Brasco - En freestyle - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Brasco - En freestyle




En freestyle
В свободном стиле
DOM-TOM
DOM-TOM (Заморские территории Франции)
Punisher (Woop, Woop)
Каратель (Вуп, Вуп)
J'suis parti en couilles (Yeah)
Я сорвался с катушек (Да)
J'suis parti en freestyle (Yeah)
Я пустился в вольный стиль (Да)
Yeah
Да
Sco
Ско
Ouais, Ouais, Ouais
Да, Да, Да
Ouais, Ouais, Eh
Да, Да, Э
Un gun et un verre de sky
Пистолет и стакан виски
J'commence à m'arroser l'gosier
Начинаю смачивать горло
Mais, qu'est-ce que j'fous dans c'bail?
Но что я творю на этой вечеринке?
La rue me propose de bosser
Улица предлагает мне работу
J'suis parti en freestyle, apparemment dans leurs dossiers
Я пустился в вольный стиль, видимо, попал в их досье
J'suis l'plus Infréquentable, pire que Booba et Dosseh
Я самый несносный, хуже Бубы и Доссе
Je n'ai plus besoin d'amis
Мне больше не нужны друзья
J'ai déjà trop d'ennemis
У меня и так слишком много врагов
All eyes on me
Все взгляды на мне
J'ai galéré dans ma vie
Я натерпелся в своей жизни
Sur des putains d'symphonies,
Под чертовы симфонии,
Ça rythmait mes ennuis
Они задавали ритм моим бедам
J'suis parti en freestyle,
Я пустился в вольный стиль,
Entre la Taï et le free-fight
Между тайским боксом и уличными драками
Et ma maman qui m'dit:
И моя мама говорит мне:
" Arrête tes conn'ries,
"Прекрати свои глупости,
Fais des gosses, trouve toi une p'tite femme "
Заведи детей, найди себе жену"
Non, j'dois accomplir ma mission avant qu'il soit trop tard
Нет, я должен выполнить свою миссию, пока не стало слишком поздно
N'insulte pas ma daronne, tu sais pas si la tienne fait le trottoir
Не оскорбляй мою маму, ты не знаешь, шатается ли твоя по тротуарам
Je cherche de l'oseille, tu cherches de l'amour, on va en rester
Я ищу деньги, ты ищешь любовь, на этом и закончим
J'en ai marre d'ces putes [?]
Мне надоели эти шлюхи [?]
J'attire plus de chiennes que la S.P.A.
Я привлекаю больше сучек, чем приют для животных
Plus rien à perdre,
Мне нечего терять,
Plus rien à foutre, si j'ai l'occasion, je les baise tous
Мне все равно, если будет возможность, я трахну их всех
J'm'en bats les couilles, qu'est-ce ça m'coûte?
Мне плевать, чего мне это стоит?
Qu'ils aillent se plaindre sur leurs Face-book
Пусть жалуются в своих Фейсбуках
J'suis parti en freestyle
Я пустился в вольный стиль
Mon Rap part en freestyle
Мой рэп превращается в вольный стиль
Ma vie part en freestyle
Моя жизнь превращается в вольный стиль
Ces bitches rivalisent pas
Эти сучки не могут со мной соперничать
Plus rien à perdre,
Мне нечего терять,
Plus rien à foutre, si j'ai l'occasion, je les baise tous
Мне все равно, если будет возможность, я трахну их всех
J'm'en bats les couilles, qu'est-ce ça m'coûte?
Мне плевать, чего мне это стоит?
Qu'ils aillent se plaindre sur leurs Face-book
Пусть жалуются в своих Фейсбуках
J'suis parti en freestyle
Я пустился в вольный стиль
Mon Rap part en freestyle
Мой рэп превращается в вольный стиль
Ma vie part en freestyle
Моя жизнь превращается в вольный стиль
Ces bitches rivalisent pas
Эти сучки не могут со мной соперничать
Je charbonne, je charbonne,
Я пашу, я пашу,
J'attends pas de toucher la SACEM, tous les six mois
Не жду, чтобы получать авторские отчисления каждые полгода
Je carbure, je carbure,
Я работаю на износ, я работаю на износ,
Je ne suis pas tout seul, dans ma tête, y'a plein d'chinois
Я не один, в моей голове полно китайцев (мыслей)
L'auditoire peut compter sur moi
Слушатели могут на меня рассчитывать
Dans la cabine, j'fais qu'des assassinats
В студии я совершаю только убийства (треков)
J'veux des couilles en platine, donc faut qu'ça paye à chaque syllabe
Я хочу платиновые яйца, поэтому нужно, чтобы это оплачивалось за каждый слог
Ils me font ni chaud ni froid
Мне на них все равно
M.C, t'as peur de la force colossale
МС, ты боишься колоссальной силы
À chaque fois qu'ta meuf entend ma voix,
Каждый раз, когда твоя девушка слышит мой голос,
Elle met sa p'tite culotte mouillée au sol
Она бросает свои мокрые трусики на пол
Frelot, j't'endends jacter,
Братан, я слышу, как ты треплешься,
Arrête la branlette parce qu'tu craches dans mon dos
Прекрати дрочить, потому что ты плюешь мне в спину
Y a qu'au studio qu't'es chaud,
Только в студии ты крутой,
Que tu buzz, que tu tires, que tu bicraves, en gros
Что ты хайпишь, что ты стреляешь, что ты толкаешь, в общем
Argent et respect, on m'fait comprende que c'est restreint
Деньги и уважение, мне дают понять, что это ограничено
Mais, moi, je dis que c'est mon destin
Но я говорю, что это моя судьба
[?], j'débarque, j'prends tout et ne laisse rien
[?], я появляюсь, беру все и ничего не оставляю
J'écris c'que j'vois, c'que j'vis, sur le terrain
Я пишу то, что вижу, то, что переживаю, на месте событий
J'suis pas un ancien
Я не ветеран
J'suis pas ton tit-pe, je ne suis même plus terrien
Я не твой младший брат, я даже больше не землянин
Plus rien à perdre,
Мне нечего терять,
Plus rien à foutre, si j'ai l'occasion, je les baise tous
Мне все равно, если будет возможность, я трахну их всех
J'm'en bats les couilles, qu'est-ce ça m'coûte?
Мне плевать, чего мне это стоит?
Qu'ils aillent se plaindre sur leurs Face-book
Пусть жалуются в своих Фейсбуках
J'suis parti en freestyle
Я пустился в вольный стиль
Mon Rap part en freestyle
Мой рэп превращается в вольный стиль
Ma vie part en freestyle
Моя жизнь превращается в вольный стиль
Ces bitches rivalisent pas
Эти сучки не могут со мной соперничать
Plus rien à perdre,
Мне нечего терять,
Plus rien à foutre, si j'ai l'occasion, je les baise tous
Мне все равно, если будет возможность, я трахну их всех
J'm'en bats les couilles, qu'est-ce ça m'coûte?
Мне плевать, чего мне это стоит?
Qu'ils aillent se plaindre sur leurs Face-book
Пусть жалуются в своих Фейсбуках
J'suis parti en freestyle
Я пустился в вольный стиль
Mon Rap part en freestyle
Мой рэп превращается в вольный стиль
Ma vie part en freestyle
Моя жизнь превращается в вольный стиль
Ces bitches rivalisent pas
Эти сучки не могут со мной соперничать
Anh, Mwaka, Mwaka, Sco
Анх, Мвака, Мвака, Ско
Anh-Anh, Eh, Mwaka, Mwaka, Sco
Анх-Анх, Э, Мвака, Мвака, Ско
Ouais, Ouais, Mwaka, Mwaka, Sco
Да, Да, Мвака, Мвака, Ско
Hmmm, Mwaka, Mwaka, Money
Хммм, Мвака, Мвака, Деньги






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.