлебом и вином, как Иисус.
J'ai plu de blessures elles on cicatriser
У меня больше нет ран, они зажили,
Et fort j'ai ressuscité
И я воскрес сильным
Au nom du game et de la street
Во имя игры и улицы
J'vais les baptiser
Я их крещу.
Invisible
Невидимый.
L'oseille ma pervertie
Деньги меня развратили.
Tous seul je m'investie
В одиночку я вкладываюсь,
Au calme et saint d'esprit
Спокойный и чистый духом.
Combien mon tourner le dos
Сколько мне повернулись спиной?
J'ai baisser ma garde
Я ослабил бдительность,
Je cru que c'était des gars sûr
Я думал, что это надежные ребята.
Et alors
Ну и что?
Qu'est ce que j'en est à foutre
Какого черта мне до этого?
C'est pas eux qui paye mes factures
Это не они оплачивают мои счета.
Je taffais dans le son
Я работал над музыкой,
A la muscu
В качалке.
Je sent plus rien quand vous me piquait dans le dos
Я ничего не чувствовал, когда вы били меня в спину.
Tu gratte l'amitié ta qu'à gratter ton cul
Ты чешешь дружбу, так чеши свой зад.
Je suis pas ton pote ni ton ticket de banko
Я не твой друг и не твой лотерейный билет.
Depuis le début la chance n'est pas de mon côté
С самого начала удача не на моей стороне,
Pourtant je suis toujours le jeu
Тем не менее, я все еще в игре.
Je fait mes lové pas besoin d'eux
Я зарабатываю свои деньги, мне не нужны они.
Juste un bloc note et un joint de beu
Просто блокнот и косячок.
Combien mon tourner le dos
Сколько мне повернулись спиной?
Combien mon tourner le dos
Сколько мне повернулись спиной?
Hey plu d'oseille plu de bédo
Эй, больше нет бабла, больше нет травы,
Plu de succès plu de go
Больше нет успеха, больше нет движения.
Mais ils sont ou quand je suis dans la merde
Но где они, когда мне дерьмово?
Ils on quand je patoje dans la merde
Где они, когда я барахтаюсь в дерьме?
Ils on quand je me noie dans la merde
Где они, когда я тону в дерьме?
Rien à foutre vu que je suis dans la merde
Мне плевать, раз уж я в дерьме.
Combien mon tourner le dos
Сколько мне повернулись спиной?
Combien mon tourner le dos
Сколько мне повернулись спиной?
Hey plu d'oseille plu de bédo
Эй, больше нет бабла, больше нет травы,
Plu de succès plu de go
Больше нет успеха, больше нет движения.
Mais ils sont ou quand je suis dans la merde
Но где они, когда мне дерьмово?
Ils on quand je patoje dans la merde
Где они, когда я барахтаюсь в дерьме?
Ils on quand je me noie dans la merde
Где они, когда я тону в дерьме?
Rien à foutre vu que je suis dans la merde
Мне плевать, раз уж я в дерьме.
Je me méfie des on est ensemble
Я не доверяю фразам "мы вместе",
On est des frères de tess
"Мы братья по району".
Après sa retourne sa veste
Потом они меняют свою позицию
Pour un peu de biff
За немного денег,
Pour une paire de fesse
За пару ягодиц.
Je donne de la force à mes vraie bove
Я поддерживаю своих настоящих братьев,
Ceux qui me soutienne aveuglément
Тех, кто поддерживает меня слепо,
Ils me font confiance
Они доверяют мне,
Même quand je doute
Даже когда я сомневаюсь
Et connaisse mes putain de vieux démon
И знаю своих чертовых старых демонов.
Plus tu me prend pour un con
Чем больше ты принимаешь меня за дурака,
Et plus tu creuse ta tombe
Тем глубже ты роешь себе могилу.
Il y a plus d'arnaque et de grosse pute
В твоей банде больше мошенников и шлюх,
Dans ta bande que dans les rue de patong
Чем на улицах Патонга.
Pas de traître dans ma confrérie (confrérie)
В моем братстве нет предателей (братстве),
On lave nos putain de linge sale que en famille (que en famille)
Мы стираем свое чертово грязное белье только в семье (только в семье).
J'hésite pas je vide tous ces rappeurs avant qu'il m'invite (qu'il m'invite)
Я не колеблясь уничтожу всех этих рэперов, прежде чем они пригласят меня (пригласят меня).
C'est bâtards attire le flic (le flic)
Эти ублюдки привлекают копов (копов),
Vu que les rappeurs vie comme des indics (des indics)
Потому что рэперы живут как стукачи (стукачи).
Je sers la main de mes ennemies
Я пожимаю руки своим врагам,
Leur souris du jeu d'aire avec des fossettes (fossettes)
Их ложные улыбки с ямочками (ямочками),
À part mes chaussettes (chaussettes)
Кроме моих носков (носков).
Dit à celui qui attend ma défaite
Скажи тому, кто ждет моего поражения,
Que je savoure déjà la siennes
Что я уже предвкушаю его.
Chérie aujourd'hui tu fait la belle
Дорогая, сегодня ты красотка,
Demain je suis riche tu fera la chienne
Завтра я буду богат, и ты будешь сукой.
Mais qu'est qu'il penser j'allais faire la victime le pleurenicheur
Но что они думали? Что я буду играть жертву, нытика?
Ils pourront jacter dans mon dos
Они могут болтать за моей спиной,
Mais il font fasse au Punisher
Но им придется столкнуться с Карателем.
Combien mon tourner le dos
Сколько мне повернулись спиной?
Combien mon tourner le dos
Сколько мне повернулись спиной?
Hey plu d'oseille plu de bédo
Эй, больше нет бабла, больше нет травы,
Plu de succès plu de go
Больше нет успеха, больше нет движения.
Mais ils sont ou quand je suis dans la merde
Но где они, когда мне дерьмово?
Ils on quand je patoje dans la merde
Где они, когда я барахтаюсь в дерьме?
Ils on quand je me noie dans la merde
Где они, когда я тону в дерьме?
Rien à foutre vu que je suis dans la merde
Мне плевать, раз уж я в дерьме.
Combien mon tourner le dos
Сколько мне повернулись спиной?
Combien mon tourner le dos
Сколько мне повернулись спиной?
Hey plu d'oseille plu de bédo
Эй, больше нет бабла, больше нет травы,
Plu de succès plu de go
Больше нет успеха, больше нет движения.
Mais ils sont ou quand je suis dans la merde
Но где они, когда мне дерьмово?
Ils on quand je patoje dans la merde
Где они, когда я барахтаюсь в дерьме?
Ils on quand je me noie dans la merde
Где они, когда я тону в дерьме?
Rien à foutre vu que je suis dans la merde
Мне плевать, раз уж я в дерьме.
Kevin Royce
Кевин Ройс
Ma marquer à vie
Отметил меня на всю жизнь.
Punisher
Каратель.





Авторы: Brasco


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.